Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Einflussgebiet

Толкование Перевод

1 область воздействия

n
1) gener. Einwirkungsbereich

2) geol. Wirkungsbereich

3) oceanogr. Einflussgebiet

Универсальный русско-немецкий словарь > область воздействия
2 область притока

n
oceanogr. Einflussgebiet

Универсальный русско-немецкий словарь > область притока
3 влияние

(с)

Einwirkung (f); Einfluss (m); Wirkung (f); Beeinflussung (f);

арочное влияние — Bogenwirkung (f);

влияние бун — Buhnenwirkung (f);

влияние силы Кориолиса — Corioliswirkung (f);

влияние давления — Druckwirkung (f);

возмущающее влияние — störender Einfluss (m);

область влияния — Einflussgebiet (n);

влияние эрозии — Erosionseinwirkung (f);

влияние мороза — Frostwirkung (f);

влияние температуры — Temperatureinwirkung (f);

влияние прилива и отлива — Gezeitenwirkung (f);

коэффициент влияния решётки — Gittereinflusszahl (f);

капиллярное влияние — Haarröhrchenwirkung (f);

влияние нагрузки — Lasteinwirkung (f);

влияние пустот — Hohlraumwirkung (f);

влияние иммиссий — Immissionswirkungen pl;

влияние морского побережья — Küsteneffekt (m);

влияние шероховатости — Rauigkeitseinfluss (m);

влияние трения — Reibungseinfluss (m);

влияние шельфа — Schelfwirkung (f);

влияние усадки — Schwindeinfluss (m);

влияние погрешности — Fehlereinfluss (m);

влияние подпора — Stauwirkung (f);

влияние прилива — Tidewirkung (f);

влияние нижнего бьефа — Unterwasserwirkung (f);

влияние инфильтрации — Versickerungswirkung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > влияние
4 приток

(м)

Zufluss (m); Zustrom (m); Einströmen (n); Zuströmung (f); Anströmung (f); Zulauf (m);

кривая притока — Anlaufkurve (f);

линия притока — Anströmlinie (f);

приток в водохранилище, водоём — Beckenzufluss (m);

приток эксплуатационного расхода воды — Betriebswasserzufluss (m);

область притока — Einflussgebiet (n);

приток жидкости — Flüssigkeitszulauf (m);

безнапорный приток воды — Freispiegelzulauf (m);

суммарный приток — Gesamtzufluss (m);

боковой приток — seitlicher Zufluss (m); Seitenzufluss (m);

приток донных наносов — Geschiebeeinwanderung (f); Geschiebezufluss (m); Geschiebezufuhr (f);

приток грунтовых вод — Grundwasserandrang (m);

область притока грунтовых вод — Grundwasserzuflussgebiet (n);

приток реки — Nebenfluss (m);

главный приток — Hauptnebenfluss (m);

наибольший, максимальный приток — Höchstzufluss (m); Höchstzulauf (m);

наивысший расход притока — Höchstzuflussmenge (f);

наибольшая скорость притока — Höchstzulaufgeschwindigkeit (f);

годовой приток — Jahreszufluss (m); Jahreszulauf (m);

объём годового притока — Jahreszuflussfracht (f), Jahreszuflussfülle (f);

приток воздуха — Luftzutritt (m);

объём месячного притока — Monatszuflussmenge (f);

приток ручья — Nebenbach (m);

берег притока — Nebenflussufer (n);

суточный приток — Zuflussmenge (f) je Tag; Tageszufluss (m);

приток воды атмосферных осадков — Niederschlagswasseranfall (m);

приток с верховьев (реки) — Oberwasserzufluss (m);

приток сырой воды — Rohwasserzulauf (m);

приток сточных вод — Abwasserzustrom (m); Abwasserzufluss (m);

приток загрязнённых сточных вод — Schmutzwasseranfall (m); Schmutzwasserzufluss (m);

приток под острым углом — Schräganströmung (f);

приток воды — Wasserandrang (m); Schwellen (n) des Wassers; Wasserzufluss (m);

приток пресной воды — Süßwasserzufluss (m);

приток воды в буровую скважину — Wasserzufluss (m) ins Bohrloch;

материковый приток — festländischer Zufluss (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > приток
5 район

(м)

1. Gebiet (n); Bereich (m); Gegend (f);

2. Bereich (m); Bezirk (m);

район действия — Versorgungsbereich (m); Einflussgebiet (n);

район осушения — Abwässerungsgebiet (n);

район орошения — Bewässerungsbezirk (m);

район водозабора — Wasserentnahmebereich (m);

