-
1 für die Richtigkeit der Entschlüsselung
milit. F.d.R.d.E.Универсальный русско-немецкий словарь > für die Richtigkeit der Entschlüsselung
-
2 декодирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > декодирование
-
3 дешифрирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дешифрирование
-
4 дешифровка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дешифровка
-
5 дешифрация
-
6 дешифрование
Entschlüsselung, Entzifferung -
7 декодирование
декоди́ровани|е<-я>ср Dekodierung f, Entschlüsselung f* * *n1) comput. Entziffern2) milit. Decodierung3) eng. Entschlüsseln4) econ. Entschlüsselung5) psych. Enkodierung, Verschlüsselung6) electr. Dekodierung, Entkodung, Entzifferung, Umkodierung7) IT. Umschlüsselung8) busin. Erkennen -
8 декодировка
neng. Aufschlüsselung, Dekodierung, Entschlüsselung -
9 дешифрация
n1) comput. Entschlüsseln, Entziffern, Entzifferung, Umschlüsselung2) eng. Auswertung (von Spektren), Dechiffrierung, Entschlüsselung, Interpretation3) IT. Dekodierung, Umkodierung -
10 дешифрирование
n1) gener. die Verwertung einer Aufnahme (напр., аэрофотоснимков)2) geol. Auswertung, Entzifferung (аэрофотоснимков), Verwertung (аэрофотоснимков)4) milit. Auswertung (аэроснимков), Auswertung (фотоснимков)5) eng. Auswertung (von Spektren), Dechiffrierung6) railw. Entkodung7) econ. Entschlüsselung8) topogr. Interpretation9) electr. Dechiffrieren, Dechiffrierierung, Decodierung -
11 дешифрование
-
12 дешифровка
дешифро́вк|а<-и>ж Dechiffrierung fдешифро́вка депе́ш Dechiffrierung der Depescheдешифро́вка пи́сьменности Dechiffrierung des Schrifttums* * *n1) gener. Auswertung (напр. аэрофотоснимков), Entschlüsselung, Entzifferung2) comput. Umkodierung3) eng. Aufschlüsselung, Auswertung (von Spektren), Dechiffrierung, Interpretation4) IT. Umschlüsselung5) busin. Erkennen -
13 правильность расшифровки подтверждаю
Универсальный русско-немецкий словарь > правильность расшифровки подтверждаю
-
14 разгадка
-
15 раскодирование
-
16 расшифровка
n1) gener. Auswertung, Dechiffrierung, Enträtselung, Entschlüsselung2) eng. Auswertung (von Spektren), Bewertung, Dekodierung, Interpretation3) econ. Gliederung4) ling. Deutung (напр. текста)5) psych. Dekodierung (информации), Verschlüsselung6) radio. Decodierung7) electr. Dechiffrieren, Dechiffrierierung8) IT. Auswanderung, Bewerten, Entschlüsseln, Entziffern9) oil. Auswertung (диаграммы)10) busin. Erkennen11) f.trade. Entzifferung12) scient.cinem. Auswerten -
17 расшифровка сигналов
n1) comput. Signalauswertung2) milit. Zeichenentschlüsselung3) IT. Signalanalyse4) shipb. Entschlüsselung der SignaleУниверсальный русско-немецкий словарь > расшифровка сигналов
-
18 расшифровывание
nnav. Entschlüsselung -
19 декодирование
Dekodierung, Entschlüsseln, Entschlüsselung, Entkodung, Entzifferung, Erkennen -
20 дешифрация
Entschlüsseln, Entschlüsselung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Entschlüsselung — auch Dechiffrierung oder Entzifferung (engl. decoding, decipherment oder decryption) beschreibt im weiteren Sinne die Erklärung oder Deutung unbekannter Zeichen, Symbole, Bilder, Hinweise oder anderer Artefakte bzw. deren Umwandlung in bekannte… … Deutsch Wikipedia
Entschlüsselung — ↑Dechiffrierung, ↑Decoding … Das große Fremdwörterbuch
Entschlüsselung — Dechiffrierung * * * Ent|schlụ̈s|se|lung 〈f. 20〉 das Entschlüsseln, das Entschlüsseltwerden; oV Entschlüsslung * * * Ent|schlụ̈s|se|lung, die; , en: das Entschlüsseln; das Entschlüsseltwerden. * * * Entschlüsselung, Datenverschlüsselung. * * *… … Universal-Lexikon
Entschlüsselung — dešifravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deciphering vok. Entschlüsselung, f; Entzifferung, f rus. дешифрование, n; дешифровка, f pranc. déchiffrement, m; décodage, m … Automatikos terminų žodynas
Entschlüsselung — perkodavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. code translation vok. Entschlüsselung, f; Umkodierung, f rus. декодирование, n; перекодирование, n; перекодировка, f; преобразование кода, n pranc. décodage, m … Automatikos terminų žodynas
Entschlüsselung — Ent|schlụ̈s|se|lung, Ent|schlụ̈ss|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Dechiffrieren — Entschlüsselung auch Dechiffrierung oder Entzifferung (engl. decoding, decipherment oder decryption) beschreibt im weiteren Sinne die Erklärung oder Deutung unbekannter Zeichen, Symbole, Bilder, Hinweise oder anderer Artefakte bzw. deren… … Deutsch Wikipedia
Dechiffrierung — Entschlüsselung auch Dechiffrierung oder Entzifferung (engl. decoding, decipherment oder decryption) beschreibt im weiteren Sinne die Erklärung oder Deutung unbekannter Zeichen, Symbole, Bilder, Hinweise oder anderer Artefakte bzw. deren… … Deutsch Wikipedia
Entschlüsseln — Entschlüsselung auch Dechiffrierung oder Entzifferung (engl. decoding, decipherment oder decryption) beschreibt im weiteren Sinne die Erklärung oder Deutung unbekannter Zeichen, Symbole, Bilder, Hinweise oder anderer Artefakte bzw. deren… … Deutsch Wikipedia
Chiffrat — Entschlüsselung eines Geheimtextes Als Geheimtext (auch: Kryptogramm, Chiffrat, Kryptotext oder Schlüsseltext) wird in der Kryptographie, also der Wissenschaft von den Geheimschriften, der Text genannt, der durch Verschlüsselung mithilfe eines… … Deutsch Wikipedia
Chiffretext — Entschlüsselung eines Geheimtextes Als Geheimtext (auch: Kryptogramm, Chiffrat, Kryptotext oder Schlüsseltext) wird in der Kryptographie, also der Wissenschaft von den Geheimschriften, der Text genannt, der durch Verschlüsselung mithilfe eines… … Deutsch Wikipedia
