-
1 аванкамера
-
2 водозаборный бассейн
adjeng. EinlaufbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > водозаборный бассейн
-
3 водоприёмный бассейн
adjatom. EinlaufbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоприёмный бассейн
-
4 приёмный бак
-
5 приёмный бассейн
-
6 приёмный резервуар
adj1) eng. Auffangbecken, Aufnahmebehälter, Aufnahmegefäß, Einlaufbecken2) oil. Auffanggefäß, Destillatsammelgefäß3) canad. Sammelbehälter (насосной станции)4) hydraul. Auffangbehälter -
7 аванкамера
(ж)Einlaufbecken (n); Einlaufkammer (f); Vorbecken (n); Vorhafen (m); Vorhof (m); Vorkammer (f); -
8 бак
(м)Wassertank (m); Behälter (m); Kanister (m);приёмный бак — Aufnahmebehälter (m); Einlaufbecken (n);
питательный бак — Speisebehälter (m); Aufgabebehälter (m); (F)üllbehälter (m);
уравнительный, компенсирующий бак — Ausgleichgefäß (n); Ausgleichbehälter (m);
сточный бак — Ausgusskasten (m);
напорный бак — Drucktank (m); Hochbehälter (m); Druckbehälter (m);
бак для воды — Wasserkasten (m);
водонапорный бак — Hochreservior (n);
мерный бак — Wassermessbehälter (m); Messgefäß (n);
переливной бак — Überlaufgefäß (n);
-
9 входной
Eingangs-; Eintritts-;входное водоприёмное сооружение — Einlaufwerk (n); Einlassbauwerk (n);
входной порог — Einlaufschwelle (f), Einlassschwelle (f);
входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlauföffnung (f); Einlauf (m); Einfallöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f)
входной бассейн — Einlaufbecken (n);
входной затвор, щит — Einlaufverschluss (m), Einlauffalle (f);
входной канал — Einlaufkanal (m); Eintrittskanal (m);
входная решётка — Einlaufrechen (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m);
входная забральная кромка сифона — Sauglippe (f); Saugnase (f); Saugschnauze (f);
входной штуцер насоса — Saugstutzen (m);
входной портал туннеля — Stollentür (f);
входной бассейн шлюза — Vorbecken (n);
входная часть судоходного шлюза — Vorkammer (f); Vorschleuse (f);
-
10 приёмный
Annahme-; Empfangs-;приёмный бассейн — Einlaufbecken (n); Sammelbehälter (m);
приёмный клапан — Fußventil (n);
-
11 аванкамера
аванкамера ж. гидравл. Einlaufbecken n; Einlaufkammer f; Schleusenvorbecken n; Schleusenvorhafen m; гидр. Vorbecken n; Vorhafen m; Vorhof m; Vorkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аванкамера
-
12 водозаборный бассейн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водозаборный бассейн
-
13 приёмный резервуар
приёмный резервуар м. Aufnahmebehälter m; Aufnahmegefäß n; Einlaufbecken n; Sammelbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный резервуар
См. также в других словарях:
Bremer Weserschleuse — Blick auf das Weserwehr vom Unterwasser aus gesehen Blick vom Oberwasser Das Weserwehr reguliert in Bremen in etwa bei Weserkilometer 362 den Wasserstand der … Deutsch Wikipedia
Bremer Weserschleusen — Blick auf das Weserwehr vom Unterwasser aus gesehen Blick vom Oberwasser Das Weserwehr reguliert in Bremen in etwa bei Weserkilometer 362 den Wasserstand der … Deutsch Wikipedia
Bremer Weserwehr — Blick auf das Weserwehr vom Unterwasser aus gesehen Blick vom Oberwasser Das Weserwehr reguliert in Bremen in etwa bei Weserkilometer 362 den Wasserstand der … Deutsch Wikipedia
Weserkraftwerk — Blick auf das Weserwehr vom Unterwasser aus gesehen Blick vom Oberwasser Das Weserwehr reguliert in Bremen in etwa bei Weserkilometer 362 den Wasserstand … Deutsch Wikipedia
Weserkraftwerk Bremen — Blick auf das Weserwehr vom Unterwasser aus gesehen Blick vom Oberwasser Das Weserwehr reguliert in Bremen in etwa bei Weserkilometer 362 den Wasserstand … Deutsch Wikipedia
Weserwehr — Das Weserwehr reguliert in Bremen in etwa bei Weserkilometer 362 den Wasserstand der Weser. Das Bremer Weserwehr wurde von 1989 bis 1993 erbaut und am 10. Juni 1993 in Betrieb genommen. Es ersetzt das alte Wehr, das seit 1911 etwa… … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerk — Ein Wasserkraftwerk oder auch Wasserkraftanlage ist ein Kraftwerk, das die kinetische Energie des Wassers in mechanische Energie bzw. elektrische Energie umwandelt. Damit wird die Wasserkraft für den Menschen nutzbar gemacht. Schema eines… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk Albbruck-Dogern — f1 Kraftwerk Albbruck Dogern Das Maschinenhaus des Kraftwerks Albbruck Dogern La … Deutsch Wikipedia