-
1 ватка
Faserflor текст., Faserschleier, Faservlies, ( с чесальной машины) Krempelflor, Pelz, Wattenschleier, Vlies -
2 начес
Faserflor текст., Futter, Haarbesatz, Hecheln -
3 прочес
Faserflor текст., Faserschleier, Faservlies, Krempelflor, Pelz, Schleier, Wattenschleier, Vlies -
4 ватка
f (33; ток) Wattebausch m* * *ва́тка f (- ток) Wattebausch m* * *n1) eng. Faservlies, Vließ, Wattenschleier2) textile. Faserbandwickel, Faserflor, Faserschicht, Faserschleier, Faserwickel, Fell, Krempelflor (прочёс чесальной машины), Krempelvließ (прочёс чесальной машины), Krempflor (с чесальной машины), Pelz, Vlies, Wattenvlies, Wickelwatte, Flor (тонкий прочёс) -
5 прочёс
n1) eng. Faservlies, Flor, Krempeln, Schleier, Vließ, Wattenschleier2) textile. Auskämmen, Durchkämmen, Faserflor, Faserschicht, Faserschleier, Flies, Fließ, Hecheln, Kammzug, Kammzugband, Kardenarbeit, Kardenflor, Krempflor, Kämmen, Pelz, Tops, Vlies -
6 ворс
(на ворсованных тканях, трикотажных изделиях) Faserflor текст., Flor, Haar, Haarbesatz, Pol, Rauhe -
7 ватка
ватка ж. текст. Faserflor m; текст. Faserschleier m; Faservlies n; Flor m; текст. Pelz m; Vlies n; Wattenschleier m; текст. Wickelwatte f -
8 прочёс
прочёс м. текст. Faserflor m; текст. Faserschleier m; Faservlies n; Flor m; текст. Kammzug m; текст. Krempelflor m; текст. Krempeln n; текст. Pelz m; Schleier m; Vlies n; Wattenschleier m -
9 холст
холст м. Band n; текст. Leinen n; Leinwand f; Wattenwickel m; текст. Wickel m; текст. Wickelbahn f; текст. Wickelwatte f
См. также в других словарях:
Flockdruck — Flọck|druck 〈m. 1; unz.〉 Aufbringen von kurzen, weißen od. farbigen Fasern auf ein mit einem Klebstoff versehenes Textilerzeugnis od. eine Kunststofffolie in einem elektromagnet. Feld * * * Flọck|druck, der <o. Pl.> [nach engl. flock… … Universal-Lexikon
Textiltechnik: Garne — Der Begriff Garn wird als Sammelbegriff für fadenförmige textile Gebilde benutzt. Bis zum Aufkommen von maschinellen Verarbeitungsverfahren im Zeitalter der industriellen Revolution wurden Fasern von Hand oder mithilfe von Spindeln… … Universal-Lexikon
Textiltechnik: Gewebe, Maschenware, Filze und Vliesstoffe — Textile Flächen oder Flächengebilde nennt man zweidimensionale Textilerzeugnisse, die nach verschiedenen Techniken aus Fasern hergestellt werden, wie beispielsweise Gewebe, Geflechte, Maschenwaren, Filze und Teppiche. Textile Flächen werden… … Universal-Lexikon
Maschenware — Als Maschenware werden textile Flächengebilde bezeichnet, bei denen eine mittels Faden gebildete Schleife in eine andere Schleife hineingeschlungen ist. Die auf diese Weise entstehenden Maschen können unter Verwendung eines oder mehrerer Fäden… … Deutsch Wikipedia
Nickiplüsch — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Pullover … Deutsch Wikipedia
Nikiplüsch — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Pullover … Deutsch Wikipedia
Nonwoven — Wirrlagen Vliesstoff unter dem Mikroskop Vliesstoff (auch kurz Vlies) ist ein textiles Flächengebilde aus einzelnen Fasern. Im Gegensatz dazu werden Gewebe, Gestricke und Gewirke aus Garnen hergestellt und Membranen aus Folien. In einigen… … Deutsch Wikipedia
Plüsch — Pullover aus Nickiplüsch Plüsch (eigentlich frz. peluche [plyʃ]) ist ein Gewebe oder eine Maschenware mit einem sehr weichen Griff. Als Gewebe wird Plüsch ähnlich hergestellt wie Samt. Im Gegensatz zu diesem hat Plüsch einen wesentlich höheren,… … Deutsch Wikipedia
Samt — Mantel des österreichischen Kaisers aus rotem und weißem Samt mit Goldstickerei Samt (von gr. ἑξάμιτος, sechsfädiges Gewebe ) ist ein Stoff, der durch Weben hergestellt wird. Bei der Herstellung dieses Gewebes wird ein zweiter Schuss oder… … Deutsch Wikipedia
Scherplüsch — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Pullover … Deutsch Wikipedia
Vlies — Wirrlagen Vliesstoff unter dem Mikroskop Vliesstoff (auch kurz Vlies) ist ein textiles Flächengebilde aus einzelnen Fasern. Im Gegensatz dazu werden Gewebe, Gestricke und Gewirke aus Garnen hergestellt und Membranen aus Folien. In einigen… … Deutsch Wikipedia