-
1 Falken
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falken
-
2 Falken
pl"ястребы" (о крайне воинственных политических деятелях) -
3 Falken
сущ.орнит. соколиные (Falconidae) -
4 Falken, eigentliche
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falken, eigentliche
-
5 Sozialistische Jugend Deutschlands {"}Die Falken{"}
-
6 die Falken
арт.общ. "Соколы" (социалистическая молодёжная организация в ФРГ; тж. ист.) -
7 Rote Falken
детская самоуправляемая организация, находится под влиянием Социал-демократической партии Австрии. Входит как автономная единица в организацию "Социалистическое детское движение - друзья детей" -
8 Eigentliche Falken
сущ.орнит. соколиные (Falconidae) -
9 er führte einen Falken im Schilde
мест.общ. на его гербе был изображён сокол, на его щите был изображён соколУниверсальный немецко-русский словарь > er führte einen Falken im Schilde
-
10 соколиный
-
11 Falke
-
12 Schild
I m -(e)s, -e1) щит; герб2) воен. щитовое прикрытие4) стр. козырёк, щиток; туннельный щит5) зоол. щиток••den Schild seiner Ehre blank ( rein) halten — оберегать свою честь, поддерживать свою репутациюden Schild über j-n halten — защищать кого-л.j-n auf den Schild (er)heben — поднять кого-л. на щит; оказывать кому-л. почестиII n -(e)s, -er1) вывеска (напр., фирменная); табличкаer hat kein Schild an der Tür — у него на двери (квартиры) нет таблички2) бляха ( у носильщика); значок••das Schild der Tugend aushängen — афишировать свою добродетель -
13 соколиный
соколиный Falken... соколиная охота Falkenbeize f c -
14 falk
[fal:k]subst.сокол, кречет————————сокол -
15 Bergengruen Werner
Бергенгруен Вернер(1892-1964), писатель, поэт. Основная проблематика творчества – ответственность человека перед богом. Многочисленные исторические романы содержат критическую параллель с фашистской диктатурой. Действие романа "Великий тиран и суд" разворачивается в средневековой Италии и поднимает проблему отношения власти и правосудия. Новелла "Три сокола" является шедевром жанра исторического романа. В лирике использует классические формы, описывает личные религиозные переживания. Известны переводы классической русской литературы (Толстой, Тургенев, Достоевский) ▲ "Der Großtyrann und das Gericht", "Die drei Falken"Германия. Лингвострановедческий словарь > Bergengruen Werner
-
16 Falconidae
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Falconidae
-
17 falcons
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles] -
18 Edelfalken
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Edelfalken
-
19 Falkenvögel
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falkenvögel
-
20 falconidés
—1. LAT Falconidae2. RUS соколиные3. ENG falcons4. DEU (Eigentliche) Falken, Falkenvögel, Edelfalken5. FRA falconidés, faucons vrais [nobles]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > falconidés
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Falken — Würgfalke Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Falken — Falken, Falconidae, weltweit verbreitete Familie der Greifvögel mit rd. 60 Arten von 14 66 cm Körperlänge; Oberschnabel meist mit deutlichem Hornzahn (»Falkenzahn«), dem eine Kerbe im Unterschnabel entspricht; Nasenlöcher in der Regel rundlich… … Universal-Lexikon
Falken — (Edelfalken, Falconinae), Unterfamilie der F. (Falconidae) aus der Ordnung der Raubvögel, kleine oder mittelgroße Vögel mit großem Kopf, kurzem Hals, relativ kurzem, kräftigem, auf der Firste stark gerundetem, spitzhakigem Schnabel, langen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Falken — (Snogebæk,Дания) Категория отеля: Адрес: 3730 Snogebæk, Дания Описание … Каталог отелей
Falken — (Falconĭdae), Familie der Raubvögel mit kurzem, am First gleichmäßig gebogenem Schnabel, nicht durchbrochener Nasenscheidewand, hervorragendem Oberrand der Augengrube, befiedertem Kopf und Hals. In allen Regionen vertreten; nähren sich meist von… … Kleines Konversations-Lexikon
Falken — Falken, s. Edelfalken … Herders Conversations-Lexikon
Falken — Pour le voilier suédois, voir Falken (voilier). Falken Création 1983 Effectif & … Wikipédia en Français
Falken — For the tire brand, see Falken Tires. Originally created by Herb Rose, Falken BBS was one of the few BBS products which allowed up to 128 users to dial in to a single system (running DOS) using multiport hardware, requiring no external… … Wikipedia
Falken — sakaliniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falconidae angl. falcons and caracaras vok. Edelfalken; Eigentliche Falken; Falken; Falkenvögel rus. соколиные pranc. falconidés; faucons nobles; faucons vrais ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
FALKEN Motorsports — Name FALKEN Motorsports Unternehmen FALKEN Tyre Europe GmbH Unternehmenssitz Offenbach am Main Rennsaison 2011 … Deutsch Wikipedia
Falken (voilier) — Falken Équipage 15 marins Gréement goélette Débuts 1946 Longueur hors tout 39,30 m … Wikipédia en Français