-
1 Darlegung
Darlegung f LOGIS presentation of goods ready for inspection, presentation of goods to be cleared (Zoll)* * *f < Transp> Zoll presentation of goods ready for inspection, presentation of goods to be cleared* * *Darlegung
explanation, [re]presentation, statement;
• Darlegung der Vermögensverhältnisse (Revision) exhibit;
• Darlegung seiner Vermögensverhältnisse (Konkursschuldner) discovery of one’s assets. -
2 Darlegung
Darlegung f <Darlegung; Darlegungen> açıklama, izah -
3 Darlegung
Darlegung f <Darlegung; Darlegungen> výklad m, projev m -
4 Darlegung
-
5 Darlegung
Darlegung, s. Auseinandersetzung.
-
6 Darlegung
Darlegung f =, -en1. изложе́ние: объясне́ние; представле́ние (напр., прое́кта);2. юр. изложе́ние, формулиро́вка;3. юр. установле́ние, доказа́тельство -
7 Darlegung
Darlegung f fejtegetés, előterjesztés -
8 Darlegung
f (Darstellung) presentation; (Erklärung) explanation, exposition* * *die Darlegungexplanation; statement; declaration; demonstration; exposition* * *Dar|le|gung ['daːɐleːgʊŋ]f -, -enexplanation* * *Dar·le·gung<-, -en>f explanation* * *die; Darlegung, Darlegungen explanation* * ** * *die; Darlegung, Darlegungen explanation -
9 Darlegung
'daːrleːguŋfexposition f, exposé m, explication fDarlegungDc1bb8184a/c1bb8184rlegung <-, -en>exposé Maskulin -
10 Darlegung
Darlegung f fremstilling, udredning, redegørelse -
11 Darlegung
f =, -en1) изложение; объяснение; представление (напр., проекта)2) юр. изложение, формулировка3) юр. установление, доказательство -
12 Darlegung
сущ.1) общ. объяснение, представление (проекта и т. п.), изложение2) юр. доказательство, описание, формулирование, представление (напр., проекта), формулировка (обвинения), установление -
13 Darlegung
'daːrleːguŋfexposición f, explicación f -
14 Darlegung
beyan -
15 Darlegung
f1) показ таможенного груза в доступном для досмотра виде (напр. после вскрытия тары или упаковки)2) юр. изложение, формулировка3) представление; объяснениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Darlegung
-
16 darlegung
Dárlegung f, -en изложение (на проблем, теория); обяснение, разяснение.* * *die, -en изложение, обяснение. -
17 Darlegung
Dar·le·gung <-, -en> fexplanation -
18 Darlegung
f objašnjenje, zalaganje, tumačenje -
19 Darlegung
f <-, -en>1) изложение, объяснение, представление (проекта и т. п.)éíngehende Dárlegungen — детальные разъяснения
2)Dárlegung des Sáchverhalts юр — изложение обстоятельств дела
-
20 Darlegung
См. также в других словарях:
Darlegung — ↑Demonstration, ↑Explikation, ↑Exposé, ↑Exposition, ↑Manifestation … Das große Fremdwörterbuch
Darlegung — Abhandlung, Ausbreitung, Ausführung, Behandlung, Beleuchtung, Bericht, Beschreibung, Besprechung, Betrachtung, Charakterisierung, Darstellung, Diskussion, Entfaltung, Entwicklung, Erklärung, Erläuterung, Erörterung, Exposé, Referat, Schilderung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Darlegung — Explikation; Verständlichmachung; Offenlegung; Erklärung; Erläuterung; Ausführung; Denkschrift; Exposé; Exposee; Ausarbeitung; Bericht; … Universal-Lexikon
Darlegung — Dar|le|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Exposition — Preisgegebensein; Ausgesetztsein * * * Ex|po|si|ti|on 〈f. 20〉 1. Ausstellung 2. Darlegung 3. Einleitung 4. 〈Lit.〉 Einführung in die Dramenhandlung, Darlegung der vor Beginn des Dramas liegenden Handlung (meist im 1. Akt) 5. 〈Mus.〉 der erste Teil… … Universal-Lexikon
Hans Mittelbach — Hans Hermann Mittelbach (* 19. September 1903 in Berlin; † 1986) war ein deutscher Jurist und der erste Dezernent für die Schutzhaft in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern. Er leitete die Verhaftungsaktionen von politisch Verfolgten … Deutsch Wikipedia
Demonstration — Aufführung; Präsentation; Vorstellung; Darstellung; Vorführung; Beweis; Kundgebung; Protestation (veraltet); Demo (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Gewissensprüfung — Pressekonferenz von „Totalverweigerern des Wehrdienstes“ aus Ost und Westdeutschland, Januar 1990. Kriegsdienstverweigerung in Deutschland ist die Entscheidung von Deutschen, sich nicht an einem Krieg oder bewaffneten Konflikt ihres Landes zu… … Deutsch Wikipedia
Je Tsongkhapa — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: ཙོང་ཁ་པ། Wylie Transliteration: tsong kha pa blo bzang grags pa Aussprache in IPA: [tsoŋkʰapa] … Deutsch Wikipedia
Kriegsdienstverweigerung in Deutschland — Pressekonferenz von „Totalverweigerern des Wehrdienstes“ aus Ost und Westdeutschland, Januar 1990. Dieser Artikel behandelt die Geschichte der Kriegsdienstverweigerung in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Liste der literarischen Werke Friedrichs des Großen — Diese Liste enthält die literarischen Werke König Friedrichs II. von Preußen (1712–1786) nach den beiden maßgeblichen Gesamtausgaben in Französisch von 1846 56 und in Deutsch von 1913/14. Inhaltsverzeichnis 1 Französische Ausgabe 1.1 Oeuvres 1.2… … Deutsch Wikipedia