-
1 Einhängebügel
mбугель (для подвески труб); хомутDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einhängebügel
-
2 Einhängebügel
-
3 подвесная скоба
adj1) milit. Transportklammer (якорной мины)2) railw. Einhängebügel3) mining. Aufhängerechen (для подвешивания буровых штанг)4) road.wrk. Aufhängebügel5) forestr. Tragbügel -
4 подвесной хомут
-
5 бугель
(м)Einhängebügel (m); Gleitbügel (m); Befestigungsanker (m);бугель сваи — Schlagring (m); Rammhaube (f);
бугель, надеваемый на верхний конец сваи — Pfahlring (m)
-
6 хомут
(м)Schelle (f); Bügel (m); Frosch (m); Einhängebügel (m);арматурный хомут — Bügelbewehrung (f);
хомут сцепки — Kupplungsbügel (m);
анкерный хомут — Hakenbügel (m); Verankerungsbügel (m);
подвесной хомут — Aufhängebügel (m);
хомут для крепления труб — Rohrbefestigungsschelle (f); Rohrklammer (f);
хомут трубы — Rohrbügel (m); Rohrschelle (f);