-
1 впускная камера
-
2 сопловая коробка
adj1) Av. Gasdüsenkasten2) eng. Düsengehäuse (паровой турбины), Düsenkasten (паровой турбины), Einströmgehäuse (паровой турбины), Einströmkasten (паровой турбины)3) aerodyn. Düsenkammer -
3 впускная коробка
adjshipb. Einströmkasten -
4 впускной ящик
adjshipb. Einströmkasten -
5 клапанная коробка
клапанная коробка ж. Einströmgehäuse n; Einströmkasten m; Ventileinsatz m; Ventilgehäuse n; Ventilkammer f; Ventilkasten m; Ventilkorb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клапанная коробка
-
6 паровая коробка
паровая коробка ж. Dammpfeinströmkasten m; Dampfkammer f; Einströmgehäuse n; Einströmkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая коробка
-
7 сопловая коробка
сопловая коробка ж. (паровой турбины) Düsengehäuse n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse n; Einströmkasten mсопловая коробка ж. ав. Düsenkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопловая коробка
-
8 клапанная коробка
коробка ж, клапанная устройство в виде блока клапанов в одном корпусеVentilgehäuse n; Ventilkammer f; Einströmkasten m; Einströmgehäuse n -
9 сопловая коробка паровой турбины
коробка ж паровой турбины, сопловая часть статора, размещенная внутри корпуса паровой турбины, для организации подвода пара к первой по ходу потока ступениEinströmkasten n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse nРусско-немецкий словарь по энергетике > сопловая коробка паровой турбины