-
1 factice
-
2 mannequin
dummy, model -
3 tétine
dummy, nipple -
4 feinter
feinter [fɛ̃te]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verb* * *fɛ̃te
1.
1) Sportfeinter l'adversaire — (en boxe, escrime) to feint at one's opponent; (au football, rugby) to sell one's opponent a dummy GB, to fake out one's opponent US
2) (colloq) ( tromper) to trick [personne]
2.
verbe intransitif ( en escrime) to make a feint; ( en boxe) to feint; (au football, rugby) to dummy GB, to fake US* * *fɛ̃te1. viSPORT to dummy Grande-Bretagne to fake USA to feint2. vt1) [adversaire] to feint2) * (= tromper) [personne] to fool* * *feinter verb table: aimerA vtr1 Sport feinter l'adversaire (en boxe, escrime) to feint at one's opponent; (au football, rugby) to sell one's opponent a dummy GB, to fake out one's opponent US; feinter la passe to make a dummy pass GB, to fake a pass US;B vi Sport ( en escrime) to make a feint; ( en boxe) to feint; (au football, rugby) to dummy GB, to fake US.[fɛ̃te] verbe transitif1. SPORTfeinter l'adversaire [à la boxe et à l'escrime] to feint at the opponent————————[fɛ̃te] verbe intransitif -
5 mannequin
mannequin [mankɛ̃]masculine nouna. ( = personne) modelb. ( = objet) dummy ; [de peintre] model* * *mankɛ̃nom masculin1) ( de mode) model2) (de vitrine, musée) dummy* * *mankɛ̃1. nmCOUTURE dummy2. nmfMODE modelElle est mannequin. — She's a model.
* * *1 ( de mode) model; elle est mannequin chez she models for;2 ( de vitrine) dummy, mannequin;3 ( de couturière) tailor's dummy, mannequin;4 (dans un musée, au cinéma) dummy;5 ( de dessinateur) mannequin, lay figure.s'habiller comme un mannequin to be dressed like a fashion plate.[mankɛ̃] nom masculin[de couture] dummy[de défilé] model2. (figuré & péjoratif) [fantoche] puppet3. ART lay figure4. [panier] small (two-handled) basket -
6 tétine
-
7 feint
feint, e [fɛ̃, fɛ̃t]1. adjective[émotion, maladie] feigned2. feminine nounfeinte ( = manœuvre) dummy move ; (Football, rugby) dummy (Brit), fake (US) ; (Boxing, fencing) feint* * *feinte fɛ̃, ɛ̃t adjectif [émotion, état] feigned; [sourire] false* * *fɛ̃, fɛ̃t feint, -e1. ppSee:2. adj* * *A pp ⇒ feindre.B pp adj1 [émotion, état] feigned, put on ( jamais épith); [sourire] false; avec une gaieté feinte with feigned cheerfulness; sa colère/surprise était feinte his anger/surprise was put on; son inquiétude n'est pas feinte his anxiety is genuine; non feint genuine;2 Archit [fenêtre, arcade] false.C feinte nf1 ( manœuvre) gén, Mil, Sport feint; (au football, rugby) dummy GB, fake US; faire une feinte (au football, rugby) to dummy GB, to fake US; faire une feinte de passe to make a dummy pass GB, to fake a pass US;3 †( dissimulation) pretenceGB ¢; sans feinte openly. -
8 factice
factice [faktis]adjective* * *faktisadjectif [gaieté, sourire] forced; [style] contrived; [bijoux] imitation (épith); [fleur, beauté] artificial; [étalage] dummy (épith)* * *faktis adj(arme) fake* * *factice adj2 ( imité) [bijoux] imitation ( épith); [fleur, matière, beauté] artificial; [bouteille, étalage] dummy ( épith).[faktis] adjectif -
9 sucette
-
10 andouille
andouille [ɑ̃duj]feminine nouna. ( = saucisse) sausage made of chitterlings, eaten cold* * *ɑ̃duj1) Culinaire andouille2) (colloq) fool* * *ɑ̃duj nf1) CUISINE andouille, sausage made of chitterlings2) * (= idiot) clot * nit ** * *andouille nf1 Culin andouille;[ɑ̃duj] nom féminin2. (familier) [imbécile] dummyfais pas l'andouille, touche pas la prise! watch out, don't touch the socket! -
11 fantôme
fantôme [fɑ̃tom]1. masculine noun( = spectre) ghost2. adjective* * *fɑ̃tom
1.
nom masculin ghost
2.
