-
1 exocet volant
сущ.ихт. голубая летучая рыба (Exocoetus volitans), двукрылая летучая рыба (Exocoetus volitans), долгопёр (Exocoetus volitans), обыкновенный двукрыл (Exocoetus volitans) -
2 poisson volant
сущ.ихт. голубая летучая рыба (Exocoetus volitans), двукрылая летучая рыба (Exocoetus volitans), долгопёр (Exocoetus volitans), круглый данихт (Danichthys rondeleti), ласточкокрыл Ронделета (Danichthys rondeleti), обыкновенный двукрыл (Exocoetus volitans) -
3 exocets
сущ.ихт. двукрылы (Exocoetus), летучие рыбы (Exocoetidae) -
4 poissons volants
-
5 exocet volant
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > exocet volant
-
6 exocets
—1. LAT Exocoetidae Gill2. RUS летучие рыбы3. ENG 2 flying fishes4. DEU Flugfische5. FRA exocoétidés, exocets, poissons volants(тропические и субтропические широты открытых частей океанов, пелагиаль; 8 родов, около 50 видов)2. RUS двукрылы pl3. ENG —4. DEU Fliegende Heringe pl5. FRA exocets pl, poissons pl volants -
7 poisson volant
—2. RUS круглый данихт m, ласточкокрыл m Ронделета3. ENG Rondelet’s [black-winged] flying fish4. DEU Fliegender Hering m, Meerschwalbe f Schwalbenfisch m5. FRA hirondelle f de mer, poisson m volant, hareng m volant, exocet m à ailes noires1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson volant
-
8 poissons volants
—1. LAT Exocoetidae Gill2. RUS летучие рыбы3. ENG 2 flying fishes4. DEU Flugfische5. FRA exocoétidés, exocets, poissons volants(тропические и субтропические широты открытых частей океанов, пелагиаль; 8 родов, около 50 видов)2. RUS двукрылы pl3. ENG —4. DEU Fliegende Heringe pl5. FRA exocets pl, poissons pl volantsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons volants
-
9 4971
-
10 4972
1. LAT Exocoetus monocirrhus Richardson2. RUS усатый двукрыл m3. ENG barbel [Pacific two-winged] flying fish4. DEU —5. FRA — -
11 4973
1. LAT Exocoetus obtusirostris Günther2. RUS короткорылый двукрыл m3. ENG blunt-snouted [ocean two-winged] flying fish4. DEU —5. FRA — -
12 4974
1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volant
См. также в других словарях:
Exocoetus — Exocoetus, der fliegende Fisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exocoetus — Exocetus Ex o*ce tus (? or ?), ||Exocoetus Ex oc[oe] tus, n. [NL. exocetus, L. exocoetus a fish that sleeps on the shore, Gr. exw koitos, lit., sleeping out; e xw outside of + koi th bed.] (Zo[ o]l) A genus of fishes, including the common flying… … The Collaborative International Dictionary of English
Exocoetus — žuvys skraiduolės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Exocoetus rus. двукрылы ryšiai: platesnis terminas – žuvys skraiduolės siauresnis terminas – paprastoji skraiduolė siauresnis terminas – trumpasnukė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Exocoetus volitans — Schwalbenfisch Schwalbenfisch (Exocoetus volitans) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Exocoetus monocirrhus — ūsuotoji skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Exocoetus monocirrhus angl. barbel flying fish; Pacific two winged flying fish rus. усатый двукрыл ryšiai: platesnis terminas – žuvys skraiduolės … Žuvų pavadinimų žodynas
Exocoetus obtusirostris — trumpasnukė skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Exocoetus obtusirostris angl. blunt snouted flying fish; ocean two winged flying fish rus. короткорылый двукрыл ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Exocoetus volitans — paprastoji skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Exocoetus volitans angl. blue flying fish; common flying fish; cosmopolitan flying fish; Linne’s flying fish; tropical two winged flying fish rus … Žuvų pavadinimų žodynas
Exocoetus Californicus — Volador Vo*la*dor , n. [Sp.] (Zo[ o]l.) (a) A flying fish of California ({Exoc[oe]tus Californicus}): called also {volator}. (b) The Atlantic flying gurnard. See under {Flying}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Летучая сельдь — (Exocoetus) см. Летучие рыбы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
χελιδονόψαρο — (exocoetus volitans εξώκοιτος ο ιπτάμενος). Τελεόστεος ιχθύς της οικογένειας των εξωκοιτιδών, της τάξης των σκομβρεσοκιμόρφων, διαδεδομένο κυρίως στις θερμές θάλασσες, αλλά κάποτε και στις εύκρατες. Έχει μέσο μήκος 25 εκ. Το χαρακτηριστικό του,… … Dictionary of Greek
Atlantischer Kinnbartel-Flugfisch — Fliegende Fische Cheilopogon melanurus Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia