-
1 dock
batter dock рдест плавающий, Potamogeton natansbitter dock щавель туполистный, Rumex obtusifoliusbladder dock щавель пузырчатый, Rumex vesicariusbloody dock щавель красный, Rumex sanguineusclustered dock щавель скученный, Rumex conglomeratuscuckold dock лопух большой, Arctium majuscurled dock щавель курчавый, Rumex crispuself dock девясил высокий, Inula heleniumfiddle-leaved dock щавель красивый, Rumex pulchergolden dock щавель почечуйновидный, Rumex persicarioidesgreat dock щавель британский, Rumex britanicalarge-tubercled dock щавель бледный, Rumex pallidusmullen dock медвежье ухо, коровяк обыкновенный, Verbascum thapsuspond dock щавель водяной, Rumex aquaticusprairie dock 1. сильфия перистонадрезная, Silphium terebinthinaceum ; 2. партениум цельнолистный, Parthenium integrifoliaround dock просвирник лесной, Malva silvestrissharp dock щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosasorrel dock, sour dock щавелёк, щавель малый, Rumex acetosellaspinach dock щавель шпинатный, английский шпинат, Rumex patientiaswamp dock щавель мутовчатый, Rumex verticillatusveined dock щавель жилистый, Rumex venosuswater dock щавель прибрежный, Rumex hydrolapathumwhite dock щавель мексиканский, Rumex mexicanusyellow dock щавель курчавый, Rumex crispusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dock
-
2 dock
Ⅰdock [dɒk] nщаве́льⅡdock [dɒk]1. n1) док;floating dock плаву́чий док
;wet dock мо́крый док
;dry dock сухо́й док
;to be in dry dock разг. оказа́ться на мели́; оста́ться без рабо́ты
2) (обыкн. pl) порто́вый бассе́йн3) при́стань; прича́л4) ж.-д. тупи́к5) театр. склад декора́ций6) воен. разг. го́спиталь2. v1) ста́вить су́дно в док; входи́ть в док2) производи́ть стыко́вку; стыкова́ться3) обору́довать до́ками, стро́ить до́киⅢdock [dɒk] nюр. скамья́ подсуди́мыхⅣdock [dɒk]1. n1) ре́пица ( хвоста животного)2) обру́бленный хвост2. v1) обруба́ть ( хвост)2) ко́ротко стричь ( волосы)3) уменьша́ть, сокраща́ть; лиша́ть ча́сти (чего-л.);to dock wages уре́зывать за́работную пла́ту
4):to dock the entail юр. отменя́ть ограниче́ния в пра́ве вы́бора насле́дника
-
3 dock
- dock
- n1. док
2. портовый бассейн
3. причальное сооружение (пристань, причал, пирс)
- dry dock
- enclosed dock
- entrance lock dock
- fitting-out dock
- floating dock
- flooding dock
- graving dock
- wet dock
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 dock
[dåk:]adv.однакоi alla fall, ändå, likväl————————все же, все-таки, однако -
5 Dock
Dock n -(e)s, -s и редко -e мор.ein Schiff auf Dock lé gen — поста́вить су́дно в док
-
6 dock
dock m mar ingl док -
7 dock
-
8 dock
-
9 Dock
Dock n док -
10 DOCK
DOCK, dockingС, стыковка -
11 dock
[̈ɪdɔk]dock док; floating dock плавучий док; wet dock мокрый док; dry dock сухой док; to be in dry dock разг. оказаться на мели; остаться без работы desktop dock настольный модуль расширения для переносного компьютера dock вводить (судно) в док dock входить в док dock воен. разг. госпиталь dock док; floating dock плавучий док; wet dock мокрый док; dry dock сухой док; to be in dry dock разг. оказаться на мели; остаться без работы dock док dock суд. док dock коротко стричь (волосы) dock лишать dock оборудовать доками, строить доки dock обрубать (хвост) dock обрубленный хвост dock отменять dock (обыкн. pl) портовый бассейн dock амер. пристань dock производить вычеты из заработной платы dock производить стыковку (космических кораблей) dock репица (хвоста животного) dock скамья подсудимых dock театр. склад декораций dock сокращать dock ставить судно в док dock ж.-д. тупик dock уменьшать, сокращать; лишать части (чего-л.); to dock wages урезывать заработную плату; to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника dock урезывать dock вчт. установочный модуль для мини-компьютера dock щавель dock уменьшать, сокращать; лишать части (чего-л.); to dock wages урезывать заработную плату; to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника dock уменьшать, сокращать; лишать части (чего-л.); to dock wages урезывать заработную плату; to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника dock док; floating dock плавучий док; wet dock мокрый док; dry dock сухой док; to be in dry dock разг. оказаться на мели; остаться без работы dry dock сухой док ex dock с пристани ex dock франко-пристань dock док; floating dock плавучий док; wet dock мокрый док; dry dock сухой док; to be in dry dock разг. оказаться на мели; остаться без работы loading dock погрузочная платформа loading dock товарная платформа dock док; floating dock плавучий док; wet dock мокрый док; dry dock сухой док; to be in dry dock разг. оказаться на мели; остаться без работы -
12 dock
1. n док2. n часто бассейн для стоянки торговых судовwet dock — мокрый док; приливной бассейн
3. n судоремонтный завод4. n разг. верфь5. n амер. пристань, пирс, причал6. n ж. -д. тупик7. n погрузочная платформа8. n театр. пространство под полом сцены9. v вводить в докdock labourer — портовый рабочий, докер
10. v входить в док11. v оборудовать доками12. v косм. производить стыковку13. v косм. стыковаться14. n юр. скамья подсудимыхto appear in the dock, to be placed in the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого
on the dock — на скамье подсудимых, под судом
15. n бот. щавель16. n спец. репица17. n спец. обрубленный хвост18. n спец. нахвостник19. v подрезать20. v делать кургузым, куцым21. v стричь22. v сокращать; урезывать23. v проф. производить вычеты из зарплаты; удерживать часть жалованья24. v лишать25. v юр. отменятьСинонимический ряд:1. boat landing (noun) berth; boat landing; breakwater; dry dock; harbor; harbour; jetty; landing; landing pier; levee; marina; pier; quay; slip; wharf2. anchor (verb) anchor; berth; landing; moor3. clip (verb) clip; crop; cut; prune; shear; shorten; trim4. decrease (verb) decrease; deduct; diminish; lessen; subtract; withholdАнтонимический ряд: -
13 dock
̈ɪdɔk I сущ.;
бот. щавель II
1. сущ.
1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий док (док, заполненный водой) dry dock, graving dock ≈ сухой док( док, предназначенный для ремонта судов) to be in dry dock разг. ≈ оказаться на мели;
остаться без работы
2) обыкн. мн. а) портовый бассейн, бассейн для стоянки торговых судов (включающий причалы, пакгаузы и офисы) Syn: commercial docks б) судоремонтный завод Syn: dockyard, naval docks
3) пристань, причал;
погрузочная платформа
4) ж.-д. тупик
5) театр. склад декораций Syn: scene-dock
2. гл.
1) а) вводить (судно) в док б) входить в док в) находиться, стоять в доке
2) а) производить стыковку( о космических кораблях) б) стыковаться III сущ. скамья подсудимых a dirty frowsy room with a dock for the prisoners on the left hand ≈ грязная душная комната со скамейкой для подсудимых с левой стороны man in the dock ≈ подсудимый on the dock ≈ на скамье подсудимых IV
1. сущ.
1) репица (остов, скелет хвоста позвоночных животных)
2) обрубленный хвост
2. гл.
