-
1 Datenbank
'daːtənbaŋkf INFORM( Plural Datenbanken) die -
2 kartographische Datenbank
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > kartographische Datenbank
-
3 anlegen
'anleːgənv1) ( bauen) edificar, construir2) ( Leiter) poner, colocar3) ( Akte) hacer una acta4) ( Schiff) NAUT atracar, hacer escala5) ( pflanzen) plantar6) ( Geld) FIN invertir, colocar7)Verband anlegen MED — aplicar una venda, vendar
an| legen(landen) atracar3 dig(gehobener Sprachgebrauch: anziehen) ponerse4 dig (einrichten) instalar; (Garten) plantar; (Straße) trazar; (gründen) fundar; (bauen) construir; (Akte) abrir; (Vorräte) almacenar; (Liste) hacer5 dig (investieren) invertir [in en]6 dig (bezahlen) pagar7 dig (absehen) du legst es wohl auf einen Streit mit mir an me parece que te empeñas en reñir conmigo■ sich anlegen (streiten) pelearsetransitives Verb1. [Garten] construir[Datenbank, Ordner] crear3. [beabsichtigen]es darauf anlegen, etw zu tun tener (la) intención de hacer algo4. [Geld] invertir5. [anlehnen]7. [Ohren] bajar8. [Waffe]————————intransitives Verb1. [Schiff] atracar2. [mit Gewehr]auf etw/jn anlegen apuntar a algo/a alguien————————sich anlegen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Datenbank — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Datenbank — Verzeichnis; Liste; Aufstellung; Tabelle; Register; Aufzählung; Gliederung; Auflistung; Datensammlung; elektronischer Karteikasten (umgangssprachlich) * * * … Universal-Lexikon
Datenbank — Ein Datenbanksystem (DBS) ist ein System zur elektronischen Datenverwaltung. Die wesentliche Aufgabe eines DBS ist es, große Datenmengen effizient, widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und benötigte Teilmengen in unterschiedlichen,… … Deutsch Wikipedia
Datenbank — 1. Selbstständige, auf Dauer und flexiblen und sicheren Gebrauch ausgelegte ⇡ Datenorganisation, die sowohl eine Datenbasis als auch eine zugehörige Datenverwaltung (⇡ DBMS) umfasst. Eine D. dient dazu, eine große Menge von ⇡ Daten strukturiert… … Lexikon der Economics
Datenbank — 2Bank »Geldinstitut«: Italienische Geldwechsler und Kaufleute standen an der Wiege des modernen europäischen Bankwesens (vgl. hierzu das Kapitel zur Sprachgeschichte Handel und Wirtschaft). Die seit dem 15. Jh. von Italien eindringenden… … Das Herkunftswörterbuch
Datenbank — die Datenbank, en (Mittelstufe) logisch zusammengehöriger Datenbestand, der von einem Computerprogramm gespeichert wird Beispiel: Die Hacker sind in die Datenbank des Verteidigungsministeriums eingebrochen … Extremes Deutsch
Datenbank — duomenų bazė statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Susistemintas ir metodiškai sutvarkytas duomenų rinkinys, kuriuo galima individualiai naudotis elektroniniu ar kitu būdu. santrumpa( os) DB atitikmenys: angl. database vok. Datenbank … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Datenbank — duomenų bazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data base; database vok. Datenbank, f; Datenbasis, f rus. база данных, f pranc. banque de données, f … Automatikos terminų žodynas
Datenbank — duomenų bankas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. data bank vok. Datenbank, f rus. банк данных, m pranc. banque de données, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Datenbank-Infosystem — Bestand Zugriffsnachweise und bibliographische Angaben zu etwa 9.000 wissenschaftlichen Datenbanken Ort Regensburg Website http://www.bibliothek.uni regensburg.de/dbinfo/ Das Datenbank Infosystem (DBIS) ist ein Dienst, der wi … Deutsch Wikipedia
Datenbank-Verwaltungswerkzeuge — gehören in den Bereich der Systemsoftware. Die dienen als Dienstprogramme oder IDE zur Verwaltung und Bearbeitung von bestehenden Datenbanken. Meist bieten die Hersteller der Datenbanken für ihre Datenbanksysteme entsprechende Datenbank… … Deutsch Wikipedia