-
1 desarrollo
đesa'rrɔʎom1) Entwicklung f, Verlauf m, Werdegang m2)ayuda para el desarrollo — ECO Entwicklungshilfe f
sustantivo masculino1. [crecimiento, mejora] Entwicklung die2. [de teoría, argumento] Ausführung diedesarrollodesarrollo [desa'rroλo]num2num (progreso) Entwicklung femenino; (crecimiento) Wachstum neutro; desarrollo profesional berufliches Fortkommen; ayuda al desarrollo Entwicklungshilfe femenino; país en vías de desarrollo Entwicklungsland neutro -
2 evolución
ebolu'θǐɔnf1) Evolution f2) ( desarrollo) Entwicklung f, Werdegang m, Verlauf m3) ( mejora) Aufstieg msustantivo femenino1. [gen] Entwicklung dieevoluciónevolución [eβolu'θjon] -
3 I+D
-
4 revelado
-
5 desarrollo durable
dauerhafte Entwicklung; nachhaltige Entwicklung -
6 desarrollo sostenible
dauerhafte Entwicklung; nachhaltige EntwicklungDiccionario geografía española-alemana > desarrollo sostenible
-
7 desarrollo sustentable
dauerhafte Entwicklung; nachhaltige EntwicklungDiccionario geografía española-alemana > desarrollo sustentable
-
8 Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
Banco Internacional de Reconstrucción y FomentoInternationale Bank für Wiederaufbau und EntwicklungDiccionario Español-Alemán > Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
-
9 FEDER
FEDERFEDER ['feðer]Unión Europea abreviación de Fondo Europeo de Desarrollo Regional EFRE masculino, Europäischer Fonds masculino für regionale Entwicklung -
10 atrasado
atra'sađoadjrückständig, überfälligir atrasado — ( reloj) nachgehen
1. [en tiempo] verspätet[periódico] veraltet2. [en evolución] rückständig3. [en capacidad] zurückgebliebenatrasadoatrasado , -a [atra'saðo, -a]num1num (en el estudio/desarrollo) zurückgeblieben; (país) unterentwickelt; viven 20 años atrasados sie liegen in ihrer Entwicklung 20 Jahre zurücknum2num (pago) rückständig -
11 ecodesarrollo
ecodesarrolloecodesarrollo [ekoðesa'rroλo] -
12 fomento
fo'mentom1) Förderung f2) MED Packung f3)ministerio de fomento — FIN Entwicklungsministerium n, Aufbauministerium n
sustantivo masculinofomentofomento [fo'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (del empleo) Förderung femenino; (de la economía) Ankurbelung femenino; Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank femenino -
13 giro
'xirom1) ( vuelta) Drehung f2) ( de un idioma) Redewendung f3) ECO Giro n, Überweisung f4) (fig: el rumbo que toman las cosas) Wendung fsustantivo masculino3. [en correos, telégrafos] Überweisung die4. [de letras] Indossament das5. [frase] Redewendung diegirogiro ['xiro]num2num (cariz) Wendung femenino; tomar un giro favorable/negativo sich zum Guten/Schlechten wenden; me preocupa el giro que toma este asunto ich bin über die Entwicklung dieser Angelegenheit beunruhigt -
14 investigación
imbestiɡ̱a'θǐɔnfErforschung f, Nachforschung f, Forschung f, Recherche finvestigación nuclear — PHYS Kernforschung f
sustantivo femenino2. [indagación] Ermittlung dieinvestigacióninvestigación [imbestiγa'θjon]num1num (indagación) Untersuchung femenino; (averiguación) Ermittlung femenino; investigación de campo Feldforschung femenino; investigación de mercado Marktforschung femenino -
15 me preocupa el giro que toma este asunto
me preocupa el giro que toma este asuntoich bin über die Entwicklung dieser Angelegenheit beunruhigtDiccionario Español-Alemán > me preocupa el giro que toma este asunto
-
16 motor
