-
1 Fallkasten
сущ.1) тех. подъёмная челночная коробка (многочелночного ткацкого станка), жёлоб для игл (трикотажной машины) -
2 Fallkasten
m < textil> ■ drop box; rising box -
3 Fällkasten
m <chem.verf> (für Zinkfällung) ■ zinc boxm < verf> ■ precipitation box -
4 Fallkasten
m -
5 Fällkasten
m метал.бак для цементации (напр. меди) -
6 Fällkasten
-
7 Fallkasten
m жёлоб м. для игл (трикотажной машины); подъёмная челночная коробка ж. (многочелночного ткацкого станка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fallkasten
-
8 Fällkasten
m бак м. для цементации (напр., меди) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fällkasten
-
9 Fällkasten
mzinc box -
10 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
-
11 Fall
m наклон м.; падение с.; скат м.; склон м.; случай м.; случай м. мат.; снижение с.; спад (воды); спуск м.; убыль ж.; уклон м.n уклон м. (мачты, киля) суд.; фал м. ав. суд.→ Fallbahn→ Fallbär→ Falldach→ Fallhöhe→ Fallholz→ Fallkerb→ Fallkiel→ Fallnaht→ Fallnest→ Fallout→ Fallreep→ Fallrohr→ Falltank→ Fallwerk→ Freifall→ Lastfall→ Nachfall→ Notfall→ Rückfall→ Vielfall -
12 Fäll
См. также в других словарях:
Hebelade [2] — Hebelade, die am Papierholländer angewendete Vorrichtung, die durch genau zu bemessendes Heben und Senken der Messerwalze die gegenseitige Stellung dieser zum Grundwerk in entsprechender Weise zu regulieren gestattet (s. Papierfabrikation);… … Lexikon der gesamten Technik
Steiglade — Steiglade, eine Wechsellade, bei welcher die Schützenkästen übereinander angeordnet sind und welche von unten gehoben wird, vgl. a. Hebelade (Hub oder Fallkästen), s. Weberei. E. Müller … Lexikon der gesamten Technik
Weberei [1] — Weberei, die Herstellung der Gewebe (Zeuge, Stoffe). Gewebe ist ein flächenartiges Fadengebilde, bei welchem sich zwei Fadengruppen (Kette und Schuß) unter gegenseitiger gesetzmäßiger Schränkung derart kreuzen, daß die eine Fadengruppe (die Kette … Lexikon der gesamten Technik
