-
1 выплавка
Erschmelzung, Schmelzarbeit, Schmelzen -
2 выплавка
f Schmelzen n; Verhüttung* * *вы́плавка f Schmelzen n; Verhüttung* * *n1) gener. Ausschmelzung, Einschmelzen, Niederschmelzung, Verhüttung, Verschmelzung, Ausschmelzen2) geol. Verhüttung (металла из руды)3) eng. Erschmelzung, Schmelzarbeit, Schmelzen, Schmelzung4) silic. ausgeflossener Fleck (порок глазури)5) weld. Ausfugen -
3 плавка
n1) gener. Schmelzung, Verschmelzung2) geol. Charge, Schmelzen, Verhüttung (металла из руд), Verhüttungsvorgang3) eng. Erschmelzung, Schmelzarbeit, Schmelzaufschluß, Schmelze4) silic. Niederschmelzen (стекла)5) atom. Abschmelzen -
4 плавление
n1) gener. Schmelzung, Einschmelzen2) geol. Abschmelzung, Aufschmelzung, Fusion, Schmelzbildung, Schmelzen, Verschmelzung3) eng. Einschmelzen (ðóäû), Einschmelzung (ðóäû), Schmelzarbeit, Schmelze (s. а. плавка), Verflüssigung4) road.wrk. Erschmelzung5) electr. Durchbrennen6) oil. Verschmelzen7) atom. Abschmelzen -
5 расплавление
n1) gener. Anschmelzung, Einschmelzen2) geol. Abschmelzung, Aufschmelzung, Diatexis, Dissolution, Verflüssigung, Verschmelzung3) eng. Einschmelzung, Erschmelzung, Flüssigwerden, Herunterschmelzen, Schmelzen, Schmelzung4) textile. Verflüssigen5) electr. Ausglühen (напр. контакта, проволок), Ausschmelzen, Durchbrennen, Niederschmelzen6) oil. Aufschmelzen7) food.ind. Auftauen8) silic. Anschmelzen9) atom. Abschmelzen, Durchschmelzen10) sow. Abschmelzen (íèòè)11) microel. Wegbrennen (плавких перемычек)12) shipb. Schmelze -
6 плавка
(однократная операция плавки, напр. в сталеплавильном производстве) Charge, Erschmelzung, Schmelzarbeit, Schmelze, Schmelzen, Verhüttung -
7 расплавление
Aufschmelzen, Aufschmelzung, (контакта, проволоки) Ausglühen, Erschmelzung, Einschmelzen, (напр. металла) Flüssigwerden, Herunterschmelzen, Niederschmelzen, Schmelzen, Verflüssigung -
8 выплавка
выплавка ж. Ausschmelzen n; Erschmelzen n; Erschmelzung f; Erzeugung f durch Schmelzen; Gewinnung f durch Schmelzen; Schmelzarbeit f; мет. Schmelzen n; Schmelzertrag m; Schmelzung f; Verhütten n; Verhüttung f; Verhüttungsertrag mвыплавка ж. чугуна Eisengewinnung f; Eisenverhüttung f; Roheisenerzeugung f; Roheisengewinnung f; Roheisenverhüttung f -
9 плавка
плавка мет. Charge f; Erschmelzen n; Erschmelzung f; Schmelzarbeit f; мет. Schmelze f; мет.,физ. Schmelzen n; Schmelzprozeß m; Schmelzung f; Schmelzverfahren n; Verhüttung fплавка ж. в вакууме Vakuumschmelze f; Vakuumschmelzen n; Vakuumschmelzung f; Vakuumschmelzverfahren nплавка ж. на основном поду ...reduzierendes Schmelzen n; Schmelzen n auf basischem Herd; basische Schmelze fплавка ж. на полупродукт м. Roharbeit f; мет. Rohschmelzen n; Rohsteinschmelzen n; Steinarbeit f; Steinschmelzen nплавка ж. на роштейн м. Roharbeit f; мет. Rohschmelzen n; Rohsteinschmelzen n; Steinarbeit f; Steinschmelzen nплавка ж. на черновой металл м. Roharbeit f; Rohschmelzen n; Rohsteinschmelzen n; Steinarbeit f; Steinschmelzen n -
10 расплавление
расплавление Abschmelzen n; св. Aufschmelzen n; Einschmelzen n; Einschmelzung f; Erschmelzen n; Erschmelzung f; Flüssigwerden n; Herunterschmelzen n; Niederschmelzen n; мет. Schmelzen n; Schmelzung f; Verflüssigen n; Verflüssigung fрасплавление с. (контакта, проволоки) Ausglühen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расплавление
-
11 расплавление
Schmelzen n, Aufschmelzung f, Erschmelzung f
См. также в других словарях:
Erschmelzung — Er|schmẹl|zung, die; , en <Pl. selten>: das Erschmelzen … Universal-Lexikon
Bernhard Neher — (* 1. Juni 1814 in Schaffhausen; † 31. März 1865 ebenda) war ein Schweizer Industrieller. Der älteste Sohn von Johann Georg Neher verbrachte seine erste Jugendzeit im Hause seiner Eltern in Neuhausen am Rheinfall sowie in der Stadt Schaffhausen… … Deutsch Wikipedia
Drehofen — Querschnitt eines Drehrohrofens im Deutschen Zementmuseum Hemmoor. Der Drehrohrofen (DRO) ist ein Ofen für kontinuierliche Prozesse in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Bauarten … Deutsch Wikipedia
Drehrohrofen — Querschnitt eines Drehrohrofens im Deutschen Zementmuseum Hemmoor. Der Drehrohrofen (DRO) ist ein Ofen für kontinuierliche Prozesse in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Drehrohröfen — Querschnitt eines Drehrohrofens im Deutschen Zementmuseum Hemmoor. Der Drehrohrofen (DRO) ist ein Ofen für kontinuierliche Prozesse in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Bauarten … Deutsch Wikipedia
Evakuieren (Verfahren) — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Grube Silberhardt — Das alte Bergwerk Silberhardt Abbau von Silber, Blei, Eisen, Zink, Kupfer … Deutsch Wikipedia
Hochvakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Luftleer — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Luftleerer Raum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Peiner Träger GmbH — Rechtsform GmbH Gründung 1858 Sitz … Deutsch Wikipedia
