-
1 Deckname
Deckname m RECHT pseudonym, alias* * *m < Recht> pseudonym, alias* * *Deckname
pseudonym, assumed (cover, code, fictitious) name, (Schriftsteller) pen name, allonym -
2 Deckname
Deckname m cover name -
3 Deckname
m alias, assumed name; eines Schriftstellers: pseudonym, pen name, nom de plume; eines Spions etc.: code name; unter dem Decknamen... operieren operate ( oder go) under the (assumed) name of...* * *der Decknamealias; pseudonym* * *Dẹck|na|memassumed name; (MIL) code name* * *(a false name: What alias did the crook use this time?) alias* * *Deck·na·mem assumed name, code name, aliasunter dem \Decknamen „Rudi“ auftreten to go under the alias of “Rudi”* * *der alias; assumed name* * *Deckname m alias, assumed name; eines Schriftstellers: pseudonym, pen name, nom de plume; eines Spions etc: code name;unter dem Decknamen … operieren operate ( oder go) under the (assumed) name of …* * *der alias; assumed name* * *-n m.alias n.assumed name n. -
4 Deckname
m < mil> ■ cover name -
5 Deckname
Deck·na·me massumed name, code name, alias;unter dem \Decknamen „Rudi“ auftreten to go under the alias of ‘Rudi’ -
6 Deckname
m1. aliases2. assumed name3. cover name -
7 Pseudonym
Pseudonym n 1. COMP, GEN alias; 2. RECHT pseudonym (Deckname)* * ** * *Pseudonym
pseudonym, fictitious (assumed) name, alias, (Schriftsteller) pen name;
• unter einem Pseudonym schreiben to write under a pseudonym. -
8 Deckgüter
Deckgüter
deck cargo;
• Deckkonto fictitious account;
• Deckladung deckload, deck cargo;
• Deckladungsklausel deck-cargo clause;
• Deckmantel cover[ing], colo(u)r, cloak, stalking-horse, veil;
• Deckname pseudonym, assumed (cover, code, fictitious) name, (Schriftsteller) pen name, allonym;
• Decknamensverzeichnis list of code names;
• Deckorganisation shadow (cover) organization;
• Deckpassage deck passage;
• Deckpassagier deck passenger.
См. также в других словарях:
Deckname — Deckname, s. Pseudonym … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deckname — ↑Nom de Guerre, ↑Nom de Plume, ↑Phraseonym, ↑Phrenonym, ↑Pseudonym, ↑Titlonym, ↑Traduktionym … Das große Fremdwörterbuch
Deckname — Ein Deckname, auch Pseudonym, Codename (Kodename), Tarnname oder Kryptonym, ist ein Name, der benutzt wird, um einen anderen Begriff oder die Identität einer Person oder einer Gruppe, eine Operation oder ein Projekt zu verschleiern. Der Deckname… … Deutsch Wikipedia
Deckname — Alias; Parallelbezeichnung; Künstlername; Tarnname; Alias Name; Nickname (umgangssprachlich); Pseudonym; falscher Name * * * Dẹck|na|me 〈m. 26〉 angenommener Name (zum Schutz vor Entdeckung od. als Künstlername) … Universal-Lexikon
Deckname — a) falscher Name, Künstlername, Pseudonym. b) Deckwort, Tarnname. * * * Deckname,der:Pseudonym·Tarnname·Scheinname+Künstlername·falscherName;auch⇨Spitzname DecknamePseudonym,Tarnname,Scheinname,Künstlername,falscherName … Das Wörterbuch der Synonyme
Deckname Kids next door — Seriendaten Deutscher Titel Deckname: Kids Next Door Originaltitel Codename: Kids Next Door … Deutsch Wikipedia
Deckname Shredderman — Filmdaten Deutscher Titel Deckname Shredderman Originaltitel Shredderman Rules … Deutsch Wikipedia
Deckname — См. eufemismo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Deckname — rechtlich zulässiges Auftreten unter einem anderen als dem Familiennamen in Fällen der Teilnahme am Kunstleben u.Ä. Rechtsvorschriften: ⇡ Pseudonym … Lexikon der Economics
Deckname — Dẹck|na|me … Die deutsche Rechtschreibung
Projekt Schwalbe 1- Deckname Eisenkies — Das Projekt Schwalbe 1 war eins der größten und geheimsten Bauprojekte der U Verlagerung des Dritten Reiches. Der Bau mit dem dem Decknamen Eisenkies (der Mineralname ist hier die Kennung für eine neue, eigens eingerichtete Stollenanlage) ist… … Deutsch Wikipedia