-
1 Disketten
pl1. diskettes2. disks -
2 Disketten-Kopiervorgang
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Disketten-Kopiervorgang
-
3 Zip-Disketten-Laufwerk
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zip-Disketten-Laufwerk
-
4 Laufwerk für Disketten
n < edv> (z.B. 3,5") ■ floppy-disk drive (FDD) US.GB ; flexible disk drive; diskette drive; FD driveGerman-english technical dictionary > Laufwerk für Disketten
-
5 doppelte Dichte
-
6 fehlerhafter Sektor
-
7 Fehlersektor
-
8 HD
-
9 hohe Speicherdichte
-
10 Hülle
Hülle f COMP, MEDIA cover; jacket (Disketten); sleeve (Compact Disc)* * ** * *Hülle
cover[ing], hull, blanket, (Brief) envelope;
• in Hülle und Fülle in abundance (showers);
• durchsichtige Hülle transparent cover;
• wertlose Hülle husk;
• Geld in Hülle und Fülle haben to have plenty of money;
• in Hülle und Fülle leben to live in grand style. -
11 Diskette
* * *die Diskettefloppy disk; disk; disc; diskette* * *Dis|kẹt|te [dɪs'kɛtə]f -, -ndisk, diskette* * *die1) (in computing, a disc-shaped file.) disc2) (in computing, a disc-shaped file.) disk* * *Dis·ket·te<-, -n>[dɪsˈkɛtə]f diskette, floppy [disk]eine \Diskette in das Laufwerk legen to put a diskette into the driver* * *die; Diskette, Disketten (DV) floppy disc* * ** * *die; Diskette, Disketten (DV) floppy disc* * *-en f.disk n.diskette n.floppy-disk n. -
12 Kopierschutz
Kopierschutz m COMP, MEDIA copy protection, copy management • Kopierschutz knacken RECHT, COMP, MEDIA crack copy protection • Kopierschutz umgehen RECHT, COMP, MEDIA avoid copy protection • mit Kopierschutz versehen COMP copy-protected (Diskette)* * * -
13 Ablage
f1. place to put something; (für Kleider) coat-stand; (für Hüte) hat-stand; für Akten etc.: file; (Ablagekorb) filing tray; (Aktenschrank) filing cabinet4. (Eiablage) laying* * *die Ablagefiles; filing; records* * *Ạb|la|gef1) (= Gestell) place to put sth; (zur Aufbewahrung) place to keep sth; (= Ablagekorb) filing tray; (= Gepäckablage) luggage (Brit) or baggage (US) rackwir brauchen eine Ablage für die Akten — we need somewhere for our files, we need somewhere where we can keep our files
der Tisch dient als Ablage für ihre Bücher — her books are kept on the table
etw als Ablage benutzen (für Akten, Bücher etc) — to use sth for storage
sie haben das Bett als Ablage benutzt —
gibt es hier irgendeine Ablage für Taschen und Schirme? — is there anywhere here for bags and umbrellas or where bags and umbrellas can be left?
2) (= Aktenordnung) filing3)See:= Annahmestelle, Zweigstelle* * *Ab·la·gef1. (Möglichkeit zum Deponieren) storage placeich brauche eine \Ablage für meine Disketten I need somewhere to put my disks2. (Aktenablage) filing cabinetbitte heften Sie diese Briefe in der \Ablage ab please file away these letters* * *1) (Vorrichtung) storage place2) (Bürow.) filing3) (schweiz.) s. Annahmestelle, Zweigstelle* * *Ablage f1. place to put something; (für Kleider) coat-stand; (für Hüte) hat-stand; für Akten etc: file; (Ablagekorb) filing tray; (Aktenschrank) filing cabinet4. (Eiablage) laying* * *1) (Vorrichtung) storage place2) (Bürow.) filing* * *-n f.clipboard n.deposit n.deposition n.filing n.pocket n.stacking n.tray n. -
14 Aufzeichnungsmedium
n <tech.allg> (Mittel zur Aufbewahrung von Daten; z.B. Disketten, Festplatten, CDs) ■ storage medium; data storage medium rare ; recording medium -
15 ausstanzen
vt < prod> (allg., jede Form; z.B. Blech, Karton, Folie; z.B. Disketten, Konfetti) ■ punch out vt ; die-cut vt -
16 Burnishen
-
17 Datenspeichermedium
n <tech.allg> (Mittel zur Aufbewahrung von Daten; z.B. Disketten, Festplatten, CDs) ■ storage medium; data storage medium rare ; recording medium -
18 Datenträger
-
19 DD
-
20 Diskettenverschluss
См. также в других словарях:
Disketten — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Disketten-Laufwerk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Disketten-Magazin — Ein Diskmag ist eine elektronische Zeitschrift, die mit Hilfe eines Computers gelesen werden kann. Der Begriff „Diskmag“ steht für „Disketten Magazin“ (engl. disk magazine). Vor dem Aufschwung des Internets Mitte der 1990er Jahre war die… … Deutsch Wikipedia
Diskette — Speichermedium Diskette Beispiel einer Diskette (hier: 90 mm [3,5″] Diskette) Allgemeines Typ magnetischer Datenträger Kapazität 80 KB … Deutsch Wikipedia
Diskettenlaufwerk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy Disk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy Disk Drive — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy disc — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
Floppy disk — Speichermedium Diskette 90 mm (3,5″) Diskette Allgemeines Typ Magnetischer Datenträger Kapazität bis 240 MB[1] Lebensdauer … Deutsch Wikipedia
High-Density (Diskette) — 3,5 HD Diskette 5,25 HD Diskette High Density, abgekürzt HD, ist eine von mehreren möglichen Aufzeichnungsdichten auf Disketten … Deutsch Wikipedia
