-
1 Bestehen eines übermäßigen Defizits
Bestehen eines übermäßigen Defizits
existence of an excessive deficit.Business german-english dictionary > Bestehen eines übermäßigen Defizits
-
2 Zurückführung des Defizits
Zurückführung des Defizits
deficit reductionBusiness german-english dictionary > Zurückführung des Defizits
-
3 Deckung des Defizits
сущ.внеш.торг. покрытие дефицитаУниверсальный немецко-русский словарь > Deckung des Defizits
-
4 Deckung eines Defizits
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Deckung eines Defizits
-
5 Obergrenze des Defizits
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Obergrenze des Defizits
-
6 Umfang des Defizits
сущ.внеш.торг. размер дефицита -
7 Deckung des Defizits
покрытие дефицитаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Deckung des Defizits
-
8 Umfang des Defizits
размер дефицитаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umfang des Defizits
-
9 Abbau des Defizits
сущ.фин. сокращение дефицита -
10 Ansteig des öffentlichen Defizits
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Ansteig des öffentlichen Defizits
-
11 Dämpfung des Defizits im Haushalt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dämpfung des Defizits im Haushalt
-
12 Verringerung des öffentlichen Defizits
Универсальный немецко-русский словарь > Verringerung des öffentlichen Defizits
-
13 Defizit
n; -(e)s, -e; WIRTS. deficit* * *das Defizitdeficit* * *De|fi|zit ['deːfitsɪt]nt -s, -e(= Fehlbetrag) deficit; (= Mangel) deficiency ( an +dat of)* * *(the amount by which an amount (of money etc) is less than the amount required: a deficit of several hundred dollars.) deficit* * *De·fi·zit<-s, -e>[ˈde:fitsɪt]nt1. (Fehlbetrag) deficit\Defizit des öffentlichen Sektors public-sector deficit\Defizit durch Steuersenkung deficit without spendingein \Defizit abdecken/ausgleichen to cover/make good a deficit2. (Mangel)* * *das; Defizits, Defizite1) deficit2) (Mangel) deficiency* * ** * *das; Defizits, Defizite1) deficit2) (Mangel) deficiency* * *-e n.deficit n. -
14 bestehen
Bestehen n 1. GEN existence; 2. BIL passing (einer Prüfung) • das 50-jährige Bestehen feiern GEN, MGT celebrate the fiftieth anniversary • seit Bestehen der Firma GEN ever since the firm was founded • seit Bestehen des Unternehmens GEN ever since the firm was founded* * *: nicht mehr bestehen< Geschäft> be extinguished* * *Bestehen
existence, (Forderung) insistence, persistence;
• seit Bestehen der Firma since the firm was founded;
• Bestehen eines übermäßigen Defizits existence of an excessive deficit. -
15 Zurückführung
Zurückführung
(in die Heimat) repatriation;
• Zurückführung des Defizits deficit reduction;
• Zurückführung einer Kontoüberziehung reduction of an overdraft;
• Zurückführung in den Zivilberuf resettlement. -
16 Abdeckung
'apdɛkuŋf1) ( Bedeckung) cubierta f, recubrimiento m, cubrición f2) ( von Schulden) provisión de fondos f( Plural Abdeckungen) die2. WIRTSCHAFT -
17 Defizit
-
18 Defizit
-
19 Defizit
'Defizit n <Defizits; Defizite> schodek m, deficit m
См. также в других словарях:
Stabilitäts- und Wachstumspakt — 1. Begriff und Ausgestaltung: Anlässlich der Annahme des Vertrags von Amsterdam (1997) getroffene Entschließung der Mitgliedstaaten der ⇡ EU zur Einhaltung fiskalischer Disziplin. Der St. u. W. verpflichtet die EU Mitgliedstaaten, mittelfristig… … Lexikon der Economics
EU-Konvergenzkriterien — Die EU Mitgliedstaaten haben sich 1992 durch den Vertrag von Maastricht gegenseitig erstmals zu den EU Konvergenzkriterien (zumeist Maastricht Kriterien genannt) verpflichtet. Diese Kriterien bestehen aus fiskalischen und monetären Vorgabewerten… … Deutsch Wikipedia
Defĭzit — (lat., »es fehlt«; Fehlbetrag), im Finanzwesen der Betrag, um den in einer bestimmten Rechnungsperiode die Ausgabe die Einnahme überschreitet. Zu unterscheiden sind budgetmäßiges und wirkliches D. Ersteres ist dasjenige, das schon im Voranschlag… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausgeglichene Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Außenhandelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
Außenhandelsdefizit — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
EU-Stabilitätspakt — Der Stabilitäts und Wachstumspakt (kurz: Euro Stabilitätspakt) ist eine Vereinbarung, welche im Rahmen der Wirtschafts und Währungsunion für einen stabilen Euro sorgen soll, indem vor allem die Neuverschuldung der Mitgliedstaaten begrenzt wird.… … Deutsch Wikipedia
Einheitliche Europäische Akte — 1985 beschloss der Europäische Rat von Mailand in einer dramatischen Kampfabstimmung mit einer Mehrheit von sieben zu drei eine Regierungskonferenz zu den Themen Befugnisse der Institutionen, neue Zuständigkeitsbereiche der Gemeinschaft und die… … Deutsch Wikipedia
Euro-Stabilitätspakt — Der Stabilitäts und Wachstumspakt (kurz: Euro Stabilitätspakt) ist eine Vereinbarung, welche im Rahmen der Wirtschafts und Währungsunion für einen stabilen Euro sorgen soll, indem vor allem die Neuverschuldung der Mitgliedstaaten begrenzt wird.… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Kantons Bern — behandelt die Geschichte des heutigen Kantons Bern, der durch die Mediationsakte von 1803 als Rechtsnachfolger der Stadt und Republik Bern entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Mediation und Restauration 2 Die liberale Verfassung von 1831 3 Radikaler L … Deutsch Wikipedia
Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad … Deutsch Wikipedia
