-
1 Элина
-
2 vaselina
-
3 ulna
ūlna, ae, f. (griech. ὠλένη, adh. elina, Ellenbogen), der Ellenbogenknochen, I) eig. u. meton.: 1) eig., Plin. 11, 243 (dagegen 249 cubita, die Ellenbogen). – 2) meton., der ganze Arm, dormire in ulna, Catull.: ulnis alqm tollere od. attollere, auf die Arme nehmen, Ov.: ulnis amplecti, umarmen, Ov.: maternis in ulnis, Calp. – II) übtr., als Längenmaß: a) die Elle, Verg. ecl. 3, 105 u.a. Hor. epod. 4, 8. Ov. met. 8, 750. – b) so viel wie ein Mensch mit beiden Armen umspannen kann, die Klafter, Plin. 16, 202.
-
4 at work places
Организация производства: на рабочих местах (автор: elina) -
5 investment amount
Юридический термин: объём инвестиций (Elina Semykina) -
6 office real estate
Деловая лексика: офисная недвижимость (автор: elina) -
7 на рабочих местах
Labor organization: at work places (автор: elina) -
8 объём инвестиций
1) General subject: amount of investment (АД)2) Law: investment amount (Elina Semykina)3) Economy: volume of investments, investment volume -
9 офисная недвижимость
1) Business: office real estate (автор: elina), office space (AD)2) Real estate: office propertyУниверсальный русско-английский словарь > офисная недвижимость
-
10 ulna
ūlna, ae, f. (griech. ὠλένη, adh. elina, Ellenbogen), der Ellenbogenknochen, I) eig. u. meton.: 1) eig., Plin. 11, 243 (dagegen 249 cubita, die Ellenbogen). – 2) meton., der ganze Arm, dormire in ulna, Catull.: ulnis alqm tollere od. attollere, auf die Arme nehmen, Ov.: ulnis amplecti, umarmen, Ov.: maternis in ulnis, Calp. – II) übtr., als Längenmaß: a) die Elle, Verg. ecl. 3, 105 u.a. Hor. epod. 4, 8. Ov. met. 8, 750. – b) so viel wie ein Mensch mit beiden Armen umspannen kann, die Klafter, Plin. 16, 202. -
11 ALIN
(gen. sing. alnar or álnar; pl. alnar or álnir), f. = öln;1) the old Icelandic ell (about half a yard);2) unit of value, an ell of woollen stuff (alin vaðmáls), = one sixth of an ounce(eyrir).* * *f. A dissyllabic form alun appears in old poetry, v. Lex. Poët. In early prose writers a monosyllabic form öln prevails in nom. dat. acc. sing., D. I. i. 310. l. 22 (MS. of the year 1275), 314. l. 16 (MS. year 1250), 311, 312. l. 16, 313. l. 7, 89. l. 1. Nom. pl., α. the old, alnar; β. the later, alnir: the former in -ar, in D. I. i. 309 (a MS. of the year 1275), 310–312 (MS. year 1370), 313, 316. l. 19, 318. 1. 15. The pl. in -ir, D. I. i. 89 sqq., in MSS. of the 13th and 14th centuries. In the contracted form aln- the simple radical vowel soon became a diphthongal á, viz. álnar, álnir, álnum, álna, and is at present so spelt and pronounced. We find an acute accent indeed in álna (gen pl.), D. I. i. 313. l. 25 (MS. year 1375), and dinar, id. l, 7; álnom, 1. 28; ölnum with changed vowel, N. G. L. i. 323 (in an Icel. transcript). The present declension is, nom. acc. alin, gen. álnar; pl. nom. acc. álnir, gen. álna, dat. alnum.I. properly the arm from the elbow to the end of the middle finger [Gr. ώλένη, Lat. ulna, cp. A. S. el-boga, Engl. el-bow, etc.]; almost obsolete, but still found in the words ölbogi qs. öln-bogi, ‘elbow,’ and úlf-liðr, prop. uln- or óln-liðr, wrist, commonly pronounced unl-liðr [false etymol., v. Edda, p. 17]; cp. Ísl. Þjóðs. ii. 19, where tungl (luna) and unl- rhyme. Freq. in poetry in such