-
1 illuminista
◆ s.m. e f. (st. fil.) follower of the Enlightenment.* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [illumi'nista] aggettivo Enlightenment attrib.2.sostantivo maschile e sostantivo femminile (filosofo) Enlightenment philosopher; (seguace) Enlightenment follower* * *illuministam.pl. -i, f.pl. -e /illumi'nista/Enlightenment attrib.II m. e f.(filosofo) Enlightenment philosopher; (seguace) Enlightenment follower. -
2 illuminismo
* * *[illumi'nizmo]sostantivo maschile Enlightenment* * *illuminismo/illumi'nizmo/sostantivo m.Enlightenment. -
3 illuministico
illuministico agg. Enlightenment (attr.); of the Enlightenment (pred.).* * ** * *illuministicopl. -ci, - che /illumi'nistiko, t∫i, ke/Enlightenment attrib. -
4 lume
m ( lampada) lampluce lightfig perdere il lume della ragione lose one's mind* * *lume s.m.1 (lampada) lamp, light; (candela) candle: lume ad acetilene, petrolio, acetylene, oil lamp; metti lì il lume, put the lamp there; accendere, spegnere il lume, to turn on, to turn out the light; accendere un lume alla Madonna, to light a candle to Our Lady // tenere, reggere il lume, (fig.) to play gooseberry2 (luce) light (anche fig.): a lume di candela, by candlelight; cenammo a lume di candela, we had supper by candlelight; non si può scrivere senza lume, you cannot write in the dark; far lume su qlco., to throw (o to shed) light on sthg. (anche fig.); vedere un lume in lontananza, to see a light in the distance // il lume della fede, the light of Faith; il lume della ragione, the light of reason: perdere il lume della ragione, (arrabbiarsi) to be beside oneself with rage, (impazzire) to lose one's head // il lume degli occhi, eyesight: perdere il lume degli occhi, (arrabbiarsi) to be blinded by anger // a lume di naso, at a guess // (st. fil.) il secolo dei lumi, the Age of Enlightenment // ricorreremo ai lumi di uno specialista, we shall consult (o ask the advice of) an expert3 (anat.) lumen*4 pl. (poet.) eyes.* * *['lume]sostantivo maschile1) (apparecchio) lamp, lightlume a gas, olio — gas, oil lamp
2) (luce)3) fig. (consiglio)4) stor.••a lume di naso — at a guess, by (sheer) intuition
perdere il lume degli occhi — to be blind with rage o blinded by anger
reggere il lume — to be a o play gooseberry
* * *lume/'lume/sostantivo m.1 (apparecchio) lamp, light; lume a gas, olio gas, oil lamp2 (luce) a lume di candela by candlelight4 stor. il secolo dei -i the Age of Enlightenmenta lume di naso at a guess, by (sheer) intuition; perdere il lume della ragione to lose one's reason o mind; perdere il lume degli occhi to be blind with rage o blinded by anger; reggere il lume to be a o play gooseberry. -
5 chiarimento
"explanation;Erläuterung;explicação"* * *m clarification* * *chiarimento s.m. explanation.* * *[kjari'mento]sostantivo maschileè stato sospeso dalle sue funzioni fino al chiarimento della questione — he was suspended from office till the matter was cleared up
2) (spiegazione) clarification, enlightenmentchiedere -i a qcn. su qcs. — to ask sb. for an explanation of sth
* * *chiarimento/kjari'mento/sostantivo m.1 (il chiarire) è stato sospeso dalle sue funzioni fino al chiarimento della questione he was suspended from office till the matter was cleared up2 (spiegazione) clarification, enlightenment; chiedere -i a qcn. su qcs. to ask sb. for an explanation of sth. -
6 illuminazione
(a punto luce) Beleuchtung* * *f lightingfig flash of inspirationilluminazione stradale street lighting* * *illuminazione s.f.1 lighting, illumination; (luminaria) illuminations (pl.): illuminazione a giorno, floodlighting; illuminazione artificiale, artificial lighting; illuminazione elettrica, a gas, electric, gas lighting; l'illuminazione era piuttosto scarsa, the lighting was rather poor // (fis.) intensità di illuminazione, intensity of illumination2 (fig.) illumination, flash of inspiration: avere una geniale illuminazione, to have a brilliant flash of inspiration.* * *[illuminat'tsjone]sostantivo femminile1) lighting; (di edificio, insegna) illuminationilluminazione elettrica, al neon — electric light o lighting, strip lighting
