-
1 Einzelbild
Einzelbild n фо́то отде́льный сни́мок; кино ка́дрик -
2 Einzelbild
-
3 Einzelbild
-
4 Einzelbild
сущ.1) тех. кинокадр (eines Films)2) кино. кадрик, кадр3) фото. отдельный снимок4) выч. стоп-кадр (изображения на экране)5) кинотех. отдельный (монтажный) план (кусок сцены кинофильма, снятый без остановки киносъёмочной камеры), кадр (на киноплёнке), кинокадр (на киноплёнке), отдельный кадр, отдельный кинокадр -
5 Einzelbild
n <av> (Teil einer Sequenz; z.B. aus Film, Fotoserie) ■ frame; individual frame; individual picture; picture; imagen < edv> (von Keyframes abgegrenztes Bild einer Animationssequenz) ■ frame; data bit frame; data framen <el.ic.prod> (auf Wafer) ■ single die -
6 Einzelbild
-
7 Einzelbild
n (отдельный) кадр; in Zssgn покадровый -
8 Einzelbild
n <-(e)s, -er> фото, кино кадр -
9 Einzelbild
Éinzelbild n -(e)s, -er фото, кино -
10 Einzelbild
nt AUDIO [Fernsehen] freeze-frame -
11 Einzelbild
n[eines Films]frame -
12 Einzelbild n des Mikrofilms
( отдельный) кадр микрофильма; см. также MikrofilmbildNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Einzelbild n des Mikrofilms
-
13 Video-Einzelbild
сущ.электр. видеокадр -
14 отдельное изображение
Einzelbild n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отдельное изображение
-
15 отдельный снимок
Einzelbild n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отдельный снимок
-
16 jog-shuttle
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > jog-shuttle
-
17 jog-shuttle
• Einzelbild-Auswahl (durch ein kleines Rädchen) -
18 кадр
n1) comput. Bildbereich (на экране дисплея; отображения), Schirmraster (на экране дисплея)2) eng. Aufnahme, Bildstreifen, DU-Block, Datenübertragungsblock, Fotorepeater-Schrittbild (nach dem Belichtungsprozeß), Frame, Laufbild (кинофильма), Rahmen, Raster (при последовательной развёртке), Schabloneneinzelbild, einzelnes Filmbild3) movie. Szene (сценария), Bild, Einzelbild4) radio. Raster (при построчной развёртке), Rasterbild (при построчной развёртке)5) TV. Kader, Vollbild6) photo. Bildausschnitt7) electr. (передаваемый) Datenübertragungsblock, Datenübertragungsrahmen, Satz (управляющей программы в системах ЧПУ), Raster, Teilbild8) IT. Bildfeld (на экране дисплея; отображения), Schirmbereich (на экране дисплея), Schirmbild (на экране дисплея)9) microel. Datenframe, Datenrahmen, Rahmen (данных)10) cinema.equip. Ausschnitt, Bild (кинофильма), Bildeinstellung (кусок сцены кинофильма), Dingausschnitt, Einstellung (кусок сцены кинофильма), Einzelbild (на киноплёнке), Einzelbildchen (на киноплёнке), Filmbild (на фотоплёнке), Szene (кинофильма), Bild (на киноплёнке), Format, Szenenbild (кинофильма), Take11) cam.rec. Szenenteil -
19 кинокадр
n2) eng. Einzelbild (eines Films)3) cinema.equip. Einzelbild (на киноплёнке), Einzelbildchen (на киноплёнке), Bild (на киноплёнке), Filmaufnahme (фильма), Filmbild (на киноплёнке), Kinebild, Kinobild -
20 frame
<tech.gen> ■ Gerüst n<tech.gen> (gen.; e.g. of assemblies, windows etc.) ■ Rahmen m<av> (video signal, semi-picture) ■ Halbbild n<av> (magnet. tape) ■ Sprosse f<av> (video signal, full picture) ■ Vollbild n<av> (of a sequence; e.g. of a motion picture, animated cartoon) ■ Bild n ; Einzelbild n<av> ■ Teilraster mUS, obs <av> ■ Vollbild n< build> ■ Rahmenwerk n<build.int> (of a drywall assembly) ■ Unterkonstruktion f<mach.tools> ■ Bundgatter n<mech.eng> (buck-type) ■ Bock m<mech.eng> (support stand; e.g. of machine tool) ■ Gestell n<mech.eng> ■ Ständer m< min> ■ Ausbaugeviert nUS < mvhcl> (stress on: frame structure; e.g. of cars) ■ Fahrgestell n ; Chassis n prakt ; Rahmen m ugs ; Chassisrahmen m rar< opt> ■ Fassung fpract < tele> (for data transmission; e.g. UMTS uses 15 timeslots \@ 10 ms) ■ Rahmen m ; Zeitrahmen m< vhcl> ■ Rahmen mvt <tech.gen> (e.g. photograph) ■ einfassen vtvt <tech.gen> ■ rahmen vt
См. также в других словарях:
Einzelbild — bezeichnet: Einzelbild (Fotografie), eine für sich stehende Fotografie oder ein einzelnes Bild aus einer Bilderserie Einzelbild (Film), ein einzelnes Bild aus einer Filmsequenz Siehe auch: Einzelbildauswertung … Deutsch Wikipedia
Einzelbild — Ein|zel|bild, das: einzelnes Bild (z. B. eines Films, einer Videoaufnahme). * * * Einzelbild [engl. (display) frame, display image], ein einzelnes Bild in einer Animation oder einem Video. * * * Ein|zel|bild, das: einzelnes Bild: die… … Universal-Lexikon
Einzelbild (Fotografie) — Als Einzelbild (im technischen Sinne Stehbild) bezeichnet man: eine für sich alleinstehende fotografische Aufnahme oder ein einzelnes Bild aus einer Serie von Fotografien. das Einzelbild aus einer Filmsequenz, siehe hierzu Einzelbild (Film). In… … Deutsch Wikipedia
Einzelbild (Film) — Einzelbilder eines Filmes Als Einzelbild (auch: Feld, engl. frame, im technischen Sinne Laufbild) bezeichnet man ein einzelnes Bild aus einer Filmsequenz. Es stellt die elementare Einheit des Mediums Film dar, analog dem Buchstaben in der Schrift … Deutsch Wikipedia
Einzelbild — Ein|zel|bild … Die deutsche Rechtschreibung
Liste in Deutschland vorhandener Dampfspeicherlokomotiven — Diese Liste in Deutschland vorhandener Dampfspeicherlokomotiven erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Es ist durchaus möglich, dass einzelne Fahrzeuge hier als Denkmal aufgeführt sind, die dann doch verschrottet wurden. Ebenso ist es… … Deutsch Wikipedia
HDRI-Erzeugung aus Belichtungsreihen — In der Digitalfotografie kann ein HDR Bild mit hohem Helligkeitsumfang aus einer Belichtungsreihe von herkömmlichen Bildern mit geringem Helligkeitsumfang (LDR Bildern) erzeugt werden. Da heutige HDR Bildsensoren und Kameras sehr teuer sind, ist… … Deutsch Wikipedia
Army Special Forces — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia
Army Special Forces Command — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia
Green Berets — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia
Special Forces — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder … Deutsch Wikipedia
