-
1 Dé Luain
nm1 on Monday -
2 Di-luain
pnm. Monday -
3 Di-
- day; the prefix in the names of the days of the week, Irish, Old Irish dia, die (Old Irish), Welsh dydd, Cornish det (for dedh), Breton dez, dijas (*dejes-?); Latin diês; Sanskrit dyáús, day, sky; Greek $$G Zeús, $$G Diós, Jove. Allied to dia, god. < Di-dòmhnuich>, Sunday, Irish Domhnach, Early Irish domnach, from Latin (dies) dominica, Lard's day - dominus, lord; < Di-luain>, Monday, Irish Dia-luain, Middle Irish luan, Welsh Dydd Llun, from Latin dies Lunæ, "day of the moon"; < Di-màirt>, Tuesday, Irish Dia-mairt, Early Irish máirt, Welsh Dydd mawrth, from Latin dies Martis, "day of Mars"; < Di-ciaduinn>, < Di-ciadaoin>, Wednesday, Irish Dia-céadaoine, Old Irish cétáin, cétóin, de cétain ( de = dia = Latin die), dia cetáíne, from ceud, first, and aoine, fast, q.v., Early Irish áine: "day of the first fast", Friday being the second and chief day; < Diardaoin>, Thursday, Irish Dia-dhardaoin, Early Irish dardóen = etar dá óin, "between two fasts" - the day between the two fasts of Wednesday and Friday; < Di-haoine>, Friday, Irish Dia-aoine, Dia-haoine, Early Irish áine, dia áine, Old Irish dia oine dídine (day of the last fast): "day of the fast", from aoine, fast, q.v.; < Di-sathuirn>, Saturday, Irish Dia-sathuirn, Middle Irish satharn, dia sathairn, from Latin dies Saturni, day of Saturn.. The days of the week were originally named (in Egypt) after the seven planets of the ancients - Sun, Moon, Mars, Mercury, Jove, Jove, Venus, Saturn. -
4 luan
moon, Monday, so Irish; Middle Irish, Old Irish luan, moon, Monday: *loukno-, Latin lux, luceo, lûna, moon. The Gadelic is possibly borrowed from Latin Irish go lá an Luain, till doomsday.
См. также в других словарях:
Baile Átha Luain — [blɑː ləʊn], irischer Name der Stadt Athlone … Universal-Lexikon
Baile Átha Luain — Sp Atlònas Ap Athlone angliškai Ap Baile Átha Luain airiškai L Airija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Connacht — Connachta / Cúige Chonnacht Flag … Wikipedia
Weekday names — Days of the week redirects here. For the song by Stone Temple Pilots, see Days of the Week (song). The names of the days of the week from the Roman period have been both named after the seven planets of classical astronomy and numbered, beginning … Wikipedia
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
Athlone — Infobox Irish Place name = Athlone gaeilge = Baile Átha Luain crest motto = map pin coords = north coord = 53.4333 west coord = 7.9500 irish grid = N033420 area = elevation = 56 m province = Leinster Connacht county = County Westmeath County… … Wikipedia
Athlone Institute of Technology — Infobox University name = Athlone Institute of Technology native name = Institiúid Teicneolaíochta Bhaile Átha Luain established = 1970 type = Regional Technical College head label = Director head = Ciarán Ó Catháin students = staff = campus = 18 … Wikipedia
Athlone — am Shannon … Deutsch Wikipedia
Athlone — Administration Nom irlandais Baile Átha Luain … Wikipédia en Français
Liste des villes de la République d'Irlande — Liste des villes d Irlande, par ordre alphabétique. Sommaire 1 Population des principales agglomérations 2 Liste alphabétique bilingue 2.1 A B 2.2 C … Wikipédia en Français
Villes de la République d'Irlande — Liste des villes de la République d Irlande Liste des villes d Irlande, par ordre alphabétique. Voir aussi Projet:Villes du monde Sommaire 1 Population des principales agglomérations 2 Liste alphabétique bilingue 2.1 A B … Wikipédia en Français