2) fig. (ispirazione) flash of inspiration, enlightenment U* * *illuminazione/illuminat'tsjone/sostantivo f.1 lighting; (di edificio, insegna) illumination; illuminazione elettrica, al neon electric light o lighting, strip lighting; illuminazione stradale street lighting2 fig. (ispirazione) flash of inspiration, enlightenment U. -
7 secolo
m centuryti ho aspettato un secolo! I waited hours for you!* * *secolo s.m.1 century: a un secolo dalla sua morte, a century after his death; la fine, il principio del secolo, the end, the beginning of the century; quel poeta visse a cavallo tra la fine del secolo scorso e l'inizio del nostro secolo, that poet lived around the turn of the century; visse a cavallo tra il XVIII e il XIX secolo, he lived in the late 18th and early 19th century; fino al XV secolo, up to the 15th century; nel nostro secolo, in our century; per tre secoli, for three centuries // nel corso dei secoli, over the centuries // sembra un secolo che..., (fam.) it seems ages since... // sono secoli, è un secolo che non lo vedo, I have not seen him for ages; è un secolo che ti aspetto, I've been waiting for you for ages // non mi divertivo così da secoli, I haven't enjoyed myself so much for ages // l'avvenimento del secolo, the event of the century; il cancro è il male del ( nostro) secolo, cancer is the disease of our century; il male del secolo, (fig.) mal du siècle // andare col secolo, to be born at the beginning of the century2 ( tempo, epoca) age, epoch, time: il secolo in cui viviamo, the age (o the century) we live in; il grande secolo di Augusto in Roma, the great Augustan Age in Rome; il secolo di Luigi XIV, the age of Louis XIV; il secolo delle macchine, the machine age; le meraviglie del nostro secolo, the wonders of our age // il secolo d'oro delle arti, the Golden Age of Art // dal principio dei secoli, from time immemorial // fino alla fine dei secoli, to the end of time // nella notte dei secoli, in remote antiquity // per tutti i secoli dei secoli, world without end3 ( mondo, cose mondane) world; things mundane (pl.): ritirarsi dal secolo, to withdraw from the world (o worldly life) // Padre Pietro, al secolo John Brown, Father Peter, in the world John Brown; Totò, al secolo Antonio de Curtis, Totò, whose real name was Antonio de Curtis.* * *['sɛkolo]sostantivo maschile1) centurynel V secolo avanti, dopo Cristo — in the 5th century Before Christ, Anno Domini
del secolo — colloq. [affare, idea] of the century
2) fig.erano -i che non venivo qui — colloq. I hadn't been here for ages
3) (epoca)4) relig.fino alla fine dei -i — bibl. till the end of time
••padre Giuseppe, al secolo Mario Rossi — padre Giuseppe, in the world Mario Rossi
* * *secolo/'sεkolo/ ⇒ 19sostantivo m.1 century; nel V secolo avanti, dopo Cristo in the 5th century Before Christ, Anno Domini; l'arte del XVII secolo 17th-century art; nel secolo scorso in the last century; del secolo colloq. [affare, idea] of the century; vecchio di -i centuries-old2 fig. erano -i che non venivo qui colloq. I hadn't been here for ages; è un secolo che non vado al mare it's ages since I went to the seaside; da -i for ages o centuries3 (epoca) il secolo di Luigi XIV the age of Louis XIV; i -i futuri future ages; il secolo dei lumi the Age of the Enlightenment; i -i bui the Dark Ages; quest'opera rispecchia il gusto del secolo this work reflects the taste of its timeal secolo in the world; padre Giuseppe, al secolo Mario Rossi padre Giuseppe, in the world Mario Rossi. -
8 derivazione
f derivation( discendenza) originelectronics shunttelecommunications extension* * *derivazione s.f.1 derivation, origin; extraction: la derivazione di un concetto da un altro, the derivation of one idea from another; un'idea di derivazione illuministica, an idea with its origins in (o originating from) the Enlightenment // (econ.) derivazione della domanda, derivation of demand2 (ling.) derivation: è interessante studiare la derivazione delle parole, it is interesting to study the derivation of words4 (med.) derivation5 (mat.) derivation6 ( idraulica) derivation, diversion.* * *[derivat'tsjone]sostantivo femminile1) derivation, origin2) med. ling. derivation3) el. bypass, shunt* * *derivazione/derivat'tsjone/sostantivo f.1 derivation, origin2 med. ling. derivation3 el. bypass, shunt. -
