-
1 favori
favɔʀi
1. mFavorit m, Liebling m
2. adjbeliebt, Lieblings...favoriI AdjectifBeispiel: lecture favorite Lieblingslektüre féminin -
2 faire figure de favori
faire figure de favorials Favorit gelten -
3 figure
figyʀf1) Gesicht n2) ( face) Angesicht n3) ( taille) Gestalt f4)faire figure de — auftreten als, erscheinen als
5)figure de rhéthorique — LING Figur f
figurefigure [figyʀ]2 (personnage) [große] Persönlichkeit3 (image) Figur féminin; géométrie grafische Darstellung; Beispiel: livre orné de figures Buch neutre mit Abbildungen►Wendungen: faire bonne/mauvaise figure (se montrer sous un bon/mauvais jour) eine gute/schlechte Figur machen; (s'en sortir bien/mal) gut/schlecht abschneiden; casser la figure à quelqu'un familier jdn verhauen; se casser la figure familier hinfliegen; (d'en haut) runterfliegen; faire figure de favori als Favorit gelten; prendre figure Gestalt annehmen -
4 gagnant
1. gãɲɑ̃ adj
2. gãɲɑ̃(t) m (f - gagnante)Gewinner(in) m/f, Sieger(in) m/fgagnantI Adjectifcarte, coup spielentscheidend; Beispiel: billet gagnant Gewinnlos neutre; Beispiel: cheval gagnant Siegerpferd neutre►Wendungen: donner un animal gagnant auf den Sieg eines Tieres setzen; partir gagnant Favorit sein -
5 partir gagnant
partir gagnantFavorit sein -
6 poulain
См. также в других словарях:
Favorit — Favorit … Deutsch Wörterbuch
Favorit — (von lateinisch: favere = „begünstigen“) steht für: Günstling Liebhaber Favorit (Wettbewerb) Škoda Favorit, ein Kleinwagen Škoda Favorit (1936), viertürige Mittelklasselimousine Lommatzsch Favorit, ein Segelflugzeug Lesezeichen (Internet), bei… … Deutsch Wikipedia
favorit — FAVORÍT, Ă, favoriţi, te, adj., subst. I. adj. Care este preferat de cineva, pe care cineva îl place mai mult. Mâncare favorită. II. s.m. şi f. 1. Persoană iubită sau preţuită cu predilecţie de cineva. ♦ spec. Persoană care se bucură de protecţia … Dicționar Român
Favorit — Sm Begünstigter, aussichtsreichster Teilnehmer erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. favorite mf. Günstling (usw.) , dieses aus it. favorito, zu it. favorire begünstigen , einer Ableitung von it. favore Gunst , aus l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Favorīt — Favorīt, Günstling, Liebling; in der Turfsprache das Pferd, das mit den kürzesten Odds gewettet worden ist, d. h. das die größten Aussichten auf den Sieg hat. Stallfavorit ist das beste Pferd des Stalles. Favorite, Favoritin, insbes. erklärte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
favòrīt — m 〈G favoríta〉 1. {{001f}}onaj koji stoji pod pokroviteljstvom moćne ili utjecajne osobe; ljubimac, miljenik, milosnik 2. {{001f}}sport kojem se daju najveći izgledi da će pobijediti ✧ {{001f}}tal. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
favorit — favòrīt m <G favoríta> DEFINICIJA 1. onaj koji stoji pod pokroviteljstvom moćne ili utjecajne osobe; ljubimac, milosnik, miljenik 2. sport kojem se daju najveći izgledi da će pobijediti ETIMOLOGIJA tal. favorito ← lat. favorabilis:… … Hrvatski jezični portal
Favorit — »Günstling, Liebling; Wettkämpfer mit den größten Erfolgsaussichten«, dazu als weibliche Form »Favoritin«: Das Substantiv wurde im 16./17. Jh. entlehnt aus frz. favori (favorite) »beliebt; Günstling«, das auf it. favorito »Begünstigter«… … Das Herkunftswörterbuch
Favorit — Fa|vo|rit [favo ri:t], der; en, en, Fa|vo|ri|tin [favo ri:tɪn], die; , nen: 1. Person oder Sache, die bevorzugt, anderen vorgezogen wird: Sauerbraten mit Rotkraut ist mein absoluter Favorit. 2. Teilnehmer an einem Wettbewerb mit den größten… … Universal-Lexikon
Favorit — Fa·vo·ri̲t [ v ] der; en, en; Favorit (auf etwas (Akk)) der Teilnehmer an einem Wettkampf, von dem die meisten Leute glauben, dass er gewinnen wird <klarer Favorit sein; der Favorit auf den Titel> || K : Favoritenrolle || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Favorit — der Favorit, en (Mittelstufe) voraussichtlicher Sieger in einem Wettbewerb Beispiele: Er ist der Favorit im Weitsprung. China ist der große Favorit im Finale … Extremes Deutsch