1) обрезать, укорачивать;
коротко стричь (волосы) ;
обрубать, купировать( хвост, уши) Syn: curtail
2) сокращать, урезать;
лишать to dock the wages ≈ урезать заработную плату;
производить вычеты из заработной платы docked him for tardiness ≈ вычел из его зарплаты за опоздание Syn: abridge, lessen, deprive док - dry * сухой док - floating * плавучий док - to put in * поставить в док - to go into * входить в док часто pl бассейн для стоянки торговых судов (тж. commercial *s) судоремонтный завод (тж. naval *s) (разговорное) верфь (американизм) пристань, пирс, причал (тж. loading *) - unloading * дебаркадер( железнодорожное) тупик погрузочная платформа (театроведение) пространство под полом сцены > to be in dry * стоять на приколе > to go into dry * оказаться на мели;
оказаться без денег вводить (судно) в док входить в док (о судне) оборудовать доками (космонавтика) производить стыковку - a spacecraft is *ed with a space station космический корабль состыкован с космической станцией стыковаться - two spaceships meet and * (with each other) два космических корабля встречаются и стыкуются (друг с другом) (юридическое) скамья подсудимых - to appear in the *, to be placed /to be put/ in(to) the * привлекаться к суду в качестве подсудимого (ботаника) щавель (Rumex gen.) (специальное) репица (хвоста животного) ;
обрубленный хвост;
нахвостник (в сбруе) подрезать( хвост) ;
делать кургузым, куцым (коротко) стричь (волосы) сокращать;
урезывать - to * smb.'s wages урезать заработную плату - to * one's life укорачивать /сокращать/ свою жизнь (профессионализм) производить вычеты из зарплаты;
удерживать часть жалования - to * 300 dollars off smb.'s fee вычесть 300 долларов из чьего-л. гонорара лишать - to * smb. of his ration лишить кого-л. довольствия (юридическое) отменять - to * the entail( юридическое) отменять ограничения в праве выбора наследника ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы desktop ~ настольный модуль расширения для переносного компьютера dock вводить (судно) в док ~ входить в док ~ воен. разг. госпиталь ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы ~ док ~ суд. док ~ коротко стричь (волосы) ~ лишать ~ оборудовать доками, строить доки ~ обрубать (хвост) ~ обрубленный хвост ~ отменять ~ (обыкн. pl) портовый бассейн ~ амер. пристань ~ производить вычеты из заработной платы ~ производить стыковку (космических кораблей) ~ репица (хвоста животного) ~ скамья подсудимых ~ театр. склад декораций ~ сокращать ~ ставить судно в док ~ ж.-д. тупик ~ уменьшать, сокращать;
лишать части( чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ урезывать ~ вчт. установочный модуль для мини-компьютера ~ щавель ~ уменьшать, сокращать;
лишать части (чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ уменьшать, сокращать;
лишать части (чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы dry ~ сухой док ex ~ с пристани ex ~ франко-пристань ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы loading ~ погрузочная платформа loading ~ товарная платформа ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы -
14 dock
док имя существительное:пирс (pier, dock)склад декораций (dock, scene-dock)глагол:состыковывать (dock, join)состыковываться (dock, join) -
15 dock
1. докwet dock — мокрый док; приливной бассейн
dock cargo ship — грузовой транспорт — док
2. портовый бассейн3. причальное сооружение4. наливной докfloating dry dock workshop — плавучий док — мастерская
5. открытый портовый бассейнdock labourer — портовый рабочий, докер
basin dock — док — бассейн
-
16 dock
1) док; верфь; эллинг || доковать2) ангар3) причал6) помост8) космонавт. стыковаться•-
balance dock
-
basin dock
-
box dock
-
building dock
-
bulk-handling cargo dock
-
dry dock
-
ferry dock
-
fitting-out dock
-
floating dock
-
fueling dock
-
graving dock
-
hydraulic lift dock
-
hydraulic dock
-
oil dock
-
open dock
-
outfitting dock
-
principle dock
-
railway dry dock
-
Rennie dock
-
self-docking floating dock
-
single-walled floating dock
-
slip dock
-
train-ferry dock
-
wet dock -
17 dock
2) обрубленный хвост; обрубать хвост, подрезать хвост•- bitter dock
- bladder dock
- bloody dock
- clustered dock
- cuckold dock
- curled dock
- elf dock
- fiddle-leaved dock
- golden dock
- great dock
- large-tubercled dock
- mullen dock
- pond dock
- prairie dock
- round dock
- sharp dock
- sorrel dock
- sour dock
- spinach dock
- swamp dock
- veined dock
- water dock
- yellow dock* * *• щавель -
18 dock
-
19 dock
1. n1) док3) пирс, причал
- commercial dock
- disused dock
- dry dock
- floating dock
- free dock
- freight dock
- general dock
- graving dock
- harbour dock
