-
1 Entlein
-
2 Entlein
n: häßliches Entlein шутл гадкий утёнок. In ihrer Jugend war sie ein häßliches Entlein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Entlein
-
3 Entlein
-
4 Entlein
-
5 Entlein
Entlein n kaczuszka, kaczątko -
6 Entlein
сущ.общ. утёнок -
7 Das hässliche junge Entlein
сущ.общ. Гадкий утёнокУниверсальный немецко-русский словарь > Das hässliche junge Entlein
-
8 das häßliche Entlein
прил.общ. гадкий утёнок (в сказке)Универсальный немецко-русский словарь > das häßliche Entlein
-
9 häßlich
adj1) некрасивый, безобразный, уродливыйer ist reichlich häßlich — он порядочный уродdas häßliche Entlein — перен. гадкий утёнокein häßlicher Geruch — дурной запахj-m seine häßliche Seite zeigen, gegen j-n häßlich sein — скверно ( некрасиво, безобразно) вести себя по отношению к кому-л.••in häßlichen Mengen — разг. в (очень) большом количестве -
10 гадкий
-
11 утенок
-
12 гадкий
-
13 утёнок
-
14 häßlich
häßlich a некраси́вый, безобра́зный, уро́дливыйer ist reichlich häßlich он поря́дочный уро́дhäßlich werden (по)дурне́тьsie ist häßlich wie die Nacht [wie die Sünde] она́ страшна́ как сме́ртный грехhäßlich a отврати́тельный, скве́рный, ме́рзкий, гну́сныйdas häßliche Entlein перен. га́дкий утё́нокein häßlicher Geruch дурно́й за́пахein häßliches Wetter плоха́я [отврати́тельная] пого́даj-m seine häßliche Seite zeigen, gegen j-n häßlich sein скве́рно [некраси́во, безобра́зно] вести́ себя́ по отноше́нию к кому́-л.in häßlichen Mengen разг. в (о́чень) большо́м коли́честве
См. также в других словарях:
Entlein — Ẹnt|lein; ein hässliches Entlein (umgangssprachlich für unattraktiver [junger] Mensch) {{link}}K 89{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Entlein — Ẹnt|lein 〈n. 14; poet.〉 kleine, junge Ente * * * Ẹnt|lein, das; s, : Vkl. zu ↑ Ente (1): ☆ hässliches E. (ugs. scherzh.; hässlicher od. unscheinbarer junger Mensch; nach der Märchenfigur von H. C. Andersen). * * * Ẹnt|lein, das; s, : Vkl. zu ↑ … Universal-Lexikon
Entlein — Entleinn häßlichesEntlein= 1.häßlichesMädchen.FußtaufdemTiteldesMärchensvonH.C.Andersen»DashäßlichejungeEntlein«.1920ff. 2.Kleinauto.EsschaukeltstarkwieeinewatschelndeEnte.1960ff. 3.Citroën2CV.Erschaukeltstark,undseineKarosserieistrückwärtshochgeb… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Das häßliche Entlein — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Entstehungsgeschichte fehlt Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Das häßliche Entlein ( … Deutsch Wikipedia
Das hässliche Entlein (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Das hässliche Entlein Originaltitel The Ugly Duckling … Deutsch Wikipedia
Das hässliche Entlein (Märchen) — Erste Illustration von Vilhelm Pedersen … Deutsch Wikipedia
Das hässliche Entlein — bezeichnet: Das hässliche Entlein (Märchen), Kunstmärchen von Hans Christian Andersen (1843) Das hässliche Entlein (Film), US amerikanischer Kurzfilm von Jack Cutting (1939) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Hässliches Entlein — In seinem Märchen »Das hässliche junge Entlein« erzählt der dänische Schriftsteller Hans Christian Andersen (1805 1875), wie ein Schwanenküken aus Versehen in einem Entennest ausgebrütet wird. Als es aus dem Ei schlüpft, ist es größer und… … Universal-Lexikon
Alle meine Entlein — „Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh “ – eine Stockente beim Gründeln Alle meine Entchen (auch Alle meine Entlein) ist ein in mehreren Strophen verfasstes Kinderlied, bei dem Enten, Tauben, Hühner, Gänse und ander … Deutsch Wikipedia
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia