-
1 сдвоенный переключатель
Russian-german polytechnic dictionary > сдвоенный переключатель
-
2 двойной выключатель
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > двойной выключатель
-
3 двойной переключатель
Универсальный русско-немецкий словарь > двойной переключатель
-
4 переключатель
n1) comput. Checkbox, Kontrollbox, Kontrollkästchen, Wähler, Wählgerät2) Av. Doppelschalter, Schaltmittel, Umstecker, Verstellschalter3) milit. Umschaltklinke, Umstellhebel4) eng. Tuner, Umschaltvorrichtung, Verteiler, Wahlschalter, Switch5) brit.engl. Shuttle, Shuttle-Rad6) railw. Umsteller (напр. режима торможения)7) radio. Schaltorgan8) electr. (настроечный) Jumper, Knebelschalter, Kommutator, Schalter, Umkehrschlüsser, Umschaltklappe, Umschalter, Wender (полюсов)9) IT. Anzeiger (в программе), Ein/Aus-Schalter, Radiobox, Schaltfeld (меню в ПО), Taster, (программный) Umschalter10) sow. Schalterplatte, Schaltnocken11) weld. Bedienungsschalter12) autom. (вольтметровый) Einwegumschalter, Wechsler13) small.arm. Umstellbolzen (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями), Umsteller (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями)14) shipb. Schaltgerät, Stromwender, Umschaltungsklappe15) cinema.equip. Knopf, Umschalteinrichtung (напр., частоты киносъёмки) -
5 рубильник со сдвоенными ножами
nelectr. DoppelschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > рубильник со сдвоенными ножами
-
6 сдвоенный переключатель
adjelectr. DoppelschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный переключатель
-
7 тумблер двойного действия
nAv. DoppelschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > тумблер двойного действия
-
8 двойной переключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойной переключатель
-
9 рубильник
рубильник м. эл. Ausschalter m; Griffschalter m; Handschalter m; Hebelauschalter m; Hebelschalter m; Messerschalter m -
10 сдвоенный переключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сдвоенный переключатель
См. также в других словарях:
Batterielose Funkschalter — Moderner Lichtschalter, sichtbar: Rahmen und Wippe Rahmen ohne Wippe, dahinter Einsatz … Deutsch Wikipedia
Lichtschalter — Ein Lichtschalter ist ein meist mit der Hand bedienbarer, mechanischer Schalter zum Ein und Ausschalten der Beleuchtung. Er ist ein Teil der Elektroinstallation. Moderner Lichtschalter, sichtbar: Rahmen und Wippe … Deutsch Wikipedia