район створа (плотины) — Wehrstellengebiet (n);

районная канализационная сеть — Bezirksentwässerungsnetz (n);

дренируемый район — Entwässerungsgebiet (n);

безводный район — wasserloses Gebiet (n);

засушливый район — Trockengebiet (n); Dürreland (n);

район охраны водоёмов — Gewässerschutzgebiet (n);

район охраны рыбных запасов — Fischschonbezirk (n);

равнинный район — Flachlandbezirk (m);

район устья реки — Flussmündungsgebiet (n);

сейсмический район — erdbebengefährdetes Gebiet (n);

район питания водой — Wasserentnahmegebiet (n);

район крупных ГЭС — Großwasserkraftgebiet (n);

высокогорный район — Hochgebirge (n);

горный район — Berggelände (n); gebirgiges Gebiet (n); Bergland (n);

предгорный район — Vorgebirgsland (n);

плотина в высокогорном районе — Hochgebirgstalsperre (f);

малоосвоенный район — wenig erschlossenes Gebiet (n);

район энергоснабжения — Kraftversorgungsgebiet (n);

энергетический район — Energieversorgungsbezirk (m);

прибрежный район — Küstenbereich (m); Küstengebiet (n);

промышленный район — Industriegebiet (n);

район промеров — Vermessungsgebiet (n);

район затопления — Überschwemmungsgebiet (n);

район водоснабжения — Wasserversorgungsgebiet (n);

район водозабора — Wasserfassungsgelände (n);

район с невозможными для гидроэнергетического использования водотоками — Wasserkraftwüste (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > район

См. также в других словарях:

Einflussgebiet — Einflussgebiet, Einflusssphäre, Völkerrecht: eine aus dem 19. Jahrhundert stammende Bezeichnung für nominell selbstständige, jedoch unter dem bestimmenden politischen oder wirtschaftlichen Einfluss einer fremden Macht stehende Gebiete. Vor dem… … Universal-Lexikon
Geschichte des Weinbaus in Griechenland — Einflussgebiet des antiken Griechenlands im 6. Jahrhundert v. Chr. In der Geschichte des griechischen Weinbaus wird insbesondere der große Einfluss des antiken Griechenlands auf den Weinbau der Anrainerstaaten des Mittelmeers deutlich. Die… … Deutsch Wikipedia
Einflussbereich — Einflussgebiet, Einflusssphäre, Erbhof, Geltungsbereich, Herrschaftsbereich, Interessensphäre, Machtbereich; (geh.): Bannkreis. * * * Einflussbereich,derod.das:1.〈Umkreisder[möglichen]Einwirkung〉Wirkungsbereich·Aktionsbereich·Einwirkungsbereich·Ei… … Das Wörterbuch der Synonyme
Merklingen (Weil der Stadt) — Merklingen Stadt Weil der Stadt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Reichssicherheitshauptamt — Das Reichssicherheitshauptamt (Abkürzung RSHA) wurde am 27. September 1939, zu Beginn des Zweiten Weltkrieges vom Reichsführer SS Heinrich Himmler durch Zusammenlegung von Sicherheitspolizei (Sipo) und Sicherheitsdienst (SD) gegründet. Das Amt… … Deutsch Wikipedia
Weil der Stadt-Merklingen — Merklingen Stadt Weil der Stadt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Interessensphäre — ◆ In|ter|ẹs|sen|sphä|re 〈f. 19〉 Einflussgebiet von Staaten außerhalb des eigenen Staatsgebietes ◆ Die Buchstabenfolge in|ter|e... kann in Fremdwörtern auch in|te|re... getrennt werden. * * * In|te|r|ẹs|sen|sphä|re, die: Einflussbereich eines… … Universal-Lexikon
Angriff auf die Sowjetunion — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Bockum-Hövel — Wappen Karte Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Dreimächtepakt — Der Dreimächtepakt war ein am 27. September 1940 auf Initiative Adolf Hitlers geschlossener Vertrag des Deutschen Reiches mit dem Kaiserreich Japan und dem Königreich Italien. Er wurde von den Vertragspartnern oft auch als Achse Berlin–Rom–Tokio… … Deutsch Wikipedia
Einigung Italiens — (1815 bis 1870) nach dem Wiener Kongress die Jahreszahl bei den einzelnen Regionen gibt den Anschluss der jeweiligen Region an das Königreich Sardinien Piemont bzw. Italien an (historisch politische Landkarte aus Putzger historischer Weltatlas,… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Einflussgebiet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Einflussgebiet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: