-
1 diction
-
2 diction
diction [diksjɔ̃]feminine noun( = débit) diction ; ( = art) elocution* * *diksjɔ̃1) gén diction2) Cinéma, Théâtre elocution* * *diksjɔ̃ nf* * *diction nf1 gén diction; avoir une bonne/mauvaise diction to have good/poor diction;[diksjɔ̃] nom féminin————————de diction locution adjectivalespeech (modificateur) -
3 diction
-
4 diction
diction ['dɪkʃən](a) (pronunciation) diction f, élocution f;∎ to have good diction avoir une bonne diction(b) (phrasing) style m, langage m -
5 diction
diction [dieksjõ]〈v.〉1 dictie ⇒ wijze van spreken, van voordragen♦voorbeelden:diction très nette • erg duidelijke uitspraakf -
6 diction
diction n ( articulation) diction f ; ( choice of words) langage m ; poetic diction langage poétique. -
7 diction
diction [ˊdɪkʃn] n1) ди́кция2) стиль, мане́ра выраже́ния мы́слей; вы́бор слов;poetic diction язы́к поэ́зии
-
8 diction
-
9 diction
-
10 diction
dictionúsloví mdikce fprůpověď mpřednes frčení mzpůsob vyjadřování f -
11 diction
ˈdɪkʃən сущ.
1) манера выражения своих мыслей;
стиль( в речи, письме) poetic diction
2) дикция, отчетливое произношение( в декламации, пении) clear diction ≈ четкая дикция, внятное/членораздельное произнесение Syn: articulation, enunciation выбор слов, манера выражаться - poetic *, the * of poetry язык поэзии, поэтический язык - her * was deadly она говорила убийственным тоном дикция diction дикция ~ стиль, манера выражения мыслей;
выбор слов;
poetic diction язык поэзии ~ стиль, манера выражения мыслей;
выбор слов;
poetic diction язык поэзии -
12 diction
-
13 diction
[ˈdɪkʃən]diction дикция diction стиль, манера выражения мыслей; выбор слов; poetic diction язык поэзии diction стиль, манера выражения мыслей; выбор слов; poetic diction язык поэзии -
14 diction
'dikʃən(the manner of speaking: Her diction is always very clear.) diccióntr['dɪkʃən]1 dicción nombre femeninodiction ['dɪkʃən] n1) : lenguaje m, estilo m2) enunciation: dicción f, articulación fn.• dicción s.f.'dɪkʃənmass noun dicción f['dɪkʃǝn]N (=pronunciation) dicción f ; (Literat) lengua f, lenguaje m* * *['dɪkʃən]mass noun dicción f -
15 diction
nounDiktion, die (geh.)* * *['dikʃən]* * *dic·tion[ˈdɪkʃən]n no plto have good \diction eine gute Aussprache haben* * *['dIkSən]n2) (= way of speaking) Diktion f* * *diction [ˈdıkʃn] s1. Diktion f, Ausdrucks-, Redeweise f, Sprache f, Stil m2. (deutliche) Aussprache* * *nounDiktion, die (geh.)* * *n.Ausdrucksweise f.Diktion -en f.Sprache (Aussprache) m.Stil -e m.Wortwahl -en f.deutliche Aussprache f. -
16 diction
[ʹdıkʃ(ə)n] n1. выбор слов, манера выражатьсяpoetic diction, the diction of poetry - язык поэзии, поэтический язык
2. дикция -
17 diction
-
18 diction
-
19 diction
['dikʃən](the manner of speaking: Her diction is always very clear.) udtale* * *['dikʃən](the manner of speaking: Her diction is always very clear.) udtale -
20 diction
{'dikʃən}
1. дикция
2. речник (на писател)* * *{'dikshъn} n 1. дикция; 2. речник (на писател).* * *дикция;* * *1. дикция 2. речник (на писател)* * *diction[´dikʃən] n 1. речник, словно богатство (на писател); poetic \diction поетически език (обикн. на ХVIII в.); 2. дикция.
См. также в других словарях:
diction — [ diksjɔ̃ ] n. f. • XIIe « expression »; lat. dictio 1 ♦ Vx Manière de dire, quant au choix et à l agencement des mots. ⇒ style. 2 ♦ (1549) Mod. Manière de dire, de débiter un discours, des vers, etc. ⇒ 1. débit, élocution. Professeur de diction … Encyclopédie Universelle
Diction — (Latin: dictionem (nom. dictio) a saying, expression, word ),[1] in its original, primary meaning, refers to the writer s or the speaker s distinctive vocabulary choices and style of expression in a poem or story.[2] A secondary, common meaning… … Wikipedia
Diction — Dic tion, n. [L. dicto a saying, a word, fr. dicere, dictum, to say; akin to dicare to proclaim, and to E. teach, token: cf. F. diction. See {Teach}, and cf. {Benison}, {Dedicate}, {Index}, {Judge}, {Preach}, {Vengeance}.] Choice of words for the … The Collaborative International Dictionary of English
Diction — Diction, Stil, Sprache, Schreibart. Der Ausdruck wird meist von rhythmischen Dichtungen gebraucht und es heißt z. B.: In diesem Trauerspiele ist eine schöne, glänzende, oder eine schwülstige, unbeholfene Diction. – Bei der großen Ausbildung,… … Damen Conversations Lexikon
diction — Diction. s. f. v. Elocution, choix des mots dont on compose un discours. Diction elegante. diction pure &c. Quelques uns s en servent aussi pour signifier Mot, terme particulier. Mais en ce sens son plus grand usage est dans le dogmatique. Cette… … Dictionnaire de l'Académie française
diction — DICTION. s. f. Élocution. La partie du style qui regarde le choix des paroles. Diction élégante. Diction pure. Diction vicieuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dictĭon — (v. lat.), Sprach , Schreibart … Pierer's Universal-Lexikon
Diction — Diction, lat., Ausdrucksweise, Schreibart … Herders Conversations-Lexikon
diction — index parlance, phraseology, rhetoric (skilled speech), speech Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
diction — 1540s, a word; 1580s, expression of ideas in words, from L.L. dictionem (nom. dictio) a saying, expression, word, from dic , pp. stem of L. dicere speak, tell, say, related to dicare proclaim, dedicate, from PIE root *deik to point out (Cf. Skt.… … Etymology dictionary
diction — *language, vocabulary, phraseology, phrasing, style Analogous words: speech, tongue, idiom, *language: enunciation, pronunciation, articulation (see corresponding verbs at ARTICULATE) … New Dictionary of Synonyms