-
1 Drehorgel
-
2 Drehorgel
Drehorgel f laterna -
3 Drehorgel
-
4 Drehorgel
-
5 Drehorgel
laterna -
6 Drehorgel
'Drehorgel f kolovrátek m, fam flašinet m -
7 Drehorgel
-
8 Drehorgel
-
9 Drehorgel
Drehorgel f lirekasse -
10 Drehorgel
Drehorgel f positiv n -
11 Drehorgel
Drehorgel f katarynka -
12 Drehorgel
-
13 Drehorgel
сущ.общ. шарманка, пулемёт -
14 Drehorgel
fпередвижной механический музыкальный инструмент в виде небольшого органа без клавиатуры. появился в конце XVII в. во Франции как инструмент для обучения певчих птиц. Особую популярность в Австрии приобрёл в XVIII-XIX вв. Искусство шарманщиков способствовало популяризации музыки. В настоящее время возрождается интерес к шарманке [букв. "орган, приводимый в движение крутящейся ручкой" (от глагола drehen - "вертеть, вращать")]см. тж. Bänkelgesang -
15 drehorgel
Dréhorgel f Mus латерна.* * *die, -n латерна; -
16 Drehorgel
-
17 Drehorgel
шарманка, переносной механический орган без клавиатуры, в его корпусе размещены звучащие трубки, меха и цилиндрический валик со шпильками, приводимый в движение вращением рукоятки. На каждом валике записана одна музыкальная пьеса. Появился в конце XVII в. во Франции как инструмент для обучения певчих птиц. Был популярен в XVIII-XIX вв. и нередко заменял орган в небольших церквях <распространено название разг. Leierkasten, букв. "монотонный ящик" – от переносного значения глагола leiern – "монотонно читать или говорить что-либо заученное". Название "шарманка" в русском языке восходит к начальной строке немецкой песенки "Scharmante Katharine" ("Прелестная Катарина"), популярной в начале XIX в. В России инструмент называли также "катеринка"> → Orgel -
18 Drehorgel
f <-, -n> шарманка -
19 Drehorgel
шарма́нка -
20 Drehorgel
Dréhorgel f =, -nшарма́нка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drehorgel — Drehorgel, kleine tragbare Orgel, die aus einem 3–4 Fuß langen, 2–3 Fuß hohen u. eben so tiefen Kasten besteht, in welchem 2–3 Register Pfeifen, im Tonumfang von 21–3 Octaven, liegen. Auf einer Walze ist durch kleine eingeschlagene Stifte die… … Pierer's Universal-Lexikon
Drehorgel — (Leierkasten), tragbare kleine Orgel mit gedeckten Pfeifen oder auch mit Zungen; sie wird durch eine zwei Schöpfbälge abwechselnd aufziehende Kurbel nicht nur mit Wind versorgt, sondern auch gespielt, indem eine dadurch in Umdrehung versetzte,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drehorgel — Drehorgel,die:⇨Leierkasten DrehorgelLeierkasten;landsch.:Leier,Werkel,Nudelkasten … Das Wörterbuch der Synonyme
Drehorgel — Drehorgelspieler … Deutsch Wikipedia
Drehorgel — Drehleier; Leierkasten * * * Dreh|or|gel 〈f. 21; Mus.〉 fahr od. tragbare Kleinorgel, bei der eine Kurbel den Blasebalg sowie eine Melodienwalze mit Stiften betätigt, die die Ventile der Pfeifen öffnen; Sy Leierkasten * * * Dreh|or|gel, die: trag… … Universal-Lexikon
Drehorgel — die Drehorgel, n (Oberstufe) mechanisches Musikinstrument, das durch Drehen einer Kurbel betätigt wird Synonyme: Leierkasten, Leierorgel, Handorgel (CH) Beispiel: Er musiziert mit einer Drehorgel auf der Straße und verdient dadurch seinen… … Extremes Deutsch
Drehorgel — Dre̲h·or·gel die; ein (meist fahrbares) Musikinstrument, das Töne erzeugt, wenn man an einer Kurbel dreht ≈ Leierkasten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Drehorgel — Drehorgelf 1.Hubschrauber.DieDrehflügelkreisenumdieAchsewiederSchwengeldesLeierkastens,undderMotor»orgelt«.1950ff. 2.Rundfunkgerät.WiederLeierkastenisteseinGerätzurWiedergabevonMusik.DieSilbe»Dreh «beziehtsichwohlaufdieBedienungderKnöpfe.1965ff,ju… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Drehorgel — нем. [дрэйо/ргель] шарманка … Словарь иностранных музыкальных терминов
Drehorgel — Drihorgel (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Drehorgel — Dreh|or|gel … Die deutsche Rechtschreibung