compounds as alun-leygr, -brandr, ölun-grjót, alnar-gim, alin-leygr, the standing poët, name of gold and gems being ignis or lapis cubiti.II. mostly metaph.:1. an ell, [Ulf. aleina; A. S. eln; Engl. ell; O. H. G. elina; Dan. alen; Lat. ulna, cp. cubitum] ; the finger, arm, foot were the original standards for measure. The primitive ell measured the length from the elbow to the point of the second finger, and answered to about half a yard Engl. = 18 inches. The Icel. ell before the year 12OO measured just half a yard. About this year, by a law of bishop Paul, the ell was doubled into a stika, a stika being precisely = two ells = an Engl. ell of that time. To prevent the use of bad measure, a just and lawful stika (yard) was marked on the walls of the churches, esp. that at Thingvellir, as an authorised standard, Páls S. ch. 9, Bs. i. 135, D. I. i. 309, 316, Jb. Kb. 26; ensk lérept tveggja álna, English linen of two ells measure, id.; þat er mælt, at at graftar kirkju hverri skal mæla stiku lengd, þá er rétt sé at hafa til álna máls, ok megi menn þar til ganga ef á skilr um alnar, 309. During the whole of the 15th century the Icel. trade was mainly in British hands; thus the Engl. double ell probably prevailed till the end of the 15th or beginning of the 16th century. The Hanse Towns ell = 21 1/11 inches was then introduced, and abolished in the year 1776, when the Dan. ell = 24 inches came into use. At present the Hanse Towns ell is called Íslenzk alin (Icel. ell), and the original half-yard ell is quite obsolete; cp. Jón Sigurðsson in D. I. i. 306–308, and Pál Vidal. s. v. alin.2. a unit of value, viz. an ell (half-yard measure) of woollen stuff (vaðmál); the vaðmál (Halliwell wadmal, Engl. woadmal, Orkn. and Shell, wadmaal and vadmel) was in Icel. the common medium of payment, whence an ell became the standard unit of value or property, whether in land or chattels; 120 ells make a hundred, v. that word. In D. I. i. 316 we are told that, about the year 1200, three ells were equal in value to one ounce of ordinary silver, whence the expression þriggja álna eyrir (a common phrase during the 13th century). The value of the ell of vaðmal, however, varied greatly; during the 11th and 12th centuries six ells made an ounce, D. I. i. 88. In Norway we find mentioned níu, ellifu álna aurar (nine, eleven ells to an ounce). In Grág. (Kb.) ii. 192, § 245, it is said that, about the year 1000, four ells in Icel. made an ounce, and so on; vide Dasent, Essay in 2nd vol. of Burnt Njal., and Pal Vidal. s. v. alin.COMPDS: álnarborð, álnarbreiðr, alnarkefli, álnartíund, álnarvirði, álnasök. -
12 ὠλένη
ὠλέν-η, ἡ,A elbow, or rather the arm from the elbow downwards (cf.ὦμος 1.1
), h.Merc. 388, A.Pr.60, S.Tr. 926, etc.;περίβαλλ' ὠλένας Ar.Ra. 1322
(lyr.): freq. in E., ὠλέναις, ἐν ὠλέναισιν φέρειν, HF 1381, Ba. 1238; ;ὠλέναις λαβεῖν Ba. 1125
codd.; ;φίλην ὀρέξετ' ὠλένην; Med. 902
; (lyr., cf. 307, 311); ; ὠ. ἄκραι the hands, IT 283; ἴσας δέ μοι ψήφους διηρίθμησε Παλλὰς ὠλένῃ is dub. l. ib. 966: in later Prose, Luc.D Deor.20.10, al. (of the wing-bone of a bird, Id.Icar.3): Cleitorian (Arc.) word acc. to AB1096.2 στεφάναι is glossed by αἱ τῶν βωμῶν ὠλέναι, Hsch. -
13 ȍlkъtь
