-
1 клапан сброса давления
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > клапан сброса давления
-
2 автомат разгрузки
nhydraul. Akkuumschaltventil, Druckentladeventil, Druckentlastungsventil, Druckschaltventil, Entladeventil -
3 клапан разгрузки
nhydraul. Druckentladeventil, Druckentlastungsventil, (автоматической) Entladeventil, Zuschaltventil (насоса) -
4 клапан сброса давления
n1) eng. Druckentlastungsklappe2) construct. Druckentladeventil, Druckentlastungsventil, Sicherheitsventil3) atom. (в реакторе) DruckablaßventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан сброса давления
-
5 предохранительный клапан
adj1) Av. Dekompressionsventil, Drucköffnungsventil, Sicherheitskolben, Sicherungsventil3) eng. Abblaseventil (в лопаточных машинах), Sicherheitsklappe, Uberdruckklappe, Uberdruckventil, Sicherheitsventil, Überdruckventil4) railw. Druckwächter (напр. у котла), Schutzklappe5) auto. Schutzventil, Überdrucknippel, Ölüberdruckventil6) artil. Überdruckzugventil7) oil. Explosionsklappe, Sicherheitsabsperrventil8) atom. Abblaseventil (напр. компенсатора объёма), Ausblaseventil (напр. компенсатора объёма), Dampfabblaseventil, Druckentlastungsventil, Entlastungsventil, Sicherheitsabblaseventil, Überdruckklappe9) hydraul. Druckbegrenzungsventil, MaximaldruckventilУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный клапан
-
6 разгрузочный клапан
adj1) Av. Dekompressionsventil, Entlastungsklappe2) eng. Entlastungsventil, Vorhubventil3) construct. Entleerungsklappe5) mining. Entladenventil6) oil tech. Druckentlastungventil7) hydraul. Abschaltventil, Akkuumschaltventil, Druckentladeventil, Druckentlastungsventil, Druckschaltventil, Zuschaltventil8) shipb. Ausgleichsventil, Entleerungsventil -
7 редукционный вентиль
adj1) eng. Druckminderer, Druckminderungsventil, Druckminderventil, Druckreduzierventil, Druckverminderer, Minderungsventil, Reduktionsventil, Reduzierventil2) chem. Druckverminderungsventil3) oil. DruckentlastungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный вентиль
-
8 relief valve
relief valve1 HYDR/PNEU Drosselrückschlagsventil nrelief valve2 VENT Entlastungsventil n, Überdruckklappe f, Überdruckventil n; Überströmventil n (Druckentlastungsventil) -
9 разгрузочный клапан
разгрузочный клапан м. Druckentlastungsventil n; Entlastungsventil n; Vorhubventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разгрузочный клапан
См. также в других словарях:
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Dampfdruckkochtopf — Schnellkochtopf Der Drucktopf, Dampfkochtopf, Papinscher Topf oder Schnellkochtopf ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei Temperaturen über 100 °C gegart werden können. Damit verkürzt sich die Kochzeit. Die Temperaturen werden durch eine… … Deutsch Wikipedia
Dampfdrucktopf — Schnellkochtopf Der Drucktopf, Dampfkochtopf, Papinscher Topf oder Schnellkochtopf ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei Temperaturen über 100 °C gegart werden können. Damit verkürzt sich die Kochzeit. Die Temperaturen werden durch eine… … Deutsch Wikipedia
Dampfkochtopf — Schnellkochtopf Der Drucktopf, Dampfkochtopf, Papinscher Topf oder Schnellkochtopf ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei Temperaturen über 100 °C gegart werden können. Damit verkürzt sich die Kochzeit. Die Temperaturen werden durch eine… … Deutsch Wikipedia
Druckkochtopf — Schnellkochtopf Der Drucktopf, Dampfkochtopf, Papinscher Topf oder Schnellkochtopf ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei Temperaturen über 100 °C gegart werden können. Damit verkürzt sich die Kochzeit. Die Temperaturen werden durch eine… … Deutsch Wikipedia
Drucktopf — Schnellkochtopf Der Drucktopf, Dampfkochtopf, Papinscher Topf oder Schnellkochtopf ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei Temperaturen über 100 °C gegart werden können. Damit verkürzt sich die Kochzeit. Die Temperaturen werden durch eine… … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Davis Besse — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Kernenergie eingetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst oder Interesse daran hast, an diesem Artikel zu arbeiten, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Diskussion und… … Deutsch Wikipedia
Schnelldrucktopf — Schnellkochtopf Der Drucktopf, Dampfkochtopf, Papinscher Topf oder Schnellkochtopf ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei Temperaturen über 100 °C gegart werden können. Damit verkürzt sich die Kochzeit. Die Temperaturen werden durch eine… … Deutsch Wikipedia
Schnellkochtopf — Moderner Schnellkochtopf Der Schnellkochtopf, Drucktopf, Dampfkochtopf oder Papinsche Topf (in Österreich: Kelomat; in der Schweiz: Duromatic) ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei höheren Temperaturen als der Normalsiedetemperatur (bei… … Deutsch Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia