-
1 clod
nounKlumpen, der; (of earth) Scholle, die* * *[klod](a thick lump, especially of earth.) der Erdklumpen* * *[klɒd, AM klɑ:d]n* * *[klɒd]n1) (of earth) Klumpen m* * *1. Klumpen m2. Erdklumpen m, Scholle f3. fig Körper m (Ggs Seele)4. Tölpel m5. Schulterstück n (vom Rind)* * *nounKlumpen, der; (of earth) Scholle, die* * *n.Scholle -n f. -
2 clump
1. noun 2. intransitive verb(tread) stapfen3. transitive verbzusammengruppieren; in Gruppen anordnen* * *I noun(a group (eg of trees or bushes).) die (Baum-) GruppeII verb(to walk heavily and noisily.) trampeln* * *[klʌmp]I. n\clump of bushes Gebüsch nt\clump of trees Baumgruppe fto grow in \clumps in Gruppen wachsen\clump of mud/soil Dreck-/Erdklumpen mII. vt1. (group)▪ to \clump sb together:she tends to \clump people together in groups sie neigt dazu, die Menschen in Gruppen einzuteilen3. AMto \clump the garbage den Müll auf einen Haufen werfenIII. vi1. (group)the crowd \clumped together die Gruppe drängte sich zusammen* * *[klʌmp]1. n2. vt(inf: hit) schlagen, hauen (inf)3. vitrampeln; (with adv of place) stapfento clump about — herumtrampeln; (in snow, mud etc) herumstapfen
* * *clump [klʌmp]A s1. Büschel n4. Haufen m, Masse f5. Zusammenballung f6. Trampeln n7. Doppelsohle f8. umg Schlag mB v/i1. trampeln:a) herumtrampeln,b) herumstapfenC v/t2. doppelt besohlen3. umg jemandem einen Schlag verpassen* * *1. noun 2. intransitive verb(tread) stapfen3. transitive verbzusammengruppieren; in Gruppen anordnen* * *n.Batzen - m.Klumpen - n. -
3 clod
<tech.gen> (lump or mass; e.g. of earth or clay) ■ Klumpen m -
4 clump
[klʌmp] n\clump of bushes Gebüsch nt;\clump of trees Baumgruppe f;to grow in \clumps in Gruppen wachsen1) ( group)to \clump sb together;she tends to \clump people together in groups sie neigt dazu, die Menschen in Gruppen einzuteilento \clump sb jdm eine schmieren ( fam)3) (Am)to \clump the garbage den Müll auf einen Haufen werfen vi1) ( group)to \clump together sich akk zusammenballen;the crowd \clumped together die Gruppe drängte sich zusammen2) ( walk noisily)to \clump around herumtrampeln;( lifting feet high) herumstapfen -
5 clod
English-German dictionary of Architecture and Construction > clod
-
6 lump of earth
English-German dictionary of Architecture and Construction > lump of earth
См. также в других словарях:
Erdklumpen — Erdklumpen,der:⇨Erdscholle … Das Wörterbuch der Synonyme
Erdklumpen — Erd|klum|pen 〈m. 4〉 zusammengeballte Erde * * * Erd|klum|pen, der: Klumpen aus ↑ Erde (1 a). * * * Erd|klum|pen, der: vgl. ↑Erdbrocken … Universal-Lexikon
Goldlunula von Schulenburg — Die Goldlunula von Schulenburg Die Goldlunula von Schulenburg ist eine aus Gold gefertigte Lunula. Sie wurde im April 1911 von dem Landwirtssohn Alten jun. bei der Rodung eines Waldstückes in der Flur 8 von Schulenburg (jetzt Stadt Pattensen) in… … Deutsch Wikipedia
engobieren — en|go|bie|ren 〈[ã ] V. tr.; hat〉 mit Engobe überziehen * * * en|go|bie|ren [ãgo bi:rən ] <sw. V.; hat [frz. engober, zu: gobe (mundartl.) = Erdklumpen] (Keramik): Tonwaren mit Engobe überziehen. * * * en|go|bie|ren [ãgo bi:rən] <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
hochschleudern — hoch||schleu|dern 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas hochschleudern (von unten) nach oben, in die Höhe schleudern * * * hoch|schleu|dern <sw. V.; hat: aufschleudern: die Räder schleudern Erdklumpen hoch. * * * hoch|schleu|dern <sw. V.; hat:… … Universal-Lexikon
schollern — schọl|lern1 〈V. intr.; ist〉 dumpf rollen (von stürzenden Erdklumpen, Steinen) [→ schallen (beeinflusst von Scholle)] schọl|lern2 〈V. tr.; hat〉 in Schollen legen (Land) * * * 1schọl|lern <sw. V.; hat [wohl ablautende Iterativbildung zu ↑sch … Universal-Lexikon
skullō- — *skullō , *skullōn, *skulla , *skullan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Scholle ( Femininum) (1), Erdscholle; ne. clod, glebe; Rekontruktionsbasis: mnd., ahd.; Etymologie: s. ing. *skel (1) … Germanisches Wörterbuch
Akasha — Das Vaisheshika (Sanskrit, n., वैशेषिक, vaiśeṣika) ist eines der sechs klassischen Systeme der indischen Philosophie. Als Begründer der Überlieferung gilt Kanada, der die Vaisheshika Sutras verfasst haben soll. Die Zeitspanne des Vaisheshika… … Deutsch Wikipedia
Besatz (Getreide) — Besatz nennt man unerwünschte Bestandteile einer Getreidepartie. Je nach Getreideart (Weizen, Gerste, Mais etc.) und Verwendungszweck (Saatgetreide, Brotgetreide, Futtergetreide) variieren Definition und zulässiger Anteil des Besatzes. Besatz… … Deutsch Wikipedia
Birger Sellin — (* 1. Februar 1973 in Berlin) ist ein autistischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Blutfreitag — Blutritt in Weingarten, um 1865 Der Blutritt ist eine Reiterprozession, die zu Ehren einer Blutreliquie stattfindet. Es gibt in mehreren Orten in Deutschland Blutritte, die Termine sind nicht einheitlich. Inhaltsverzeichnis 1 Blutritt in… … Deutsch Wikipedia