-
1 редуктор
-
2 редукционный клапан
Druckminderer, Druckregelventil, Entspannungsventil, Minderungsventil, Reduzierventil, ÜberdrucknippelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > редукционный клапан
-
3 редукционный клапан
Druckminderer, Druckregelventil, Entspannungsventil, Minderungsventil, Reduzierventil, ÜberdrucknippelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > редукционный клапан
-
4 редуктор
редуктор м1. зубчатая, червячная или гидравлическая передача для изменения скорости вращения при передаче вращения от одного вала другому2. прибор для редуцирования газа или жидкости1. Getriebe n; Getriebekasten m; Untersetzungsgetriebe n 2. Druckminderer m; Druckminderer m; Druckminderventil n -
5 двухступенчатый редуктор
adj1) eng. Dreiwellengetriebe2) weld. zweistufiger Druckminderer, zweistufiges Reduzierventil3) shipb. Getriebe mit doppelter Untersetzung, zweifach untersetztes GetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > двухступенчатый редуктор
-
6 дроссель
n1) gener. (электрический) Drosselspule2) Av. Leistungshebel3) eng. Drosselblende, Druckminderer, Expansionsdüse, Verdichtungsminderer4) construct. Gasdrossel (на газовой линии)5) brit.engl. Choke6) auto. Regeldrossel (контура регулирования)7) mining. Druckminderventil, Selbstinduktionsspule8) radio. Schutzspule9) electr. Drosselspule, Vorschaltdrossel (в схеме включения газоразрядной лампы), Drossel10) oil. Drosselklappe, Gasdrosselklappe11) sow. Induktivität (в электронной схеме)12) hydraul. Drosselventil, Stromventil -
7 одноступенчатый редуктор
adjweld. einstufiger Druckminderer, einstufiges ReduzierventilУниверсальный русско-немецкий словарь > одноступенчатый редуктор
-
8 редуктор
n1) Av. Druckausgleicher (давления), Reduzierantrieb, Rädergehäuse2) eng. Abwärtsgetriebe, Drehzahlminderer, Druckverminderer, Getriebe, Minderer, Radkasten, Reduktionsgerät, Reduktionsgetriebe, Reduktionsventil, Reduzierventil, Verkleinerungsgerät, Druckminderer3) railw. Druckreduzierventil4) auto. Radumformer, Räderschaltkasten, Vorgelege5) road.wrk. Verstellgetriebe (механизма)6) electr. Geschwindigkeitsreduziergetriebe, Reduktor, Untersetzer7) mech.eng. Reduziergetriebe, Räderkasten, Untersetzungsgetriebe8) weld. Druckminderungsventil, Getriebekasten9) wood. Untersetzungsgetriebe (числа оборотов)10) nav. Druckminderventil11) gr. Drehmomentwandler12) shipb. Getriebeanlage, Getriebeübersetzung, Zahnrädergetriebe, Übersetzungsgetriebe13) cinema.equip. Untersetzung (напр., лебёдки экранного занавеса), Untersetzungsgetriebe (напр., лебёдки экранного занавеса) -
9 редуктор давления
nelectr. Druckminderer, Druckübersetzer -
10 редуктор для
nweld. CO2-Druckminderer -
11 редуктор для углекислого газа
nweld. CO2, CO2-DruckmindererУниверсальный русско-немецкий словарь > редуктор для углекислого газа
-
12 редукционный вентиль
adj1) eng. Druckminderer, Druckminderungsventil, Druckminderventil, Druckreduzierventil, Druckverminderer, Minderungsventil, Reduktionsventil, Reduzierventil2) chem. Druckverminderungsventil3) oil. DruckentlastungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный вентиль
-
13 gas regulator
-
14 pressure reducer
-
15 pressure-reducing valve
English-german technical dictionary > pressure-reducing valve
-
16 pressure reducer
-
17 редукционный клапан
Druckregelventil n, Druckminderventil n, Druckminderer m, Minderventil n, Überdruckventil n, Reduzierventil n -
18 редуктор давления
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > редуктор давления
-
19 редуктор для С02
nweld. CO2-Druckminderer -
20 редуктор
Drehzahlminderer, Druckminderer, Getriebe, Minderer, Reduktor, Räderkasten
См. также в других словарях:
Druckminderer — (m) eng pressure reducer (respirators), reducing valve … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Druckminderer — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers … Deutsch Wikipedia
Druckminderer — slėgio mažinimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure reducing valve vok. Druckminderer, m; Druckminderventil, n rus. редукционный клапан, m pranc. clapet détendeur, m; réducteur de pression, m; robinet détendeur, m … Automatikos terminų žodynas
Druckminderungsventil — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Druckminderventil — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Druckreduzierer — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Druckreduzierventil — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Druckregelventil — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Reduzierventil — Flaschendruckminderer Schema eines einstufigen Flaschendruckminderers Ein Druckminderer (oder Druckminderungsventil, Reduzierventil) ist eine Vorrichtung zum Einbau in ein Schlauch oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
DIN EN 1089 — Flüssiggas Eigentumsflasche gefüllt mit Propan, angeschlossen mit Druckminderer an einem Gas Katalytofen Eine Gasflasche, auch Gasbombe und bei kleinerem Volumen Gaskartusche, ist ein Druckbehälter für den Transport und die … Deutsch Wikipedia
DIN EN 962 — Flüssiggas Eigentumsflasche gefüllt mit Propan, angeschlossen mit Druckminderer an einem Gas Katalytofen Eine Gasflasche, auch Gasbombe und bei kleinerem Volumen Gaskartusche, ist ein Druckbehälter für den Transport und die … Deutsch Wikipedia