-
1 fantastique
fantastique [fɑ̃tastik]1. adjectiveb. ( = étrange) [atmosphère] eerie2. masculine noun* * *fɑ̃tastik
1.
adjectif fantastic
2.
* * *fɑ̃tastik adj* * *A adj1 ( qui paraît surnaturel) [spectacle, beauté] fantastic;2 ( imaginaire) [créature, personnage] fantastic;3 ○( formidable) fantastic○;[fɑ̃tastik] adjectif2. CINÉMA & LITTÉRATUREcinéma fantastique science-fiction ou fantasy films————————[fɑ̃tastik] nom masculina. [l'étrange] the fantastic, the supernaturalb. [genre] the gothic (genre) -
2 fantastique
fantastique [fãtaastiek]1 wonderlijk ⇒ grillig, toverachtig2 fantastisch ⇒ buitengewoon, ongelofelijk♦voorbeelden:cinéma fantastique • griezelfilmsconte fantastique • griezel-, spookverhaalle fantastique • het bovennatuurlijkeadj1) wonderlijk2) fantastisch, ongelofelijk -
3 fantastique
[fɑ̃tastik]Adjectif fantástico(ca)* * *fantastique fɑ̃tastik]adjectivoconte fantastiqueconto fantásticoextraordinárionome masculinoLITERATURA, CINEMA fantástico -
4 fantastique
[fɑ̃tastik]Adjectif fantástico(ca)* * *[fɑ̃tastik]Adjectif fantástico(ca) -
5 fantastique
fantastiquefantastickýbájnýnadpřirozenýúžasný -
6 fantastique
adj.1. (imaginaire, surnaturel) фантасти́ческий, фантасти́чный, вы́мышленный, вообража́емый; порождённый littér. <со́зданный> фанта́зией <воображе́нием>; ска́зочный, волше́бный (fabuleux);les «Contes fantastiques» d'Hoffmann «— Волше́бные ска́зки» Го́фмана; la Symphonie fantastique de Berlioz «— Фантасти́ческая симфо́ния» Берлио́заun animal fantastique — фантасти́ческое живо́тное;
2. (bizarre) стра́нный*, причу́дливый, фантасти́ческий; дико́винный fam.;un aspect fantastique — стра́нный видun monde fantastique — стра́нный <причу́дливый, ↑фантасти́ческий> мир;
un luxe fantastique — фантасти́ческая ро́скошь; c'est fantastique! — э́то невероя́тно!, э́то потряса́юще!un prix fantastique — невероя́тная <фантасти́ческая> цена́;
■ m фанта́стика; фантасти́ческое; фантасти́чность (caractère);le fantastique dans l'art — фанта́стика в иску́сстве
-
7 fantastique
1 imaginaire خيالي [xajaː'lijː]◊un animal fantastique — حيوان خرافي/خيالي
2 étonnant رائع ['raːʔiʔʼ]◊un paysage fantastique — منظر خلاب/رائع
* * *1 imaginaire خيالي [xajaː'lijː]◊un animal fantastique — حيوان خرافي/خيالي
2 étonnant رائع ['raːʔiʔʼ]◊un paysage fantastique — منظر خلاب/رائع
-
8 fantastique
fɑ̃tastikadj1) fantastisch2) (fig) traumhaftfantastiquefantastique [fãtastik]I Adjectif1 fantastisch; atmosphère unwirklich; événement, rêve irreal; Beispiel: animal/personnage fantastique Fabeltier neutre/Fabelwesen neutre2 ( familier: formidable) fantastisch; personne, réalisation großartig; richesse, progrès ungeheuer[lich]Übernatürliche(s) neutre -
9 fantastique
1 imaginaire gerçekdışı2 étonnant şaşırtıcı -
10 fantastique
-
11 fantastique
1. прил.общ. невероятный, воображаемый, фантастический2. сущ.1) общ. фантастика2) лит. мистика (лит. жанр, повествующий о воображаемом и сверхъестественном) -
12 fantastique
أسطوريخارقخيالىغريبغير حقيقيغير واقعىمدهشمستغربميثولوجيوهمى -
13 fantastique
adj., extravagant, incroyable, abracadabrant, abracadabrantesque, extraordinaire: barbo, -a, -e (Arvillard). -
14 fantastique
adjectif → inflexionesFantástico, ca -
15 fantastique
1. baśniowy2. fantastyczność3. fantastyczny4. nieprawdopodobny -
16 fantastique
adj. (bas lat. phantasticus) 1. фантастичен, въображаем, невероятен, недействителен, свръхестествен; 2. странен, чуден; 3. m. лит. фантастичното, невероятното. -
17 fantastique
fantastic, stupendous -
18 fantastique
unglàwlig, unwàhrschinlig. -
19 fantastique
adjfantastiskutroligxxxfantastiskimaginærutrolig -
20 fantastique
I adj. fantastik, aql bavor qilmaydigan, g‘ayritabiiyII nm. fantastika.
См. также в других словарях:
FANTASTIQUE — En principe, le fantastique dans la nature, dans les arts plastiques, dans la littérature devrait sinon être identique à lui même, du moins relever de critères immédiatement identifiables, qui permettraient de le circonscrire avec évidence. Il… … Encyclopédie Universelle
Fantastique — Жанр Поп музыка Годы 1981 1983 Страна … Википедия
fantastique — Fantastique. adj. de tout genre. Visionnaire, Chimerique. C est un esprit fantastique, un homme fantastique & plein de desseins extravagants. Il sign. aussi, Qui n a que l apparence, & non pas l estre veritable. Un corps fantastique. un estre… … Dictionnaire de l'Académie française
fantastique — Fantastique, Il vient de Phantasticus mot Grec, id est imaginatiuus … Thresor de la langue françoyse
Fantastique — Goya, le Sommeil de la raison produit des monstres Le fantastique est un genre littéraire que l on peut décrire comme l’intrusion du surnaturel dans le cadre réaliste d’un récit, autrement dit l’apparition de faits inexpliqués mais théoriquement… … Wikipédia en Français
Fantastique — The Fantastique is a French term for a literary and cinematic genre that overlaps with science fiction, horror and fantasy. The fantastique is a substantial genre within French literature. Arguably dating back further than English fantasy, it… … Wikipedia
fantastique — (fan ta sti k ) adj. 1° Qui n existe qu en fantaisie, en imagination. • L imagination grossit les petits objets jusqu à en remplir notre âme par une estimation fantastique ; et par une insolence téméraire elle amoindrit les grands jusqu à sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FANTASTIQUE — adj. des deux genres Qui tient de la fantaisie, de l’imagination, qui ne correspond point à la réalité. Un être fantastique. Substantivement, Le fantastique a été à la mode à l’époque du romantisme. Contes fantastiques, Contes où l’on fait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
FANTASTIQUE — adj. des deux genres Chimérique. Un être fantastique. Projets fantastiques. Visions fantastiques. Il signifie aussi, Qui n a que l apparence d un être corporel, qui est sans réalité. Un corps fantastique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fantastique — fantastic англ. [фэнтэ/стик] fantastico ит. [фанта/стико] fantastique фр. [фантасти/к] фантастический, причудливый … Словарь иностранных музыкальных терминов
Fantastique Maitre Renard — Fantastique Maître Renard Fantastique Maître Renard est un livre pour enfants écrit par Roald Dahl en 1970. L histoire Trois fermiers nommés « Boggis », « Bunce » et « Bean » essaient de tuer le renard qui vient… … Wikipédia en Français