-
1 обворожить
-
2 околдовывать
enchant глагол: -
3 опутывать чарами
-
4 заколдовать
enchant, bewitch, cast a spell (on) -
5 заколдовывать
enchant, bewitch, cast a spell (on) -
6 заколдовывать
(кого-л./что-л.)
enchant, bewitch, charm; cast a spell (on, over); bewitch, charm перен.* * *заколдовывать; заколдовать enchant, bewitch* * *bewitchcaptivatecharm -
7 зачаровывать
(кого-л./что-л.)
charm, bewitch, captivate, enchant, enthral, enthrall, fascinate* * ** * *зачаровывать; зачаровать charm, bewitch, captivate, enchant* * *captivatecharm -
8 околдовывать
(кого-л./что-л.)
bewitch; cast a spell (upon, over); entrance, enchant перен.* * ** * *околдовывать; околдовать bewitch; cast a spell* * *bespellcaptivatecharmenchant -
9 очаровывать
(кого-л./что-л.)
charm* * ** * *очаровывать; очаровать charm, fascinate, enchant* * *bewitchcaptivatecharmenchantenthralenthrallfascinatefetch -
10 околдовывать
bewitch, enchant, wizard, cast a spell (upon)entrance, enchant -
11 околдовывать
несов. - околдо́вывать, сов. - околдова́ть; (вн.)1) ( заколдовывать) bewitch (d), enchant (d); cast a spell (upon)2) (пленять, очаровывать) entrance (d), enchant (d) -
12 пленять
vt; св - плени́тьto captivate, завораживать to enchant, to charm, to fascinateпленя́ть свое́й красото́й — to captivate/to enchant/to fascinate sb with one's beauty
её и́скренность и безыску́сность плени́ла его́ — he was enchanted/charmed by her artless sincerity
-
13 очаровать
1. enchant2. enrapture3. fascinate4. charm; fascinate; enchant5. bewitch6. captivate7. glamor8. glamourСинонимический ряд:обворожить (глаг.) заворожить; заколдовать; зачаровать; обворожить; околдовать; опутать чарами; пленить; свести с ума -
14 очаровывать
1. enrapture2. fascinate3. charmed4. charming5. enchant6. enchanted7. enchanting8. spellbind9. spellbinding10. spellbound11. charm; fascinate; enchant12. bewitch13. captivate14. glamor15. glamourСинонимический ряд:обвораживать (глаг.) завораживать; заколдовывать; зачаровывать; обвораживать; околдовывать; опутывать чарами; пленять; сводить с умаАнтонимический ряд: -
15 заглушаться под действием дурмана, наркотика
General subject: enchant awayУниверсальный русско-английский словарь > заглушаться под действием дурмана, наркотика
-
16 заколдовывать
2) Religion: fairyism, put obeah on smb4) Makarov: charm away -
17 зачаровывать
2) Literal: mesmerize3) Makarov: cast a glamour over -
18 наделять волшебной силой
General subject: enchantУниверсальный русско-английский словарь > наделять волшебной силой
-
19 обаять
-
20 обворожить
См. также в других словарях:
Enchant — Платт и Фланеган (2005 год) … Википедия
Enchant — may refer to: *Enchant (band), a progressive rock band * Enchant (album), a 2003 album by Emilie Autumn *Enchant (software), a spell checker enchant magical;wimsicalenchant magical:wimsical* … Wikipedia
Enchant — Saltar a navegación, búsqueda Enchant es una banda de rock neo progresivo de Estados Unidos. Con frecuencia es erróneamente clasificada como metal progresivo, debido a su uso de riffs de guitarra distorsionados, y su alejamiento de la música pop … Wikipedia Español
enchant — [en chant′, enchänt′; inchant′, inchänt′] vt. [ME enchanten < OFr enchanter < L incantare, to bewitch < in (intens.) + cantare, sing: see CHANT] 1. to cast a spell over, as by magic; bewitch 2. to charm greatly; delight SYN. ATTRACT… … English World dictionary
Enchant — En*chant , v. t. [imp. & p. p. {Enchanted}; p. pr. & vb. n. {Enchanting}.] [F. enchanter, L. incantare to chant or utter a magic formula over or against one, to bewitch; in in, against + cantare to sing. See {Chant}, and cf. {Incantation}.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
enchant — late 14c., lit. and fig., from O.Fr. enchanter bewitch, charm, cast a spell (12c.), from L. incantare (see ENCHANTMENT (Cf. enchantment)). Or perhaps a back formation from enchantment. Related: Enchanting; enchantingly. Enchanted in weakened… … Etymology dictionary
enchant — charm, captivate, allure, fascinate, bewitch, *attract Analogous words: delight, rejoice, gladden, gratify, *please Antonyms: disenchant … New Dictionary of Synonyms
enchant — [v] delight, mesmerize allure, beguile, bewitch, captivate, carry away*, cast a spell on*, charm, delectate, draw, enamor, enrapture, ensorcell, enthrall, entice, entrance, fascinate, grab, gratify, hex, hypnotize, kill*, knock dead*, magnetize,… … New thesaurus
enchant — ► VERB 1) delight; charm. 2) put under a spell. DERIVATIVES enchanter noun enchantment noun enchantress noun. ORIGIN French enchanter, from Latin cantare sing … English terms dictionary
Enchant — Ed Platt 2005 Enchant ist eine Progressive Rockband aus den USA. Stilistisch wird Enchant mit Saga oder Marillion verglichen, ihr Stil ist dabei besonders melodiebasiert. Kennzeichnend an ihrer Musik sind zudem das virtuose Bassspiel von Ed Platt … Deutsch Wikipedia
enchant — UK [ɪnˈtʃɑːnt] / US [ɪnˈtʃænt] verb [transitive] Word forms enchant : present tense I/you/we/they enchant he/she/it enchants present participle enchanting past tense enchanted past participle enchanted 1) to interest and attract someone very… … English dictionary