-
1 disgraceful
disgraceful [dɪs'greɪsfʊl]∎ look at you, you're disgraceful! regarde-toi, tu fais honte (à voir)!;∎ it's disgraceful c'est honteux;∎ it's disgraceful that he wasn't there il est honteux qu'il ne soit pas venuUn panorama unique de l'anglais et du français > disgraceful
-
2 disgraceful
-
3 disgraceful
disgraceful adj [conduct, situation] scandaleux/-euse ; it's disgraceful ( shameful) c'est une honte ; ( intolerable) c'est un scandale. -
4 disgraceful
-
5 disgraceful
-
6 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) vergonzoso, deshonrosodisgraceful adj vergonzosotr[dɪs'greɪsfʊl]1 vergonzoso,-a■ it's disgraceful es vergonzoso, es una vergüenzadisgraceful [dɪ'skreɪsfəl] adj: vergonzoso, deshonroso, ignominiosoadj.• deshonroso, -a adj.• empachoso, -a adj.• escandaloso, -a adj.• vergonzoso, -a adj.dɪs'greɪsfəladjective vergonzoso[dɪs'ɡreɪsfʊl]ADJ vergonzoso; [behaviour] escandalosodisgraceful! — ¡qué vergüenza!
* * *[dɪs'greɪsfəl]adjective vergonzoso -
7 disgraceful
adjectiveerbärmlich; miserabel [Handschrift]; skandalös [Benehmen, Enthüllung, Bedingungen, Verstoß, Behandlung, Tat]* * *adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) schändlich* * *dis·grace·ful[dɪsˈgreɪsfəl]adj schändlich, skandalösit is \disgraceful that... es ist ein Skandal [o eine Schande], dass...\disgraceful behaviour [or conduct] skandalöses Verhalten [o Benehmen]* * *[dIs'greIsfUl]adjerbärmlich (schlecht); behaviour, scenes, negligence skandalösit's quite disgraceful how/that... — es ist wirklich eine Schande, wie/dass...
* * *disgraceful adj (adv disgracefully) schändlich, schimpflich* * *adjectiveerbärmlich; miserabel [Handschrift]; skandalös [Benehmen, Enthüllung, Bedingungen, Verstoß, Behandlung, Tat]it's [absolutely or really or quite] disgraceful — es ist [wirklich] ein Skandal
* * *adj.schmachvoll adj.schändlich adj. -
8 disgraceful
dɪsˈɡreɪsful прил. зазорный, позорный, постыдный, бесчестный It was disgraceful to behave like that. ≈ Позорно было так себя вести. disgraceful behaviour ≈ недостойное поведение Syn: shameful позорный, бесчестный, постыдный - * submission позорная /унизительная/ покорность - * behaviour недостойное поведение - it is * that he has not yet settled his debts позор, что он до сих пор не расплатился с долгами disgraceful позорный, постыдный;
disgraceful behaviour недостойное поведение ~ позорный, бесчестный, постыдный disgraceful позорный, постыдный;
disgraceful behaviour недостойное поведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disgraceful
-
9 disgraceful
[dɪs'greɪsfl]aggettivo [conduct, situation] vergognoso, scandaloso* * *adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) vergognoso* * *disgraceful /dɪsˈgreɪsfl/a.vergognoso: a disgraceful mess [waste of money], un disordine [uno spreco di soldi] vergognoso; It is disgraceful that nothing has been done to tackle the problem, è vergognoso che non sia stato fatto nulla per far fronte al problema● How disgraceful!, che vergogna!disgracefully avv. disgracefulness n. [u].* * *[dɪs'greɪsfl]aggettivo [conduct, situation] vergognoso, scandaloso -
10 disgraceful
[dɪsˈɡreɪsful]disgraceful позорный, постыдный; disgraceful behaviour недостойное поведение disgraceful позорный, бесчестный, постыдный disgraceful позорный, постыдный; disgraceful behaviour недостойное поведение -
11 disgraceful
-
12 disgraceful
позорный имя прилагательное: -
13 disgraceful
[dısʹgreısf(ə)l] aпозорный, бесчестный, постыдныйdisgraceful submission - позорная /унизительная/ покорность
it is disgraceful that he has not yet settled his debts - позор, что он до сих пор не расплатился с долгами
-
14 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) skammelig, skandaløs, vanærendeskammeligadj. \/dɪsˈɡreɪsf(ʊ)l\/1) vanærende, nedverdigende2) skammelig, skandaløs3) uverdig -
15 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) svívirðilegur -
16 disgraceful
szégyenteljes, csúfos* * *adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) szégyenletes -
17 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) vergonhoso* * *dis.grace.ful[disgr'eisful] adj ignominioso, infame, vergonhoso. -
18 disgraceful
adj. utandırıcı, utanç verici, utanılacak, ayıp* * *rezil* * *adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) ayıp, utanç verici -
19 disgraceful
adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) sramoten* * *[disgréisful]adjective ( disgracefully adverb)sramoten, nečasten -
20 disgraceful
• häpeällinen• skandaalimainen• katala• halpamainen• sopimaton• kunniaton* * *adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) häpeällinen
См. также в других словарях:
Disgraceful — Disgraceful … Википедия
Disgraceful — Studio album by Dubstar Released October 1995 Genre … Wikipedia
Disgraceful — Dis*grace ful, a. Bringing disgrace; causing shame; shameful; dishonorable; unbecoming; as, profaneness is disgraceful to a man. {Dis*grace ful*ly}, adv. {Dis*grace ful*ness}, n. [1913 Webster] The Senate have cast you forth disgracefully. B.… … The Collaborative International Dictionary of English
disgraceful — I adjective abominable atrocious, base, beneath ones dignity, blameworthy, censurable, compromising, contemptible, damaging, deflated, degrading, demeaning, demoralizing, deplorable, derogatory, deserving reproach, despicable, detestable,… … Law dictionary
disgraceful — 1590s, graceless, opposite of graceful; see DIS (Cf. dis ) + GRACEFUL (Cf. graceful). Meaning full of disgrace (1590s) is from DISGRACE (Cf. disgrace) + FUL (Cf. ful). Related: Disgracefully … Etymology dictionary
disgraceful — [adj] shameful, low blameworthy, contemptible, degrading, detestable, discreditable, dishonorable, disreputable, ignoble, ignominious, infamous, inglorious, mean, offensive, opprobrious, scandalous, shabby, shady, shocking, shoddy, unrespectable … New thesaurus
disgraceful — ► ADJECTIVE ▪ shockingly unacceptable. DERIVATIVES disgracefully adverb … English terms dictionary
disgraceful — [dis grās′fəl] adj. causing or characterized by disgrace; shameful disgracefully adv. disgracefulness n … English World dictionary
disgraceful — adj. disgraceful to + inf. (it was disgraceful to behave like that = it was disgraceful behaving like that) * * * [dɪs greɪsf(ə)l] disgraceful to + inf. (it was disgraceful to behave like that = it was disgraceful behaving like that) … Combinatory dictionary
disgraceful — dis|grace|ful [dısˈgreısfəl] adj bad, embarrassing, or unacceptable ▪ It s a disgraceful waste of taxpayers money. absolutely/utterly etc disgraceful ▪ Their behaviour was absolutely disgraceful. ▪ It is disgraceful that anyone should have to… … Dictionary of contemporary English
disgraceful — [[t]dɪsgre͟ɪsfʊl[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ that (disapproval) If you say that something such as behaviour or a situation is disgraceful, you disapprove of it strongly, and feel that the person or people responsible should be ashamed of… … English dictionary