-
1 Destillation
Destillation f1) дистилляция, перегонка; разгонкаDestillation n -
2 Destillation
Destillation f =, -en хим. дистилля́ция, перего́нка, отго́нкаfraktionierte [gebrochene] Destillation фракцио́нная [дро́бная] перего́нкаstetige Destillation непреры́вная перего́нкаDestillation f =, -en виноку́ренный заво́дDestillation f =, -en тракти́р, пивна́я, ба́р -
3 Destillation
-
4 Destillation
DestillationDestillatib8b49fd9o/b8b49fd9n [dεstɪla'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>distillation Feminin -
5 Destillation
fдистилляция, перегонка- atmosphärische Destillation
- azeotrope Destillation
- destruktive Destillation
- differentielle Destillation
- direkte Destillation
- diskontinuierliche Destillation
- einfache Destillation
- einmalige Destillation
- erneute Destillation
- erste Destillation
- extraktive Destillation
- fraktionierte Destillation
- geschlossene Destillation
- gewöhnliche Destillation
- halbkontinuierliche Destillation
- Destillation im Vakuum
- integrale Destillation
- isobare Destillation
- isotherme Destillation
- katalytische Destillation
- kontinuierliche Destillation
- Destillation eines Mehrkomponentensystems
- mehrmalige einfache Destillation
- Destillation mit fallendem Film
- Destillation mit Wasserdampf
- Destillation mit Zusatzstoff
- nochmalige Destillation
- offene Destillation
- primäre Destillation
- rektifizierende Destillation
- schonende Destillation
- sekundäre Destillation
- selektive azeotrope Destillation
- stabilisierte Destillation
- stetige Destillation
- stufenweise Destillation
- thermische Destillation
- trockene Destillation
- Destillation unter vermindertem Druck
- wiederholte Destillation
- Destillation einer Zweikomponentensystems -
6 Destillation
fдистилляция, перегонка; разгонка- extraktive Destillation
- fraktionierende Destillation
- trockene Destillation -
7 Destillation
f дистилляция ж.; перегонка ж.; разгонка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Destillation
-
8 Destillation
f =, -en1) хим. дистилляция, перегонка, отгонка -
9 Destillation
f; -, -en distillation* * *die Destillationdistillation* * *Des|til|la|ti|on [dɛstɪla'tsioːn]f -, -en2) (= Branntweinbrennerei) distillery* * ** * *De·stil·la·ti·on<-, -en>[dɛstɪlaˈtsi̯o:n]f1. (Brennen) distillation2. CHEM distillation* * ** * *f.distillation n. -
10 Destillation
Destillation [-'tsĭoːn] f destillering, destillation -
11 Destillation
Destillation f CHEM destillation, destillering -
12 Destillation
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Destillation
-
13 Destillation
дистилляция воды
Процесс выпаривания и конденсации, используемый для получения воды высокой степени чистоты.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Destillation
-
14 Destillation
сущ.1) общ. бар, винокуренный завод, пивная, трактир2) тех. разгонка3) хим. отгонка, перегонка, дистилляция4) дор. способность перегонки5) нефт. продукт перегонки6) АЭС. дистилляция перегонка -
15 Destillation
fдистилля́ция f; перего́нка f -
16 Destillation
f <chem.verf> ■ distillation -
17 Destillation
fдистилляция, перегонка -
18 Destillation
(f)дистилляция, перегонкаразгонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Destillation
-
19 Destillation-
сущ.хим. перегонный -
20 Destillation
(f)дестилляция, перегонкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Destillation
См. также в других словарях:
Destillation — (hierzu Tafel »Destillationsapparate für Großbetrieb« mit Text), Trennung flüchtiger Flüssigkeiten von nicht oder schwerer flüchtigen Substanzen durch Wärme. Der Destillationsapparat besteht aus einem Gefäß, in dem das der D. zu unterwerfende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Destillation [1] — Destillation, chemische oder chemisch technische Operation, bei der verdampfbare, flüssige, flüchtige, in Gefäßen befindliche Körper von nicht oder wenig flüchtigen Substanzen dadurch getrennt werden, daß man sie durch Zuführung von Wärme in… … Lexikon der gesamten Technik
Destillation — Destillation. Die Kunst, aromatische, geistige und andere Stoffe aus Körpern auszuziehen, um Extrakte oder Verbindungen zu bilden, welche zu einem gewissen Zwecke dienen sollen. Man thut z. B. in ein Gefäß Weingeist mit zerstoßenen Orangenschalen … Damen Conversations Lexikon
Destillation [2] — Destillation, fraktionierte. Eine in der chemischen Praxis vielfach angewendete Methode zur Trennung verschieden flüchtiger Stoffe aus ihrer Mischung ist die sogenannte fraktionierte Destillation, die man in der Industrie gewöhnlich als… … Lexikon der gesamten Technik
Destillation — (v. lat.), die unter Anwendung des Feuers bewirkte Zersetzung chemisch zusammengesetzter Substanzen, um einen ihrer Bestandtheile auszuscheiden u. in einem besonderen Behälter aufzufangen. A) Nasse D., chemische Operation, welche den Zweck hat,… … Pierer's Universal-Lexikon
Destillation — (lat.), Abdestillieren, Abziehen, chem. Verfahren, bei dem unzersetzt flüchtige Körper in geeigneten Apparaten (Retorten oder Destillationsblasen von Glas oder Metall) durch direkte Feuerung oder mittels Wasserdampfes in Dampf verwandelt und die… … Kleines Konversations-Lexikon
Destillation — Destillation, ist diejenige Operation, durch welche man flüchtige Flüssigkeiten von weniger flüchtigen oder von feuerbeständigen Substanzen abscheidet. Sie wird je nach der Natur der zu destillirenden Flüssigkeiten in metallenen oder gläsernen… … Herders Conversations-Lexikon
Destillation — Destillierapparat einer Apotheke um 1900 … Deutsch Wikipedia
Destillation — ◆ De|stil|la|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Chem.〉 Verdampfung u. anschließende Kondensation (Wiederverflüssigung durch Abkühlen) dieser Flüssigkeit zur Abtrennung einer Flüssigkeit von darin gelösten Feststoffen u. zur Trennung verschiedener Flüssigkeiten 2 … Universal-Lexikon
Destillation — Bei dem Pistoriusschen Apparat (Fig. 1) sind a und b zwei Blasen, c ein Behälter, in dein die zu destillierende Flüssigkeit (die weingare Maische) vorgewärmt wird; h ist eine Niederschlag oder Lutterblase. 1. Pistoriusscher Apparat. Die Maische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Destillation — distiliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distillation vok. Destillation, f; Destillieren, n rus. дистилляция, f pranc. distillation, f … Fizikos terminų žodynas