-
1 Entlassungszeugnis
Entlassungszeugnis
testimonial, certificate of discharge. -
2 Entlassungszeugnis
-
3 Entlassungszeugnis
n Schule: leaving report, final (school) report* * *Ent|lạs|sungs|zeug|nisnt (SCH)school leaving certificate* * *Ent·las·sungs·zeug·nis* * * -
4 Entlassungszeugnis
nотпускной билет, отпускное свидетельство; справка ( свидетельство) об увольнении -
5 Entlassungszeugnis
сущ.1) общ. отпускное свидетельство, отпускной билет, свидетельство об увольнении, справка об увольнении2) юр. характеристика, выданная при увольнении с места работы -
6 Entlassungszeugnis
Ent·las·sungs·zeug·nisDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Entlassungszeugnis
-
7 Entlassungszeugnis
Entlássungszeugnis n свидетелство за завършено образование. -
8 Entlassungszeugnis
n <-ses, -se> выпускное свидетельство (об окончании школы) -
9 Entlassungszeugnis
спра́вка об увольне́нии. v. Schule свиде́тельство об оконча́нии шко́лы -
10 das Entlassungszeugnis
- {diploma} văn kiện chính thức, văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng, chứng chỉ, giấy khen, bằng khen -
11 Entlassungsabfindung
Entlassungsabfindung f GEN redundancy payment, termination benefits, severance pay, severance wage* * *f < Geschäft> redundancy payment, termination benefits, severance pay, severance wage* * *Entlassungsabfindung
severance (dismissal) pay, golden handshake, redundancy pay[ment] (Br.), terminal wage (US);
• gekürzte Entlassungsabfindung reduced layoff pay;
• Entlassungsangebot separation package;
• Entlassungsausgleich dismissal (severance, US) pay (wage, compensation);
• Entlassungsbescheid notice of dismissal;
• Entlassungsbescheinigung discharge slip;
• Entlassungsbeschränkungen restrictions on discharge;
• Entlassungsentschädigung dismissal compensation (wage), layoff benefit;
• Entlassungsfall discharge case;
• Entlassungsgehalt dismissal pay (compensation, wage);
• Entlassungsgeld severance (terminal) wage (US), dismissal pay[ment], compensation pay (US);
• Entlassungsgeld im Rahmen eines Sozialplanes redundancy cheque (Br.);
• Entlassungsgespräch discharge (exit, US) interview;
• Entlassungsgesuch tender of resignation;
• Entlassungsgrund reason for dismissal, grounds for removal (discharge);
• berechtigter Entlassungsgrund sufficient cause;
• auf der Entlassungsliste stehen to be due for the chop (coll.);
• Entlassungspapiere walking (US) (discharge) papers, walking ticket (US), pink slip (sl.);
• um die Entlassungspapiere bitten to ask for one’s cards;
• Entlassungsschein discharge papers, certificate of discharge;
• Entlassungsschreiben notice (letter) of dismissal, dismissal letter;
• jem. sein Entlassungsschreiben aushändigen to give s. o. the pink slip;
• Entlassungstag date of dismissal;
• Entlassungsurlaub terminal leave (vacation, US);
• Entlassungsverfahren dismissal procedure;
• Entlassungsverfahren nach der Anziennität last-in, first-out basis;
• Entlassungszahlung dismissal wage;
• Entlassungszeugnis testimonial, certificate of discharge. -
12 Entlassungsschein
Entlassungsschein m, Entlassungsurkunde f , Entlassungszeugnis n отпускно́й биле́т, отпускно́е свидетельстьо; спра́вка [свиде́тельство] об увольне́нии
См. также в других словарях:
Entlassungszeugnis — Ent|lạs|sungs|zeug|nis 〈n. 11〉 letztes Zeugnis, das man beim Verlassen der Schule erhält * * * Ent|lạs|sungs|zeug|nis, das: letztes Schulzeugnis … Universal-Lexikon
Lehrling — und Lehrlingswesen. Lehrlinge sind junge Leute, die sich die für einen bestimmten Beruf nötigen elementaren Kenntnisse und Fertigkeiten während einer Lehrzeit erwerben wollen und zu diesem Zweck mit einem Lehrherrn in ein Vertragsverhältnis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Josef Fleiß — bei der Arbeit Josef Fleiß (* 19. Februar 1906 in Unterdrauburg; † Juli 1978 in Wien) war ein österreichischer Instrumentenbauer. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Melchior Schildt — (* 1592 oder 1593 in Hannover; † 18. Mai 1667 ebenda) war ein deutscher Komponist und Organist der norddeutschen Orgelschule. Leben und Werk Melchior Schildts Variationen über Paduana Lachrimae Melchior Schildt erfuhr ersten M … Deutsch Wikipedia
Karl Gottlieb Richter (Regierungspräsident) — Karl Gottlieb Richter Karl Gottlieb Richter (* 5. April 1777 in Prenzlau; † 3. November 1847 in Langensalza) war ein deutscher Regierungsbeamter und Ehrenbürger der Städte Minden und Prenzlau. Karl Gottlieb Richter war von 1825 bis 1847… … Deutsch Wikipedia
Entlassung — Ent·lạs·sung die; , en; 1 ≈ ↑Kündigung (1) || K: Massenentlassung 2 die Erlaubnis, meist eine Institution (z.B. ein Gefängnis, ein Krankenhaus) zu verlassen || K : Entlassungsfeier, Entlassungsgesuch, Entlassungszeugnis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