- loading dock
- repairing dock
- wet dock
- ex dock
- bring a vessel into a dock
- deliver to a dock
- enter a dock
- lie in a dock2. v -
20 dock
I1. [dɒk] n1. 1) докdry [graving] dock - сухой [ремонтный] док
floating [wet] dock - плавучий [мокрый] док
to put [to lie] in dock - поставить в док [стоять в доке]
2) часто pl бассейн для стоянки торговых судов (тж. commercial docks)2. 1) судоремонтный завод (тж. naval docks)2) разг. верфь3. амер. пристань, пирс, причал (тж. loading dock)4. ж.-д. тупик5. погрузочная платформа6. театр. пространство под полом сцены♢
to be in dry dock - стоять на приколеto go into dry dock - а) оказаться на мели; б) оказаться без денег
2. [dɒk] v1. 1) вводить ( судно) в док2) входить в док ( о судне)2. оборудовать доками3. косм.1) производить стыковкуa spacecraft is docked with a space station - космический корабль состыкован с космической станцией
2) стыковатьсяII [dɒk] n юр.two spaceships meet and dock (with each other) - два космических корабля встречаются и стыкуются (друг с другом)
скамья подсудимыхII [dɒk] n бот.to appear in the dock, to be placed /to be put/ in(to) the dock - привлекаться к суду в качестве подсудимого
щавель (Rumex gen.)IV1. [dɒk] n спец.1. репица ( хвоста животного)2. обрубленный хвост3. нахвостник ( в сбруе)2. [dɒk] v1. 1) подрезать ( хвост)2) делать кургузым, куцым3) (коротко) стричь ( волосы)2. 1) сокращать; урезыватьto dock smb.'s wages - урезать заработную плату
to dock one's life - укорачивать /сокращать/ свою жизнь
2) проф. производить вычеты из зарплаты; удерживать часть жалованьяto dock 300 dollars off smb.'s fee - вычесть 300 долларов из чьего-л. гонорара
3) лишатьto dock smb. of his ration - лишить кого-л. довольствия
4) юр. отменятьto dock the entail - юр. отменять ограничения в праве выбора наследника
См. также в других словарях:
dock — dock … Dictionnaire des rimes
Dock [1] — Dock. Unter Docks oder Dockanlagen verlieht man die Einrichtungen einer Schiffswerft oder eines Seehafens, die dazu dienen, Schiffe für Reparatur und Anstrichsarbeiten des Schiffsrumpfes trocken zu Hellen. Dieselben gliedern sich nach der Art der … Lexikon der gesamten Technik
Dock [2] — Dock. Die Entwicklung der Dockanlagen zum Trockenstellen von Seeschiffen für Reparatur und Anstrichsarbeiten hat sich infolge des in den letzten Jahren schnellen Anwachsens der Schiffsabmessungen der Ozeanriesen vornehmlich auf eine Steigerung… … Lexikon der gesamten Technik
dock — [ dɔk ] n. m. • 1826; 1671 en parlant de l Angleterre; dogue 1679; mot angl., du néerl. docke 1 ♦ Vaste bassin entouré de quais et destiné au chargement et au déchargement des navires. « des grands docks rayonnants où les transatlantiques ont l… … Encyclopédie Universelle
Dock — Dock, n. [Akin to D. dok; of uncertain origin; cf. LL. doga ditch, L. doga ditch, L. doga sort of vessel, Gr. ? receptacle, fr. ? to receive.] 1. An artificial basin or an inclosure in connection with a harbor or river, used for the reception of… … The Collaborative International Dictionary of English
Dock — Dock, v. t. [imp. & p. p. {Docked}; p. pr. & vb. n. {Docking}.] [See {Dock} a tail. Cf. W. tociaw, and twciaw, to dock, clip.] 1. to cut off, as the end of a thing; to curtail; to cut short; to clip; as, to dock the tail of a horse. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Dock — steht für: Dock (Schifffahrt), eine Anlage (Trocken /Schwimmdock) zur Aufnahme und Trockenlegung von Schiffen (oder im Schiffsbau siehe: Baudock) Dock (Technik), den Teil einer Kupplungseinrichtung Dock (Software), ein Bestandteil der grafischen… … Deutsch Wikipedia
dock — n [Dutch dialect docke dok pen, cage]: the place in a criminal court where a prisoner stands or sits during trial compare bar, bench, jury box, sidebar … Law dictionary
Dock — Dock: Das im Hochd. zuerst im 18. Jh. als Dok, Docke bezeugte Wort, das eine »Anlage zum Trockenstellen und Ausbessern von Schiffen« bezeichnet, ist aus dem Niederl. oder Engl. entlehnt worden. Niederl. dok, mniederl. doc‹ke›, engl. dock, älter… … Das Herkunftswörterbuch
dock — Ⅰ. dock [1] ► NOUN 1) an enclosed area of water in a port for the loading, unloading, and repair of ships. 2) (also loading dock) a platform for loading trucks or goods trains. ► VERB 1) (with reference to a ship) come or bring into a dock. 2) … English terms dictionary
Dock — Saltar a navegación, búsqueda Dock en los sistemas operativos de Apple Macintosh (versiones desde Mac OS X 10.0 en adelante) es la barra de accesos directos, muy similar a la usada en el entorno KDE. Se divide en dos zonas: Donde se colocan las… … Wikipedia Español