-
1 Eingangshalle
Eingangshalle
entrance hall -
2 Eingangshalle
Eingangshalle f 1. ARCH entrance hall; 2. ARCH, VERK (AE) concourse; 3. ARCH, KONST porch (ein überdachter Eingang in ein Gebäude)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eingangshalle
-
3 Eingangshalle
f entrance hall, lobby; bes. Theater etc.: foyer* * *die Eingangshallelobby; entrance hall; foyer* * *Ein|gangs|hal|lefentrance hall* * *Ein·gangs·hal·le* * ** * ** * *die entrance hall; (eines Hotels, Theaters) foyer* * *f.entrance hall n. -
4 Eingangshalle
f < bau> (Theater, Hotel, Wohnanlage; öffentl. Gebäude) ■ entrance hall; vestibule; foyer; lobby -
5 Eingangshalle
Ein·gangs·hal·le fentrance hall -
6 Eingangshalle
fArchitektur & Tragwerksplanung porch, vestibule -
7 Eingangshalle
fentrance hall, lobby US -
8 Eingangshalle
fentrance hall -
9 Entree
[a’tre:] n; -s, -s1. GASTR. first course, appetizer, bes. Brit. auch starter; MUS. opening music2. bes. österr. (Eintritt) admission, entry3. altm. (Eingangshalle) entrance hall, foyer* * *Ent|ree [atildˑ'treː]nt -s, -sdated = Eingang) entrance; (obs = Vorraum) (entrance) hall; (= Eintrittsgeld) entrance or admission fee; (MUS = Vorspiel) introduction; (COOK = Vorspeise) entrée; (THEAT = Auftritt) solo entrance* * *1. GASTR first course, appetizer, besonders Br auch starter; MUS opening music2. besonders österr (Eintritt) admission, entry3. obs (Eingangshalle) entrance hall, foyer -
10 Lobby
f; -, -s lobby* * *die Lobby(Eingangshalle) foyer; lobby;(Interessengruppe) lobby* * *Lob|by ['lɔbɪ]f -, -slobby* * *(a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobby* * *Lob·by<-, -s o Lobbies>[ˈlɔbi]f lobby* * *die; Lobby, Lobbys od. Lobbies lobby* * ** * *die; Lobby, Lobbys od. Lobbies lobby -
11 Eingangsabfertigung
Eingangsabfertigung
(Zoll) clearance inwards;
• Eingangsabgabe duty on importation, import duty;
• Eingangsabteilung receiving department;
• Eingangsanzeige notice of arrival, (Gutschrift) credit advice, (Zahlung) acknowledgement of receipt;
• Eingangsbeleg der Portokasse petty-cash receipt;
• Eingangsbenachrichtigung, Eingangsbestätigung arrival notice, notice of arrival, acknowledgement of receipt;
• Eingangsbesteuerung marginal taxation;
• Eingangsbuch (Zahlungen) book of entries (receipts);
• Eingangsdatum date of receipt, (Scheck) value (Br.) availability, US) date;
• Eingangsdeklaration bill of entry, clearance inwards, (eidesstattliche) oath of entry;
• eidesstattliche Eingangserklärung (Zoll) oath of entry;
• Eingangsfakturenbuch invoice book;
• Eingangsformel preamble, caption, (Gesetz) enacting clause, (Vertrag) title;
• Eingangsfracht inward (inbound) freight, freight-in;
• Eingangsgespräch initial interview;
• Eingangsgewicht weight delivered;
• Eingangshafen port of entry;
• Eingangshalle entrance hall;
• Eingangsjournal book of original entries, purchase journal;
• Eingangskörbchen in-tray;
• Eingangsmeldung receiving report, (ohne Mengenangabe) blind receiving report;
• Eingangsmitteilung notice of arrival, (Bahn) notification;
• Eingangsnummer receipt number;
• Eingangspreis (EU) threshold price;
• Eingangsquittung deposit receipt;
• Eingangsregistratur check-in control;
• Eingangsstelle (für Klageschriften) seal office (Br.);
• Eingangsstempel receipt (received, time) stamp, (für Besucher) time clock, (Post) date stamp;
• Eingangssteuersatz (Einkommensteuer) standard rate of income tax, marginal tax rate;
• Eingangssteuersätze senken to cut marginal taxation at the bottom;
• Eingangstarif threshold tariff;
• Eingangsvermerk file mark;
• mit Eingangsvermerk versehen to file;
• Eingangswert (Programmierung) input;
• Eingangszoll duty of entry, entrance (inward, Br.) duty;
• Eingangszollamt office of entry;
• Eingangszollschein jerque note (Br.).
См. также в других словарях:
Eingangshalle — ↑Portikus … Das große Fremdwörterbuch
Eingangshalle — Vorhalle; Lobby; Vestibül * * * Ein|gangs|hal|le 〈f. 19〉 die hinter dem Eingang eines Gebäudes gelegene Halle, von der aus die anderen Räume erreichbar sind ● ein Empfang in der Eingangshalle des Museums * * * Ein|gangs|hal|le, die: Halle, in die … Universal-Lexikon
Eingangshalle — Ein|gangs|hal|le … Die deutsche Rechtschreibung
Kestner-Gesellschaft — Eingangshalle der Kestnergesellschaft Die Kestnergesellschaft, (Kestner Gesellschaft), ist ein Kunstverein in Hannover. Der Verein ist zu unterscheiden von dem ebenfalls in Hannover beheimateten Museum August Kestner. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Basel SNCF — Eingangshalle mit den Zollanlagen Der Bahnhof Basel SNCF (auch Bâle SNCF, Französischer Bahnhof, seltener Elsässerbahnhof) ist einer der sechs Bahnhöfe auf dem Stadtgebiet von Basel in der Schweiz. Der Bahnhof ist ein Gemeinschaftsbahnhof mit dem … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Juden in Regensburg — Eingangshalle der Regensburger Synagoge, 1519 Radierung von Albrecht Altdorfer Inneres der Regensburger Synagoge unmittelbar vor ihrer Zerst … Deutsch Wikipedia
Juden in Regensburg — Eingangshalle der Regensburger Synagoge, 1519 Radierung von Albrecht Altdorfer Inneres der Regensburger Synagoge unmittelbar vor ihrer Zerst … Deutsch Wikipedia
Jüdische Gemeinde Regensburg — Eingangshalle der Regensburger Synagoge, 1519 Radierung von Albrecht Altdorfer Inneres der Regensburger Synagoge unmittelbar vor ihrer Zerst … Deutsch Wikipedia
Jüdisches Leben in Regensburg — Eingangshalle der Regensburger Synagoge, 1519 Radierung von Albrecht Altdorfer Inneres der Regensburger Synagoge unmittelbar vor ihrer Zerst … Deutsch Wikipedia
Kestnergesellschaft — Eingangshalle der Kestnergesellschaft an der Goseriede Die Kestnergesellschaft (auch: Kestner Gesellschaft), ist ein seit 1916 bestehender Kunstverein in Hannover. Der Verein ist zu unterscheiden von dem ebenfalls in Hannover beheimateten… … Deutsch Wikipedia
UPF Barcelona — Eingangshalle des Gebäude Roger de Llúria auf dem Kampus Ciutadella. Die Universität Pompeu Fabra (katalanisch: Universitat Pompeu Fabra) ist eine Universität in der Stadt Barcelona in Katalonien. Sie wurde 1990 gegründet und ist nach dem… … Deutsch Wikipedia