(-)fantôme (in compounds)cabinet-fantôme — shadow cabinet GB, ≈ minority leadership US
image(-)fantôme — Télévision ghost
membre(-)fantôme — Médecine phantom limb
société(-)fantôme — Droit dummy company
* * *fɑ̃tom nmghost, phantom* * *A nm1 ( spectre) ghost;2 ( souvenir obsédant) ghost, haunting memory.B (-)fantôme ( in compounds) cabinet-fantôme Pol shadow cabinet GB, ≈ minority leadership US; image(-)fantôme Électron, TV ghost; membre(-)fantôme Méd phantom limb; société(-)fantôme Jur dummy company; train(-)fantôme ghost train; ville(-)fantôme ghost town.[fɑ̃tom] nom masculin -
12 feinte
-
13 maquette
maquette [makεt]feminine nounmodel ; ( = mise en page) layout* * *makɛt1) ( modèle réduit) (scale) model2) ( grandeur nature) mock-up* * *makɛt nf1) [décor, bâtiment, véhicule] model, scale model2) (industrie) (= réplique) model, mockup* * *maquette nf1 ( modèle réduit) Archit, Ind, Tech scale model; Cin model; ( jouet) maquette d'avion model aeroplane GB ou airplane US;4 ( de livre) dummy.maquette de couverture sample cover; maquette de mise en page paste-up; maquette typographique page sample.[makɛt] nom féminin1. [modèle réduit] (scale) modelmaquette d'avion/de village model aircraft/village[d'un dessin] sketch[de livre] dummy -
14 piquet
piquet [pikε]masculine nouna. ( = pieu) post ; [de tente] peg* * *pikɛnom masculin1) ( pieu) stake; ( très court) peg; ( pour slalom) gate pole; ( de parasol) pole2) ( groupe de gens) picket3) ( punition)4) ( jeu de cartes) piquet•Phrasal Verbs:••rester planté comme un piquet — (colloq) to stand like a dummy
raide comme un piquet — (colloq) stiff as a post
* * *pikɛ nm1) postLe chien est attaché à un piquet. — The dog is tied to a post.
2) [tente] pegIl nous manque un des piquets de la tente. — One of our tent pegs is missing.
3)* * *piquet nm2 ( groupe de gens) picket;3 ( punition) mettre un élève au piquet to make a pupil stand in the corner;4 ⇒ Les jeux et les sports ( jeu de cartes) piquet.piquet de grève Entr (strike) picket, picket line; piquet d'incendie Mil fire picket; piquet de tente tent peg.rester planté comme un piquet○ to stand like a dummy; raide comme un piquet stiff as a post.[pikɛ] nom masculin2. [groupe - de soldats, de grévistes] picket3. [coin] -
15 prête-nom
prête-nom (plural prête-noms) [pʀεtnɔ̃]masculine noun* * *société prête-nom — dummy ou fronting US company
* * *pʀɛtnɔ̃ nm1) péjoratif figurehead2) COMMERCE dummy* * *[prɛtnɔ̃] ( pluriel prête-noms) nom masculin -
16 feinte
feinte fMouvement simulé dans le but de déjouer, de tromper le joueur adverse.Syn. feintMouvement du corps destiné à tromper le joueur adverse.Syn. feinte fA body movement designed to deceive an opposing player. -
17 feinte de frappe
Syn. feinte de frappe fThe action of feigning a pass or shot to deceive an opposing player.♦ To sell a dummy.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > feinte de frappe
-
18 feinte de tir
Syn. feinte de frappe fThe action of feigning a pass or shot to deceive an opposing player.♦ To sell a dummy.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > feinte de tir
-
19 damet
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > damet
-
20 faux-joint
mdummy joint, weakened-plane jointDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > faux-joint
См. также в других словарях:
Dummy — may refer to: Military dummy: dummy round a cartridge that is inert, i.e. contains neither primer nor gunpowder decoy fake military equipment intended to deceive the enemy Crash test dummy, a full scale replica of a human being, weighted and… … Wikipedia
Dummy — Saltar a navegación, búsqueda Dummy LP de Portishead Publicación octubre de 1994 Grabación 1993 – 1994 … Wikipedia Español
Dummy — [ˈdʌmɪ] (engl. für Attrappe) bezeichnet: eine Attrappe für künstlerische Zwecke oder Tests Crashtest Dummy, eine mit zahlreichen Sensoren ausgestattete Puppe in Form eines Menschen oder Tieres, die bei der Unfallforschung (Crashtests) von Fahr… … Deutsch Wikipedia
dummy — index imitation, proxy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 dummy … Law dictionary
Dummy — Dum my, n.; pl. {Dummies}. 1. One who is dumb. H. Smith. [1913 Webster] 2. A sham package in a shop, or one which does not contain what its exterior indicates. [1913 Webster] 3. An imitation or copy of something, to be used as a substitute; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Dummy — Dum my, a. [See {Dumb}.] 1. Silent; mute; noiseless; as a dummy engine. [1913 Webster] 2. Fictitious or sham; feigned; as, a dummy watch. [1913 Webster] {Dummy car}. See under {Car}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dummy — ► NOUN (pl. dummies) 1) a model or replica of a human being. 2) an object designed to resemble and serve as a substitute for the real one. 3) Brit. a rubber or plastic teat for a baby to suck on. 4) (in sport) a feigned pass or kick. 5) informal … English terms dictionary
dummy — [dum′ē] n. pl. dummies [< DUMB + Y2] 1. [Old Slang] a person unable to talk; mute: an offensive term 2. a figure made in human form, as for displaying clothing, practicing tackling in football, etc. 3. an imitation or sham; substitute for the… … English World dictionary
Dummy — Album par Portishead Sortie 17 octobre 1994 Enregistrement State of Art and Coach House Studios Durée 49min16s Genre Trip hop Producteur … Wikipédia en Français
dummy — [n1] mannequin copy, counterfeit, duplicate, figure, form, imitation, manikin, model, ringer*, sham*, stand in, sub, substitute; concepts 436,716 Ant. being, entity dummy [n2] stupid person blockhead*, dimwit*, dolt*, dullard*, dunce, fool, idiot … New thesaurus
dummy — 1590s, mute person, from DUMB (Cf. dumb). Extended by 1845 to figure representing a person. Used in card games (originally whist) since 1736. Meaning dolt, blockhead is from 1796 … Etymology dictionary