mo'torm1) TECH Motor m2) (fig: causa) Antrieb m, Ursache f3) (fig: lo que instiga) Motor m, Antrieb m1. [de propulsión] Antriebs-2. [de movimiento] Bewegungs-————————sustantivo masculino2. [fuerza] Antriebskraft die————————motora sustantivo femeninomotor1motor1 [mo'tor]num1num técnica ( también figurativo) Motor masculino; motor de búsqueda Suchmaschine femenino; motor de explosión Verbrennungsmotor masculino; motor de reacción Düsentriebwerk neutro; vehículo de motor Kraftfahrzeug neutro————————motor2motor2 (a) [mo'tor(a)]bewegend; nervio motor Bewegungsnerv masculino (femenino) -
17 progresión
proɡ̱res'ǐɔnf1) Fortschreiten n, Entwicklung f2)progresión geométrica — MATH (geometrische) Reihe f
3) MUS Progression fsustantivo femenino1. [avance] Fortschreiten dasprogresiónprogresión [proγre'sjon] -
18 viven 20 años atrasados
viven 20 años atrasadossie liegen in ihrer Entwicklung 20 Jahre zurück -
19 AID
-
20 IRYDA
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Entwicklung. — Entwicklung. Unter Entwicklung werden Veränderungen im psychophysischen Bereich verstanden, die sinnvollerweise auf das Lebensalter bezogen werden können. Dabei wird es möglich, Sequenzen von Entwicklungsabschnitten zu unterscheiden, bei denen… … Universal-Lexikon
Entwicklung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Erschließung Bsp.: • Wie ist der neueste Stand (= die neueste Entwicklung) der Dinge? • Eine britische Organisation, die ursprünglich 1895 gegründet wurde, um Land vor der industriellen und… … Deutsch Wörterbuch
Entwicklung — 1. ↑Epigenese, ↑Evolution, ↑Genese, ↑Ontogenese, 2. ↑Prozess, ↑Tendenz, 3. Konstruktion … Das große Fremdwörterbuch
-entwicklung — genie, ...gonie … Das große Fremdwörterbuch
Entwicklung — Einschlag; Richtung; Färbung; Neigung; Tendenz; Trend; Veränderung; Änderung; Dynamik; Tapetenwechsel (umgangssprachlich); Entfaltung … Universal-Lexikon
Entwicklung — Das Wort Entwicklung bezeichnet in seiner allgemeinen Bedeutung ein grundlegendes Merkmal der Realität und hat deshalb zahlreiche verschiedene Bedeutungen, die sich auf verschiedene Bereiche der Wirklichkeit beziehen. Die häufigsten sind: der… … Deutsch Wikipedia
Entwicklung — Streng genommen bezeichnet man als Entwicklung den Vorgang, der das latente Bild sichtbar macht, allgemein meint man damit darüber hinaus den gesamten Prozeß bis zum fertigen und weiter verarbeitbaren Bild. Der Vorgang unterscheidet sich, je… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Entwicklung — Ent·wịck·lung die; , en; 1 die Phase oder das Ergebnis der Erforschung oder Ausarbeitung von etwas: Die Wissenschaftler arbeiten an der Entwicklung des neuen Medikaments; revolutionäre Entwicklungen auf dem Gebiet der Mikrobiologie || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entwicklung — die Entwicklung, en (Mittelstufe) Fortschritte in einem Prozess Beispiel: Die Branche hat eine rasante Entwicklung genommen. Kollokation: Entwicklung der Ölpreise … Extremes Deutsch
Entwicklung — 1. Ausbau, Entfaltung, Fortentwicklung, Heranbildung, Weiterentwicklung. 2. a) Aufkommen, [Aus]bildung, Ausbruch, Entfaltung, Entstehung, Geburt, Heranbildung, Herausbildung; (Fachspr., bildungsspr.): Genese. b) Erarbeitung, Erfindung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entwicklung — ⇡ Forschung und Entwicklung (F&E). Literatursuche zu Entwicklung auf www.gabler.de … Lexikon der Economics