9 il secolo dei lumi
-
10 messaggio
m (pl -ggi) message* * *messaggio s.m.1 message: inviare, consegnare, ricevere un messaggio, to send, to deliver, to receive a message; lasciagli un messaggio sul tavolo, leave a message on the table for him; qual è il messaggio di questo film?, (fig.) what's the message of this film? // messaggio pubblicitario, (nei giornali) advertisement, (radiotelevisivo o cinematografico) commercial // il messaggio evangelico, the evangelical message; il messaggio illuministico, the message of Enlightenment // (inform.): messaggio di errore, error message; messaggio di intervento, action message; messaggio informativo, informative (o informational) message; messaggio orale, verbale, voice-gram; messaggio di posta elettronica, i-mail // (tel.) messaggio multidestinatario, book message2 (discorso solenne) address: messaggio presidenziale, presidential address; il messaggio del papa ai fedeli, the Pope's address to the faithful.* * *1) message (anche fig.)dare, lasciare un messaggio a qcn. — to give, leave sb. a message
2) tel. text messagemandare un messaggio a qcn. — to text sb
3) (discorso solenne) address•* * *messaggiopl. -gi /mes'saddʒo, dʒi/sostantivo m.1 message (anche fig.); dare, lasciare un messaggio a qcn. to give, leave sb. a message; posso lasciare un messaggio? can I leave a message?2 tel. text message; mandare un messaggio a qcn. to text sb.3 (discorso solenne) addressmessaggio pubblicitario commercial. -
11 illuminazione sf
[illuminat'tsjone]1) (vedi vb), lighting, illumination; floodlighting; enlightenment2) (lampo di genio) flash of inspiration -
12 illuminismo sm
[illumi'nizmo]Storia -
13 illuminazione
sf [illuminat'tsjone]1) (vedi vb), lighting, illumination; floodlighting; enlightenment2) (lampo di genio) flash of inspiration -
14 illuminismo
sm [illumi'nizmo]Storia
См. также в других словарях:
Enlightenment — may refer to:pirituality and religion* Enlightenment (concept), religious or intellectual * Mysticism, pursuit of communion with an ultimate reality History*Age of Enlightenment, period in Western history and its corresponding movement *Scottish… … Wikipedia
Enlightenment — Saltar a navegación, búsqueda Enlightenment … Wikipedia Español
Enlightenment — Bildschirmfoto von Enlightenment 0.16 … Deutsch Wikipedia
Enlightenment — Enlightenment … Википедия
ENLIGHTENMENT — ENLIGHTENME Si l’Enlightenment peut être distingué assez aisément de la «philosophie des Lumières» française, cela se voit, dès l’abord, en ce que l’Enlightenment ne se préoccupe pas de lutter contre l’Église; de même, l’Aufklärung, à l’origine,… … Encyclopédie Universelle
enlightenment — 1660s, action of enlightening, from ENLIGHTEN (Cf. enlighten) + MENT (Cf. ment). Only ever used in figurative sense, of spiritual enlightenment, etc. Attested from 1865 as a translation of Ger. Aufklärung, a name for the spirit and system of… … Etymology dictionary
Enlightenment — the Enlightenment a period in the eighteenth century when many writers and scientists believed that science and knowledge, not religion, could improve people s lives … Dictionary of contemporary English
enlightenment — ► NOUN 1) the action of enlightening or the state of being enlightened. 2) (the Enlightenment) a European intellectual movement of the late 17th and 18th centuries emphasizing reason and individualism rather than tradition … English terms dictionary
enlightenment — [en līt′ nmənt, in līt′ nmənt] n. an enlightening or being enlightened the Enlightenment 1. a mainly 18th cent. European philosophical movement characterized by a reliance on reason and experience rather than dogma and tradition and by an… … English World dictionary
Enlightenment — En*light en*ment, n. 1. Act of enlightening, or the state of being enlightened or instructed. [1913 Webster] 2. same as {Aufkl[ A]rung}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
enlightenment — I noun appreciation, awakening, clarification, cognition, cognizance, comprehension, direction, disabusal, disclosure, edification, education, elucidation, enucleation, experience explication, explanation, familiarity, illumination, insight,… … Law dictionary
