-
1 lampada sf
['lampada]light, lamp -
2 lampada
f lamplampada alogena halogen lamplampada a stelo floor lamp, BE standard lamplampada al neon neon light* * *lampada s.f. lamp: lampada al neon, neon lamp (o neon tube); lampada a olio, oil lamp; lampada a sospensione, swinging lamp; lampada da tavolino, reading lamp; lampada da muro, ad applique, bracket lamp; lampada a raggi infrarossi, ultravioletti, infrared, ultra-violet lamp; lampada a fluorescenza, fluorescent lamp; lampada ad acetilene, carbide lamp; lampada a gas, gaslamp; lampada a incandescenza, incandescent lamp; lampada di sicurezza, safety lamp (o Davy lamp); lampada spia, pilot lamp; lampada a pila, torch (o spec. amer. flashlight); lampada solare, abbronzante, sunlamp; come sei abbronzato, ti sei fatto la lampada?, look how tanned you are! Have you been under the sunlamp? // lampada di Aladino, Aladdin's lamp.* * *['lampada]sostantivo femminile1) lamp, light•lampada da scrivania — desk light o lamp, table lamp
lampada a stelo — free-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE
* * *lampada/'lampada/sostantivo f.1 lamp, light2 (abbronzante) fare la lampada to have a sunbathlampada abbronzante sunlamp; lampada da scrivania desk light o lamp, table lamp; lampada a stelo free-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE. -
3 lampada
sf ['lampada]light, lamp -
4 lampada
-
5 lampada a incandescenza
-
6 (lampada a) piantana
-
7 lampada a sospensione
-
8 lampada ad arco
-
9 lampada a stelo
standard lamp Brit, floor lamp Am* * *lampada a stelofree-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE.\→ lampada————————lampada a stelo\→ stelo -
10 lampada abbronzante
-
11 lampada da scrivania
-
12 lampada a petrolio
-
13 lampada a spirito
-
14 lampada da tavolo
-
15 lampada a filamento rettilineo
"rectilinear filament lamp;Soffittenlampe;lampada de sofitos"Dizionario Italiano-Inglese > lampada a filamento rettilineo
-
16 lampada a luminescenza
"glow lamp;Glimmlampe;lampada de luminscencia" -
17 lampada a vapori di mercurio
"mercury-vapor lamp;Quecksilberdampflampe;lampada a vapor de mercúrio" -
18 lampada a gas
-
19 lampada al neon
-
20 lampada alogena
См. также в других словарях:
lâmpada — s. f. 1. Vaso em que se acende luz alimentada a óleo. 2. [Eletricidade] Globo ou tubo de vidro dentro do qual, num filamento metálico ou em meio gasoso apropriado, estabelecida a corrente, se produz luz elétrica. 3. [Eletricidade] lâmpada… … Dicionário da Língua Portuguesa
lampada — / lampada/ s.f. [dal lat. lampas ădis, accus. lampăda, gr. lampás ádos, der. di lámpō splendere ]. 1. [apparecchio per fornire illuminazione artificiale] ▶◀ lume. ⇓ abat jour, fanale, faro, lampadario, lampione, lanterna, lucerna, torcia… … Enciclopedia Italiana
lámpada — (del lat. «lampas, ӑdis»; ant.) f. *Lámpara. * * * lámpada. (Del lat. lampăda, acus. de lampas, ădis, y este del gr. λαμπάς, άδος). f. desus. lámpara … Enciclopedia Universal
lampada — lámpada (del lat. «lampas, ӑdis»; ant.) f. *Lámpara. * * * lampada. f. Ecuad. Cantidad de material que recoge la lampa … Enciclopedia Universal
lámpada — (Del lat. lampăda, acus. de lampas, ădis, y este del gr. λαμπάς, άδος). f. desus. lámpara … Diccionario de la lengua española
lampadă — LAMPÁDĂ s. v. faclă, făclie, torţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
lampada — f. Ecuad. Cantidad de material que recoge la lampa … Diccionario de la lengua española
lampada — làm·pa·da s.f. 1. AU apparecchio fisso o mobile in cui è incorporata una sorgente di luce artificiale, utilizzato come mezzo di illuminazione per ambienti interni o esterni: lampada da tavolo, da parete, da soffitto, a stelo, accendere, spegnere… … Dizionario italiano
lampada — {{hw}}{{lampada}}{{/hw}}s. f. 1 Apparecchio per l illuminazione artificiale: lampada a cera, a gas, a petrolio, elettrica; lampada da tavolo; lampada frontale | Lampada al quarzo, apparecchio che emette raggi ultravioletti | Lampada di sicurezza … Enciclopedia di italiano
lampada — s. f. lanterna, lucerna, lampadina, luce, lume, lampione, faro, fanale, riflettore, lampara FRASEOLOGIA lampada a stelo, piantana □ avere la lampada di Aladino (fig.), riuscire in tutto quello che si desidera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
làmpada — làm|pa|da Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català