ȍlkъtь; ȍlkъtъ Grammatical information: m. jo; m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `elbow, ell'Page in Trubačev: XXXII 65-67Old Church Slavic:Russian:lókot' `elbow, ell' [m jo], lóktja [Gens]Czech:Slovak:Polish:ɫokieć `elbow, ell' [m jo]Upper Sorbian:ɫochć `elbow' [m jo];ɫóchć (dial.) `elbow' [m jo]Serbo-Croatian:lȃkat `elbow, ell' [m o], lākta [Gens];Čak. lȁkat (Vrgada) `elbow, ell' [m o], lȁhta [Gens];Čak. lȁkat (Novi) `elbow, ell' [m o], lȁhta [Gens];Čak. lȃkat (Orbanići) `elbow, armlength, yard (measure)' [m o], lȃhta [Gens]Slovene:lakȃt `elbow, ell' [m o/u], laktà [Gens], laktȗ [Gens], lahtà [Gens], lahtȗ [Gens];lakȃt `elbow, ell' [f i], laktȋ [Gens], lahtȋ [Gens];lahȃt `elbow, ell' [m o/u], lahtȗ [Gens];lakǝ̀t `elbow, ell' [m o], laktà [Gens];lákǝt `elbow, ell' [m o];lǝkȃt `elbow, ell' [f i], lǝhtȋ [Gens];lǝkȃt `elbow, ell' [m o/u], lǝhtȗ [Gens];lèhǝt `elbow' [m o], lǝ̀hta [Gens]Bulgarian:lákăt `elbow, ell' [m jo]Proto-Balto-Slavic reconstruction: Hol-k-Lithuanian:alkū́nė `elbow' [f ē] 1;elkū́nė (arch., dial.) `elbow' [f ē] 1 \{3\}Latvian:ę̀lks `elbow, bend' [m o];ę̀lkuons `elbow, bend' [m o] \{4\}Old Prussian:alkunis (EV) `elbow'IE meaning: elbowComments: The e- of the East Baltic forms may be another instance of "Rozwadowski's change". The somewhat awkward reconstruction *HHol- (*HH₃el-) is required by the acute intonation of Lith. úolektis, Latv. uôlekts `ell' < *HoHl- (*HeH₃l-), cf. OPr. woaltis `forearm', woaltis `ell', ὠλένη `elbow, forearm'. If one subscribes to the view that a lengthened grade vowel yields an acute in Balto-Slavic, *(H)ōl- is the obvious reconstruction.Other cognates:Gk. ολέκρα̑νος `point of the elbow';Notes:\{1\} *HH₃elkuti seems also possible. \{2\} In some case forms OCS lakъtь is inflected as a consonant stem. In the modern languages *ȍlkъtь has adopted the pattern of the jo- or o-stems. \{3\} The LKŽ has elkū̃nė instead of elkū́nė, even though one of the sources mentioned - F. Kurschat's dictionary - actually has an acute. \{4\} Also ę̀lkuonis, ę̀lkuone, ę̀lkūne2. -
14 ȍlkъtъ
ȍlkъtь; ȍlkъtъ Grammatical information: m. jo; m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `elbow, ell'Page in Trubačev: XXXII 65-67Old Church Slavic:Russian:lókot' `elbow, ell' [m jo], lóktja [Gens]Czech:Slovak:Polish:ɫokieć `elbow, ell' [m jo]Upper Sorbian:ɫochć `elbow' [m jo];ɫóchć (dial.) `elbow' [m jo]Serbo-Croatian:lȃkat `elbow, ell' [m o], lākta [Gens];Čak. lȁkat (Vrgada) `elbow, ell' [m o], lȁhta [Gens];Čak. lȁkat (Novi) `elbow, ell' [m o], lȁhta [Gens];Čak. lȃkat (Orbanići) `elbow, armlength, yard (measure)' [m o], lȃhta [Gens]Slovene:lakȃt `elbow, ell' [m o/u], laktà [Gens], laktȗ [Gens], lahtà [Gens], lahtȗ [Gens];lakȃt `elbow, ell' [f i], laktȋ [Gens], lahtȋ [Gens];lahȃt `elbow, ell' [m o/u], lahtȗ [Gens];lakǝ̀t `elbow, ell' [m o], laktà [Gens];lákǝt `elbow, ell' [m o];lǝkȃt `elbow, ell' [f i], lǝhtȋ [Gens];lǝkȃt `elbow, ell' [m o/u], lǝhtȗ [Gens];lèhǝt `elbow' [m o], lǝ̀hta [Gens]Bulgarian:lákăt `elbow, ell' [m jo]Proto-Balto-Slavic reconstruction: Hol-k-Lithuanian:alkū́nė `elbow' [f ē] 1;elkū́nė (arch., dial.) `elbow' [f ē] 1 \{3\}Latvian:ę̀lks `elbow, bend' [m o];ę̀lkuons `elbow, bend' [m o] \{4\}Old Prussian:alkunis (EV) `elbow'IE meaning: elbowComments: The e- of the East Baltic forms may