-
1 Fadenspanner
сущ.1) тех. нитенатяжитель, регулятор натяжения нити, нитеоттягиватель (на трикотажной машине)2) текст. нитенатягиватель (в швейной машине) -
2 Fadenspanner
-
3 Fadenspanner
m нитенатяжитель м.; нитеоттягиватель м. (на трикотажной машине); регулятор м. натяжения нитиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fadenspanner
-
4 Fadenspanner
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fadenspanner
-
5 Faden
-
6 Spanner
m натяжное устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spanner
См. также в других словарях:
Fadenspanner — Fadenspanner, s. Nähmaschinen … Lexikon der gesamten Technik
Wirkerei — 1 66 die Strumpffabrik 1 der Rundstuhl (die Rundstrickmaschine) zur Herstellung von Schlauchware f 2 die Fadenführerhaltestange 3 der Fadenführer 4 die Flaschenspule 5 der Fadenspanner 6 das Schloss 7 das Handrad zur Führung des Fadens m hinter… … Universal-Lexikon
Strickerei — 1 66 die Strumpffabrik 1 der Rundstuhl (die Rundstrickmaschine) zur Herstellung von Schlauchware f 2 die Fadenführerhaltestange 3 der Fadenführer 4 die Flaschenspule 5 der Fadenspanner 6 das Schloss 7 das Handrad zur Führung des Fadens m hinter… … Universal-Lexikon