-
1 Dekalo
Dekalo m, n =, ..li ком. у́быль в ве́се (всле́дствие усу́шки и т. п.) -
2 Dekalo
m, n =,..li ком.убыль в весе (вследствие усушки и т. п.) -
3 Dekalo
сущ.1) тех. убыль в массе2) коммер. убыль в весе, усушка3) экон. протечка, утруска, убыль в весе (напр. вследствие усушки)4) бизн. убыль в весе (вследствие усушки и т. п.) -
4 Dekalo
m, n уст.убыль в весе (напр. вследствие усушки)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dekalo
-
5 Dekalo
m, nубыль в весе; усушка -
6 Dekalo
mусушка, убыль в весе -
7 Dekalo
m; см. decaloDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Dekalo
-
8 Dekalo
m n убыль ж. в весе; убыль ж. в массеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dekalo
-
9 Dekalo
Dekálo m, n =,..li ком.усу́шка, у́быль в ве́се -
10 убыль в весе
-
11 убыль в весе
n1) gener. Gewichtsabgang2) commer. Dekalo, Einwaage3) econ. Dekalo (напр. вследствие усушки), Fehlgewicht, Fehlmasse, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) busin. Dekalo (вследствие усушки и т. п.) -
12 убыль
-
13 Dekali
-
14 протечка
-
15 убыль в массе
neng. Dekalo, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust -
16 усушка
n1) gener. Gewichtsabgang, Schwinden, Schwund, Trockenverlust2) geol. Austrocknungsgröße, Schwindungsverlust, Trocknungsschwund3) eng. Eintrocknen, Gewichtsschwunddurch Eintrocknung4) chem. Gewichtsabgang (убыль в весе)5) construct. Schwindung, Trockenschwindung6) law. (Verlust durch) Eintrocknung, (Verlust durch) Schwund7) commer. Gewichtsschwund durch Eintrocknung, Kalo, Austrocknungsverlust, Dekalo8) econ. Eintrocknung, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseschwund9) road.wrk. Eingehen10) ital. Fusti11) forestr. Schrumpfung12) food.ind. Austrocknen, Austrocknung, Gewichtsverlust durch Eintrocknung, Schwindung beim Trocknen, Trockenverluste, Trocknungsverluste, Abtrocknung, Austrocknungsverluste13) silic. Gewichtsabnahme14) busin. calo, decalo15) f.trade. Gewichtsverlust, Einmaß, Masseverlust16) wood. Lagerverlust, Schwinden (древесины), Trockenschwund, Trocknungsschwindung17) shipb. Schwund durch Austrocknen -
17 утруска
n1) gener. Gewichtsabgang, Massemanko2) eng. Gewichtsschwunddurch Verschütten3) construct. Materialstreuverlust, Verlust durch Verschüttung4) law. Abgang, Manko (durch Verschütten), Untergewicht, Verlust5) commer. Gewichtsschwund durch Verschütten, Kalo6) econ. Dekalo, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseminderung durch Verschütten, Masseschwund, Masseverlust7) ital. Fusti8) food.ind. Gewichtsverlust durch Verschütten, Gewichtsverschütten, Schwindung beim Verschütten9) f.trade. Gewichtsverlust, Masseverlust durch Verschütten10) wood. Lagerverlust11) shipb. Abgang durch Verschütten, Verlust durch Verschütten -
18 убыль в весе
(напр. вследствие усушки) DekaloРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > убыль в весе
-
19 decalo
см. тж. DekaloDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > decalo
-
20 убыль в весе
Gewichtsabgang m, Gewichtsausfall m, Dekalo mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > убыль в весе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dekalo — De|ka|lo, Decalo, der u. das; , ...li [zu älter ital. calo = Abnahme an Gewicht, zu: calare = abnehmen; senken < lat. chalare]: 1. (Kaufmannsspr. veraltet) Gewichtsverlust einer Ware. 2. (Fachspr.) Gewichtsverlust von Tabak durch die… … Universal-Lexikon
Dekalo — De|ka|lo der od. das; , ...li <zu ↑de... u. älter it. calo »Abnahme von Gewicht«> (veraltet) Gewichts od. Masseverlust (von Waren) … Das große Fremdwörterbuch
Repêchage d'entrée dans la KHL 2010 — Généralités Sport Hockey sur glace Ligue Kontinentalnaïa Hokkeïnaïa Liga Date 4 juin 2010 Ville Moscou (Russie) Premi … Wikipédia en Français
Decalo — De|ca|lo: ↑Dekalo. De|ka|lo, Decalo, der u. das; , ...li [zu älter ital. calo = Abnahme an Gewicht, zu: calare = abnehmen; senken < lat. chalare]: 1. (Kaufmannsspr. veraltet) Gewichtsverlust einer Ware. 2. (Fachspr.) Gewichtsverlust von Tabak… … Universal-Lexikon
duquel — de laquelle, desquels, desquelles, pr. rel./int. : ms. dukin no (Saxel.002), dukin (Albanais.001), dikint (Albertville.021) ; dukâlo (001,002, Billième) ; de koui <de qui> (001,021). fs. delakin na (002), dlakinta (001), delakinta (021) ;… … Dictionnaire Français-Savoyard
