-
1 инкассатор
Einnehmer, Einkassierer, Einzüger, Geldempfänger, Inkassant -
2 билетный кассир
Einnehmer ж.-д., Fahrkartenverkäufer -
3 сборщик
n1) gener. Montagearbeiter, Monteur (машин), Einnehmer (налогов, податей)2) agric. Aufsammler3) construct. Montagearbeiter (конструкций), Montagefacharbeiter (конструкций), Rüstmann, Rüstmeister4) law. Einnehmer (налогов, пошлины), Einsammler, Eintreiber, Einzieher, Kassierer6) leath. Montagemeister7) progr. Make-Utility -
4 инкассатор
n1) gener. Geldentsorger, Einnehmer, Geldempfänger2) law. Geldabholer, Inkassobeamter, Inkassobeauftragter3) econ. Inkassobearbeiter4) fin. Inkassant5) swiss. Einzüger6) f.trade. Einkassierer, Inkassobeamte, Inkassobeauftragte -
5 получатель
n2) comput. Empfangseinrichtung (данных)3) eng. Abnehmer, Empfänger (z. Â. von Informationen)4) law. Destinatär, Übernehmer, Bezieher (напр. доходов, ренты)5) econ. Anwender (информации), Beheber (денег со счёта), Erwerber, Perzipient, Bezieher (напр. ренты)6) IT. Aufnahmeeinheit (напр. сообщений), Aufnahmegerät (напр. сообщений)7) busin. Anwender, Beheber (напр. денег со счёта), Destinatär (товаров, грузов), Bezieher (напр. ренты, зарплаты)8) f.trade. Empfänger (графа в грузовой таможенной декларации), Angewiesene, Einnehmer -
6 сборщик податей
-
7 инкассатор
Geldempfänger, Inkassant, Inkassobeamte, Inkassobearbeiter, Inkassobeauftragte, EinnehmerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > инкассатор
-
8 сборщик
(налогов, взносов) Einnehmer, ( налогов) Erheber -
9 инкассатор
Inkassobeauftragter m, Inkassobearbeiter m, Inkassobeamter m; Einnehmer mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инкассатор
-
10 получатель
Empfänger m, Einnehmer m- получатель груза
- получатель кредита
- получатель платежа
- получатель платежа по аккредитиву
- получатель платежа по векселю
- получатель чекаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > получатель
-
11 сборщик
(налогов, пошлины) Einnehmer -
12 билетный кассир
билетный кассир м. ж.-д. Einnehmer m; Fahrkartenverkäufer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > билетный кассир
-
13 сборщик
m Sammler; Einnehmer; Pflücker; Monteur
См. также в других словарях:
Einnehmer — sind gut zu heirathen. Holl.: Het is goed, eene ontvangers vrouw te zijn, maar kwaad, de weduwe. ( Harrebomée, I, 421.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Einnehmer — Ein|neh|mer 〈m. 3〉 jmd., der berufsmäßig Geld einnimmt, einzieht, kassiert, Kassierer (LotterieEinnehmer, SteuerEinnehmer) * * * Ein|neh|mer, der; s, (veraltend): jmd., der beruflich Gelder kassiert, einzieht: Steuern beim E. bezahlen … Universal-Lexikon
Einnehmer, der — Der Einnêhmer, des s, plur. ut nom. sing. der da einnimmt; doch nur in der fünften Bedeutung des Zeitwortes, der dazu gesetzt ist, die Einkünfte eines andern in Empfang und Verwahrung zu nehmen, in welchem Verstande die Einnehmer eine Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einnehmer — Ein|neh|mer (veraltend) … Die deutsche Rechtschreibung
Geyr von Schweppenburg — Wappen der Geyr von Schweppenburg Geyr von Schweppenburg, auch Geyer von Schweppenburg, ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige bis heute bestehen, gehört zum Uradel im Fürstbistum Paderborn.… … Deutsch Wikipedia
Zöllner — Grenzer; Grenzposten; Grenzsoldat; Zollbeamter * * * Zọ̈ll|ner 〈m. 3〉 1. 〈im Röm. Reich〉 Einnehmer von Zoll (verachteter Stand) 2. 〈umg.〉 Zollbeamter [<mhd. zolnære <ahd. zolanari <vulgärlat. tolon(e)arius; zu toloneum <lat. teloneum… … Universal-Lexikon
Joseph Alois Bach — als Veteran und Komtur des St. Piusordens, Portrait aus der Biographie von Jakob Knauber, 1932 … Deutsch Wikipedia
Filial, das — Das Filiāl, des es, plur. die e, eine Kirche, welche einer andern einverleibet ist, und von den an derselben befindlichen Geistlichen besorget wird, eine Tochterkirche, in Oberdeutschland eine Beykirche, Nebenkirche, Nachpfarre; im Gegensatze der … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Obereinnehmer, der — Der Obereinnehmer, des s, plur. ut nom. sing. der oberste Einnehmer der landesherrlichen Gefälle, welchem die Einnehmer untergeordnet sind … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schösser (2), der — 2. Der Schösser, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Schösserinn, von Schoß 3, eine Person, welche dazu gesetzt ist, den Schoß von den schoßbaren Personen einzunehmen und zu berechnen; wo dieses Wort doch nur in manchen Gegenden üblich ist, in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Buchführung — (book keeping; comptabilité; contabilità). Inhalt: A. Allgemeines: 1. Organisation des Buchungswesens, 2. Die Buchführungssysteme, a) Die kameralistische Buchführung, b) Die kaufmännische doppelte Buchführung, c) Die konstante Buchführung; B. Die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens