-
1 Einbindung
-
2 Einbindung
заделка
Место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einbindung
-
3 Einbindung
сущ.1) тех. Врезной элемент3) дор. заделка, перевязка, связь, сопряжение (при кладке)4) нефт. врезка (колена в трубопровод), обвязка (фонтанной арматуры)5) внеш.полит. интеграция -
4 Einbindung
fсм. EinbindenDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einbindung
-
5 Einbindung
fвключение (в систему) (с)введение (с) (в состав чего-л.) -
6 Einbindung
f <-, -en>1) переплёт (книги)2) обёртывание (чего-л или кого-л во что-л)3) включение в общую сеть [систему] (транспортную, газовую и т. д.) -
7 Einbindung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einbindung
-
8 Einbindung in den Fels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einbindung in den Fels
-
9 Einbindung in den Weltmarkt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einbindung in den Weltmarkt
-
10 geschlossene Einbindung
заделка глухая
Заделка с заполнением пазух или пустот раствором или бетонной смесью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geschlossene Einbindung
-
11 offene Einbindung
заделка открытая
Заделка без заполнения пазух или пустот
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offene Einbindung
-
12 Verankerung
анкеровка
Закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
заделка
Место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
обвязка печи
Наружное металлическое крепление кладки стен и свода печи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verankerung
-
13 Einbetonieren
заделка
Место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einbetonieren
-
14 sattes Verlegen
заделка глухая
Заделка с заполнением пазух или пустот раствором или бетонной смесью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sattes Verlegen
См. также в других словарях:
Einbindung — Mitwirkung; Verstrickung; Partizipation; Einschluss; Beteiligung; Teilhabe; Anteilnahme; Teilnahme; Verwicklung * * * Ein|bin|dung 〈f. 20〉 das Einbinden, das Eingebundensein * * * … Universal-Lexikon
Einbindung — Ein|bin|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Europastraße 62 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/EU E Europastraße 62 Karte … Deutsch Wikipedia
Adriatisch-ionische Autobahn — Vorlage:Infobox mehrere hochrangige Straßen/Wartung/EU A Adriatisch ionische Autobahn Italien … Deutsch Wikipedia
Mitarbeiterbefragung — Im Rahmen einer Mitarbeiterbefragung werden in der Regel quantitative Daten von den Mitarbeitern eines Unternehmens erhoben. Es handelt es sich um ein sensibles personalwirtschaftliches Instrument, welches zu unterschiedlichen Zielsetzungen… … Deutsch Wikipedia
Europastraße 23 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/EU E Europastraße 23 Karte … Deutsch Wikipedia
Integrationsmanagement — ist ein Teilgebiet des Projektmanagements und gehört zu den wichtigsten Aufgaben eines Projektleiters. Es dient der optimalen Integration der Projektteile und der beteiligten Personen bzw. Institutionen. Der Begriff wird – in teilweise anderer… … Deutsch Wikipedia
Neubaustrecke Wendlingen–Ulm — Überblick der geplanten Schnellfahrstrecke Streckennummer: 4813 Streckenlänge: ca. 59 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Widget (Desktop) — Ein Netzwerkgeschwindigkeits Applet und ein CPU Takt Applet in einem GNOME Panel Ein Widget oder Applet ist ein kleines Computerprogramm, das nicht als eigenständige Anwendung betrieben, sondern in eine grafische Benutzeroberfläche oder Webseite… … Deutsch Wikipedia
Widget (Web) — Ein Netzwerkgeschwindigkeits Applet und ein CPU Takt Applet in einem GNOME Panel Ein Widget oder Applet ist ein kleines Computerprogramm, das nicht als eigenständige Anwendung betrieben, sondern in eine grafische Benutzeroberfläche oder Webseite… … Deutsch Wikipedia
Widgets — Ein Netzwerkgeschwindigkeits Applet und ein CPU Takt Applet in einem GNOME Panel Ein Widget oder Applet ist ein kleines Computerprogramm, das nicht als eigenständige Anwendung betrieben, sondern in eine grafische Benutzeroberfläche oder Webseite… … Deutsch Wikipedia