-
1 doble bemol
-
2 doble
1. 'đoble m1) Doppel n¿Jugamos un partido doble? — Spielen wir ein Doppel?
2) ( persona muy semejante) Doppelgänger m2. 'đoble adj1) doppelt, zweifach2) (fig: falso) doppelzüngigadjetivo1. [mayor cantidad] doppelt2. [repetido] Doppel-————————sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino————————adverbio————————dobles sustantivo masculino pluraldoble1doble1 ['doβle]————————doble2doble2 ['doβle]Pasch masculino————————doble3doble3 ['doβle]I adjetivonum1num (duplo) doppelt; doble clic Doppelklick masculino; contabilidad por partida doble doppelte Buchführungnum2num (robusto) robust -
3 (partido de) dobles
{(partido de) doblesDoppel -
4 bemol
be'mɔlm MUSadjetivo————————sustantivo masculino(figurado) [tener agallas] Mumm haben(figurado) [ser un abuso] ein starkes Stück seinbemolbemol [be'mol]I adjetivomúsica vermindert -
5 duplicado
1. đupli'kađo mDoppel n, Duplikat n2. đupli'kađo adj[repetido] doppelt————————sustantivo masculinoduplicadoduplicado [dupli'kaðo]Duplikat neutro; por duplicado in doppelter Ausfertigung -
6 pareja
pa'rɛxaf1) Paar n2)parejapareja [pa'rexa]num1num (par) Paar neutro; (de la guardia civil) Streife femenino der Guardia civil; pareja de hecho Ehe ohne Trauschein; hacen buena pareja sie passen gut zusammen; ¿dónde está la pareja de este guante? wo ist das Gegenstück zu diesem Handschuh?num2num (compañero) Partner(in) masculino (femenino); (en un baile) Tanzpartner(in) masculino (femenino)num5num (loc): su bondad y su modestia corrían parejas er/sie war ebenso gütig wie bescheiden; no correr parejas nicht vereinbar sein -
7 parejas mixtas
parejas mixtasgemischtes Doppel
См. также в других словарях:
Doppel-r — Doppel r … Deutsch Wörterbuch
Doppel.... — Doppel...., Zusammensetzungen mit diesem Wort, die sich hier nicht finden, s.u. dem Wort, mit dem sie zusammengesetzt sind … Pierer's Universal-Lexikon
Doppel-b — (franz. Double bé mol), in der Musik Zeichen der Erniedrigung eines Tones um zwei Halbtöne; die Bezeichnung selbst geschieht durch Vorsetzung zweier ♭ (♭♭) vor die Note. Zur Benennung einer solchen doppelt erniedrigten Note gebraucht man in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Doppel — Doppel,das:1.〈zweitesgleichartigesStück〉Dublette–2.⇨Abschrift–3.⇨Durchschlag(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Doppel — Sn erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. double Kopie . Ebenso nndl. dubbel, ne. double, ndn. double, nnorw. double; doppelt. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Doppel... — Doppel... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • doppelt • (sich) verdoppeln Bsp.: • Das Wort common hat im Englischen eine doppelte Bedeutung … Deutsch Wörterbuch
Doppel- — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • doppelt • zweimal Bsp.: • Wählen Sie zweimal die Acht. • Was ist er von Beruf? Er ist Doppelagent … Deutsch Wörterbuch
Doppel- — 1. Wir hätten gern ein Doppelbett. 2. Wollen Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Döppel — Karl Döppel (* 4. Mai 1890; † 28. Oktober 1952) war ein deutscher Ringer im griechisch römischen Stil. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Erfolge 3 Versuch einer Bewertung des Könnens von Karl Döppel 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Doppel — Durchschrift; Abschrift; Duplikat; Kopie; Ausfertigung; Durchschlag * * * Dop|pel [ dɔpl̩], das; s, : 1. zweite Ausfertigung: das Doppel eines Zeugnisses einreichen. Syn.: ↑ Kopie. 2 … Universal-Lexikon
Doppel — Das Wort Doppel bezeichnet Ortsnamen Doppel(n) (Hafnerbach), Katastralgemeinde von Hafnerbach, Niederösterreich (PL) Doppel (Kirchstetten), Katastralgemeinde von Kirchstetten (Niederösterreich) (PL) Dopp(e)l (Kottes Purk), Katastralgemeinde von… … Deutsch Wikipedia