be another instance of "Rozwadowski's change". The somewhat awkward reconstruction *HHol- (*HH₃el-) is required by the acute intonation of Lith. úolektis, Latv. uôlekts `ell' < *HoHl- (*HeH₃l-), cf. OPr. woaltis `forearm', woaltis `ell', ὠλένη `elbow, forearm'. If one subscribes to the view that a lengthened grade vowel yields an acute in Balto-Slavic, *(H)ōl- is the obvious reconstruction.Other cognates:Gk. ολέκρα̑νος `point of the elbow';Notes:\{1\} *HH₃elkuti seems also possible. \{2\} In some case forms OCS lakъtь is inflected as a consonant stem. In the modern languages *ȍlkъtь has adopted the pattern of the jo- or o-stems. \{3\} The LKŽ has elkū̃nė instead of elkū́nė, even though one of the sources mentioned - F. Kurschat's dictionary - actually has an acute. \{4\} Also ę̀lkuonis, ę̀lkuone, ę̀lkūne2.
См. также в других словарях:
Elina — ist ein weiblicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Elina ist eine Form des Vornamens Helena. Besonders wurde er durch den finnisch schwedischen Kinderfilm Elina (2002) bekannt. Bekannte Namensträgerinnen Elīna Garanča (* 1976), lettische… … Deutsch Wikipedia
Elīna — (Юрмала,Латвия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lienes iela 43, Юрмала, LV 2015, Латвия … Каталог отелей
Elina — may refer to * , a 2002 Swedish film * Elina, a Hawaii born Pop / Acoustic / Folk singer, and the name of her debut album [http://www.myspace.com/elinamusic] * Elina, protagonist of the series of animated films * Elina (butterfly) , a genus of… … Wikipedia
elină — elínă (limba) adj. f., s. f., pl. elíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ELÍNĂ s. f. elem. elen. Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Elina — Elina, Eline englische Kurzform von Eleanor, der englischen Form von → Eleonore (Bedeutung vermutlich: die Andere); nordische Form von → Helene (Bedeutung: die Glänzende); französische Nebenform von Elie, der weiblichen Form von → Elias… … Deutsch namen
Elina, S. — S. Elina. Nach den schwedischen Volkssagen von Afzelius berichtet Menzel (Symb. I. 285) von der hl. Elina, ihr abgeschlagener Finger sei bei Nacht gefunden worden, weil er leuchtete, und soll er auch heilkräftig gewesen seyn. Die Bollandisten… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Elina Taalasmaa — Elina Marjaana Lellu Taalasmaa (b. 30.3.1975 Helsinki) (formerly Ekholm ) is a fictional character in the Finnish soap opera Salatut elämät portrayed by Sanna Luostarinen. The character has appeared in the series from 1999 to 2008.Elina Taalasmaa … Wikipedia
Elina: As If I Wasn't There — Directed by Klaus Härö Produced by Melanie Backer David Leitner Michael Yanko … Wikipedia
Elina Zwerewa — Elina Swerawa (weißrussisch Эліна Зьверава, engl. Transkription Elina Zverava, russisch Эллина Александровна Зверева, Ellina Aleksandrowna Swerewa / Ellina Zvereva; * 16. November 1960 in Dolgoprudny), ist eine weißrussische Diskuswerferin. Elina … Deutsch Wikipedia
Elīna Garanča — Naissance 16 septembre 1976 (1976 09 16) (35 ans) … Wikipédia en Français
Elina (Rose) — Elina Züchter Dickson, Irland 1984 Gruppe Teehybride Liste der Rosensorten Die auch kletternde Teehybride Elina wurde vom irischen Rosenzüchter Dickson 1984 aus den Rosen Nana Mou … Deutsch Wikipedia