-
1 Direktheit
Direktheit〈v.; Direktheit, Direktheiten〉♦voorbeelden: -
2 Direktheit
Direktheit f = открове́нность, прямота́ -
3 Direktheit
f directness* * *Di|rẹkt|heitf -, no pldirectness* * *die; Direktheit: directness* * *Direktheit f directness* * *die; Direktheit: directness -
4 Direktheit
f =откровенность, прямота -
5 Direktheit
-
6 Direktheit
-
7 Direktheit
Diréktheit f, -en директност; прямост. -
8 Direktheit
f <-> прямолинейность, откровенность -
9 Direktheit
-
10 Direktheit
Diréktheit f =открове́нность, прямота́ -
11 Direktheit
f1. directness2. immediacy -
12 directness
1) (of route, course) Geradheit, die2) (fig.) Direktheit, die* * *noun die Geradheit* * *di·rect·ness[dɪˈrektnəs]* * *[daI'rektnɪs]nDirektheit f* * *1. Geradheit f, Geradlinigkeit f, gerade Richtung2. Unmittelbarkeit f3. Unzweideutigkeit f, Klarheit f4. Offenheit f* * *noun, no pl.1) (of route, course) Geradheit, die2) (fig.) Direktheit, die* * *n.Unmittelbarkeit f. -
13 bluntness
see academic.ru/7779/blunt">blunt 1.: Stumpfheit, die; Direktheit, die; Unverblümtheit, die* * *noun die Stumpfheit* * *blunt·ness[ˈblʌntnəs]* * *['blʌntnɪs]n1) (of blade, needle) Stumpfheit f2) (= outspokenness) Unverblümtheit f* * *1. Stumpfheit f2. fig Abgestumpftheit f (to gegen)3. Grobheit f* * *noun, no pl.* * *n.Stumpfheit f. -
14 immediacy
im·media·cy[ɪˈmi:diəsi]n no pl Unmittelbarkeit f; of a problem Aktualität f; (relevance) Relevanz f, Bedeutung f; (nearness) Nähe fthe article gave a real sense of \immediacy to the civil war der Artikel ließ den Bürgerkrieg hautnah erscheinen* * *[I'miːdIəsɪ]nUnmittelbarkeit f, Direktheit f; (= urgency) Dringlichkeit f* * *immediacy [ıˈmiːdjəsı; -dıəsı] s1. Unmittelbarkeit f, Direktheit f2. Unverzüglichkeit f3. PHILa) unmittelbar gegebener Bewusstseinsinhaltb) unmittelbare Gegebenheit* * *n.Unmittelbarkeit f. -
15 outspokenness
-
16 непосредственность
n1) gener. Natürlichkeit, Unbefangenheit2) law. Direktheit, Unmittelbarkeit, Unvermitteltheit -
17 откровенность
n1) gener. Freimütigkeit, Geradheit (прямодушие), Aufrichtigkeit, Ingenuität, Offenherzigkeit, Direktheit, Freimut, Offenheit2) fr. Franchise -
18 прямота
n1) gener. Aufrichtigkeit, Direktheit, Ingenuität, Offenheit, Offenherzigkeit, Rechtschaffenheit, Geradheit2) fr. Franchise -
19 verdeur
vɛʀdœʀf1) ( de langage) Derbheit f, Unverblümtheit f, Direktheit f2) ( vigueur) Kraft f, Rüstigkeit f3) ( acidité) Säure f, unreifer Zustand m, Herbheit fverdeurverdeur [vεʀdœʀ] -
20 earthiness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Direktheit — Unmittelbarkeit * * * Di|rẹkt|heit 〈f. 20〉 direkte Art od. Beschaffenheit, unmittelbare, sehr deutliche Äußerung * * * Di|rẹkt|heit, die; , en: 1. <o. Pl.> unmissverständliche Deutlichkeit in der Form des Sichäußerns, der Darstellung o. Ä … Universal-Lexikon
Direktheit — Di|rẹkt|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Unmittelbarkeit — Direktheit * * * Ụn|mit|tel|bar|keit 〈f. 20; unz.〉 einleuchtende, ohne weitere Erklärung überzeugende Art u. Weise ● die Unmittelbarkeit seines Vortrags * * * Ụn|mit|tel|bar|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Unmittelbarsein; Direktheit. 2.… … Universal-Lexikon
Britischer Humor — Fuß aus dem animierten Vorspann von Monty Python’s Flying Circus Der Begriff britischer oder englischer Humor bezeichnet zum einen die Komik in Rundfunksendungen, Filmen und Büchern aus Großbritannien und dient zum anderen als verallgemeinernde… … Deutsch Wikipedia
Das Fest (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Das Fest Originaltitel Festen Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Festen — Filmdaten Deutscher Titel: Das Fest Originaltitel: Festen Produktionsland: Dänemark, Schweden Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Dänisch … Deutsch Wikipedia
Im Netz der Leidenschaften — Filmdaten Deutscher Titel Im Netz der Leidenschaften Originaltitel The Postman Always Rings Twice … Deutsch Wikipedia
Josef Scharl — (* 9. Dezember 1896 in München; † 6. Dezember 1954 in New York City) war ein deutscher Maler und Graphiker des Expressionismus. Josef Scharls Werk ist weniger von stilistischer als von motivischer Vielfalt geprägt. Neben zahlreicher… … Deutsch Wikipedia
Kulturdimensionen — bedeutet die Aufspaltung des hypothetischen Konstruktes Kultur in verschiedene Dimensionen, die als Vergleich einzelner Länder und Kulturen dienen sollen Inhaltsverzeichnis 1 Arten von Kulturdimensionen 2 Weitere Unterscheidungen 3 Siehe auch 4… … Deutsch Wikipedia
Digital ist besser — Studioalbum von Tocotronic Veröffentlichung 6. März 1995 Label L age d or … Deutsch Wikipedia
Drastik — Drạs|tik 〈f.; ; unz.〉 drastische Beschaffenheit ● die Drastik dieser Szene * * * Drạs|tik, die; [zu ↑ drastisch]: große, oft derbe Anschaulichkeit u. Direktheit: etw. mit besonderer D. schildern, darstellen. * * * Drạs|tik, die; [zu… … Universal-Lexikon
