-
1 Entfaltung
Entfaltung f = развё́ртывание; раскры́тие (парашю́та)Entfaltung f = воен. развё́ртывание; расчлене́ние; размыка́ниеEntfaltung f = разви́тие, расцве́т, проявле́ние; zur Entfaltung kommen приобрести́ разма́х; разви́ться; zur Entfaltung bringen развива́ть -
2 Entfaltung
( Plural Entfaltungen) diezur Entfaltung kommen [Schönheit] mostrarse en su esplendor[Talent] salir a la luz -
3 Entfaltung
geliştirme; ( das Sichentfalten) gelişme;die freie \Entfaltung seiner Persönlichkeit kişiliğini serbestçe geliştirme -
4 Entfaltung
Entfaltung f <Entfaltung; Entfaltungen> rozvoj m (a fig) -
5 Entfaltung
Entfaltung f GEN development, growth, evolution, unfolding* * *f < Geschäft> development, growth, evolution, unfolding -
6 Entfaltung
-
7 Entfaltung
Entfaltung f development; evolution; unfolding -
8 Entfaltung
Entfaltung2 (Entwicklung) von Aktivitäten déploiement Maskulin; eines Talents, der Persönlichkeit épanouissement Maskulin -
9 Entfaltung
f1. (Entwicklung) development; zur Entfaltung kommen (be able to) develop, blossom; Begabung, Potential etc.: auch be realized, find its full expression; zur Entfaltung bringen draw out, bring out, help realize2. (Zurschaustellung) display* * *die Entfaltungdisplay; development* * *Ent|fạl|tungf -, -enunfolding; (von Blüte auch) opening; (fig) (= Entwicklung) development; (einer Tätigkeit) launching into; (= Darstellung) (eines Planes, Gedankens) exposition, setting out, unfolding; (von Prunk, Tatkraft) displayzur Entfaltung kommen — to develop, to blossom
* * *Ent·fal·tung<-, -en>f1. (das Entfalten) unfolding\Entfaltung einer Blüte opening of a flower2. (Entwicklung) developmentRecht auf freie \Entfaltung der Persönlichkeit JUR right to the free development of one's personalityetw zur \Entfaltung bringen to help [sb] develop sthzur \Entfaltung kommen [o gelangen] to develop3. (Darstellung) presentation4. (Demonstration) display* * *die; Entfaltung (fig.)1) (Entwicklung) development2) s. entfalten 1. 2): display3) s. entfalten 1. 3): exposition; presentation* * *1. (Entwicklung) development;zur Entfaltung kommen (be able to) develop, blossom; Begabung, Potenzial etc: auch be realized, find its full expression;zur Entfaltung bringen draw out, bring out, help realize2. (Zurschaustellung) display* * *die; Entfaltung (fig.)1) (Entwicklung) development2) s. entfalten 1. 2): display3) s. entfalten 1. 3): exposition; presentation* * *f.development n.evolvement n.unfolding n. -
10 Entfaltung
Ent·fal·tung <-, -en> f1) ( das Entfalten) unfolding;\Entfaltung einer Blüte opening of a flower2) ( Entwicklung) development;Recht auf freie \Entfaltung der Persönlichkeit jur right to the free development of one's personality;etw zur \Entfaltung bringen to help [sb] develop sth;3) ( Darstellung) presentation4) ( Demonstration) display -
11 Entfaltung
-
12 Entfaltung
Entfaltung f utveckling;zur Entfaltung kommen komma till sin rätt -
13 Entfaltung
Entfaltung f udfoldelse, udvikling -
14 Entfaltung
сущ.1) общ. проявление, расцвет, раскрытие (парашюта), развитие, развёртывание2) авиа. наполнение (купола парашюта), развёртывание (напр. солнечной батареи), размыкание (строя самолётов)3) воен. размыкание, расчленение, развёртывание (о предбоевой порядок)4) тех. развёртка5) стр. эволюция6) матем. обратная свёртка, обратное преобразование свёртки, обращение свёртки, операция, обратная свёртке7) артил. удаление8) пищ. развитие букета (вина), расправление (гофрированной плёнки) -
15 Entfaltung
развитиерасцветDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Entfaltung
-
16 Entfaltung
артил. развёртываниеартил. удаление -
17 Entfaltung
астр. развёртывание астр. развитие астр. проявление -
18 Entfaltung
-
19 Entfaltung
f́развертывание (в предбоевой порядок); раскрытие (парашюта) -
20 Entfaltung
авиа. размыкание (соединения или части при сохранении сомкнутых боевых порядков звеньев) авиа. раскрытие (напр. парашюта) авиа. наполнение (купола парашюта)
См. также в других словарях:
Entfaltung — steht für Entfaltung (Technik), Ablauflänge Freie Entfaltung der Persönlichkeit, Rechtsgrundsatz Dekonvolution, mathematischer Algorithmus Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
Entfaltung — 1. Ausbildung, Ausbreitung, Ausgestaltung, Entwicklung, Fortentwicklung, Gestaltung, Herausbildung, Prozess, Reifung, [Selbst]verwirklichung, Wachstum; (geh.): Blüte; (bildungsspr., auch Biol.): Evolution; (auch Med.): Manifestation. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entfaltung (Technik) — Unter der Entfaltung oder Ablauflänge versteht man die Länge der Strecke, die ein Fahrrad durch eine Umdrehung der Tretkurbeln zurückgelegt. Inhaltsverzeichnis 1 Berechnung 2 Literatur 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Entfaltung (des Reifens) — brandinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Įgimtų, paveldėtų ir įgytų savybių plėtotė. Brandinant visomis priemonėmis ir būdais siekiama asmenybės ar atskirų jos savybių tam tikros kokybės pagal nustatytas išsimokslinimo, dorovės ir… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Entfaltung — Entwicklung; Entstehung; Zusatz; Ausbau; Erweiterung; Ausdehnung; Zunahme; Wachstum; Fortgang; Fortschritt; Fortentwicklung; Vermehrung; … Universal-Lexikon
Entfaltung — Ent|fạl|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne — Hören: Summstein in Laatzen Hören: Hörgarten der Universität … Deutsch Wikipedia
Freie Entfaltung der Persönlichkeit — Artikel 2 Absatz 1 des Grundgesetzes garantiert die freie Entfaltung der Persönlichkeit. Dies geschieht zum einen durch die allgemeine Handlungsfreiheit, zum anderen in Verbindung mit Artikel 1 Absatz 1 GG durch das allgemeine… … Deutsch Wikipedia
babylonisch-assyrische Literatur: Entfaltung der Überlieferung - Die Dichtung — Die reiche Überlieferung der in Keilschrift geschriebenen und vornehmlich in babylonisch assyrischer Sprache verfassten Literatur des 2. und 1. Jahrtausends v. Chr. nimmt Stoffe auf, die bereits im Sumerischen vorgeprägt sind; sie entwickelt… … Universal-Lexikon
freie Entfaltung der Persönlichkeit — freie Entfaltung der Persönlichkeit, Persönlichkeitsrecht … Universal-Lexikon
Selbstverwirklichung — Selbst|ver|wirk|li|chung [ zɛlpstfɛɐ̯vɪrklɪçʊŋ], die; , en: Entfaltung der eigenen Persönlichkeit durch Förderung, Entwicklung der in der eigenen Person angelegten Fähigkeiten: das Spannungsfeld zwischen Beziehungsstress und weiblicher… … Universal-Lexikon