-
1 dansa
verbum1. danseKan du dansa (nig)hambo?
Kan du danse hambo? (folkedans i 3/4 takt, minder noget om sønderhoning)
Danse, indtil man bliver helt udmattet
Bra dansband på Amiralen, ska vi gå ut och dansa?
Skønt danseband på A., ska' vi gå ud og danse?
Danse efter nogens pibe, blindt adlyde
-
2 dansa
verbum1. danseKan du dansa (nig)hambo?
Kan du danse hambo? (folkedans i 3/4 takt, minder noget om sønderhoning)Danse, indtil man bliver helt udmattetBra dansband på Amiralen, ska vi gå ut och dansa?
Skønt danseband på A., ska' vi gå ud og danse?Særlige udtryk:Danse efter nogens pibe, blindt adlyde -
3 dans
substantiv1. dansEngelsk vals är en vacker och elegant dans, men det är inte alla som klarar av att dansa den
Engelsk vals er en smuk og elegant dans, men det er ikke alle, der kan mestre den
2. fest (hvor man danser), balPå lördag är det dans (dansis, danskalas) på Amiralen
gammeldans; långdans; magdans
folkedans; kædedans; mavedans
-
4 docka
I verbum II substantiv1. dukke"Dansa min docka, medan du är ung, när du blir gammal, blir du för tung"
"Dans min dukke, mens du er ung, når du bli'r gammel, bli'r du for tung" (linjer fra børnesang)
pappersdocka; porslinsdocka; skyltdocka; trasdocka
udklipsdukke; porcelænsdukke; udstillingsdukke; kludedukke
-
5 elefant
substantivelefanthjord; elefanthud; elefantkalv
elefantflok; elefanthud; elefantkalv
Som en elefant i en porcelænsbutik/glasbutik, meget klodset
Se lyserøde elefanter, have hallucinationer (pga. for meget alkohol)
-
6 engelsk
adjektiv1. engelskKan du dansa engelsk vals? - Jodå, men jag tycker den är för långsam!
Kan du danse engelsk vals? - Jo, men jeg synes den er for langsom!
-
7 engelsman
substantiv1. englænderEngelskor och engelsmän måste väl vara bra på at dansa engelsk vals?
Engelske kvinder og mænd må formodentlig være gode til at danse engelsk vals?
-
8 femtiotalet
substantiv singularis1. halvtredserne, 50ernePå femtiotalet var det getingmidja, kjolar att snurra runt i, bekväma skor at dansa i och uppsatt hår som gällde
I halvtredserne var det hvepsetalje, nederdele at snurre rundt i, bekvemme sko at danse i og opsat hår, der gjaldt
-
9 fett
I adverbium1. meget (hverdagssprog/slang)fett ballt; fett grymt; fett keffig; fett kefft
II substantivmeget udmærket; meget sjovt; meget mærkelig; meget trist
1. fedt(stof), spækBland de vegetabiliska fetterna finns t.ex. druvkärnolja, linfröolja, olivolja och tistelolja
Til de vegetabilske fedtstoffer hører fx druekerneolie, linfrøolie, olivenolie og tidselolie
2. hash (hverdagssprog/slang)3. tyksak, tyk mave (hverdagssprog/slang) -
10 homie
substantiv1. kammerat, ven (hverdagssprog/slang)Om du sultaniserar med dina homies, så kan du lära dig allt från att snickra till att dansa tango
Hvis du er sammen med vennerne, kan du lære alt muligt: snedkerere, danse tango m.m.
-
11 jitterbug
substantivJitterbug är en akrobatisk pardans - inte vem som helst som vågar dansa den!
J. er en akrobatisk pardans - det er ikke hvem som helst der tør danse den!
-
12 kung fu
ubøjeligt substantiv1. kung fu, samlebegreb for kinesiske kampsportsgrene (sport, spil og leg)Brudgummen är en kun fu-talang, är konstnärligt lagd och kan sjunga och dansa - milda makter!
Brudgommen er et kung fu-talent, er kunstnerisk og kan synge og danse - milde himmel!
-
13 magdans
-
14 pipa
I verbum1. lave læg på krave, nederdel m.m. (håndarbejde, tekstiler m.m.)II substantivLørdag aften ryger far altid en chillumpibe (chillum fra hindi: cilam)
piphuvud; piprensare; pipskaft; pipstoppare
pibehoved; piberenser; pibeskaft; metalgenstand som man stopper piben med
lerpipa; säckpipa; visselpipa
kridtpibe; sækkepibe; trillefløjte
Danse efter nogens pibe, rette sig i et og alt efter nogen
III uregelmæssigt verbumGå åt pipan, gå åt pipsvängen
1. pibe, hvine2. frembringe svage lyde, tale, sigeVad piper lillebror om?
Hvad siger lillebror?
3. gå, liste sig afsted (hverdagssprog/slang)L. stak af til sit spanskkursus for et øjeblik siden
Pip!, Stick!
Skrid! Forsvind!
-
15 ring
substantiv1. ring, kreds, krans3. boksering (sport, spil og leg)klackring; sigillring; vigselring
slags signetring; signetring; vielsesring
-
16 rotera
verbum1. rotere, vride, dreje rundtRotera, rocka, rock and rolla m.m. är vardagsord för dansa
Rotere, rocke, danse rock 'n' roll m.m. er hverdagsord for danse
-
17 slowfoxtrot
substantiv1. slowfoxtrot, slowfox (dans)Slowfoxtrot är en långsam dans och det var New Yorks svarta befolkningsgrupper som började att dansa denna dans
Slowfoxtrot er en langsom dans, og det var N.Y's sorte befolkningsgrupper der begyndte at danse denne dans
-
18 squaredans
substantivKom och dansa squaredans med oss! Vi dansar fyra gånger i månaden på tisdagarna
Kom og dans squaredance med os! Vi danser fire gange om måneden om tirsdagen
-
19 stepp
substantiv1. step (dans)Jeg ville gerne kunne steppe ligesom F.A.
steppdans; steppjärn; steppskor
stepdans; stepjern; stepsko
-
20 svängom
ubøjeligt substantiv
См. также в других словарях:
dansa — dansa … Dictionnaire des rimes
dansa — DANSÁ, dansez, vb. I. intranz. A executa, după muzică, un dans (1) ♢ tranz. A dansa un vals. ♦ fig. A sălta în mişcări uşoare ca de dans (1), a se mişca necontenit, a nu avea astâmpăr. ♦ tranz. A executa un dans cu cineva, a lua, a invita la dans … Dicționar Român
Dansa — (по провансальски «плясовая») один из подражающих формам фольклора жанров поэзии трубадуров. Принадлежит к синкретическим жанрам, т. е. сочетающим три рода искусства поэзию, музыку и танец. По построению Д. близка к средневековой балладе (см.);… … Литературная энциклопедия
dânsa — pron. v. ea. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime DÂNSA s. art. v. nevastă, soţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Dansa — Dansa, provenzalisches Tanzlied, s. Provenzalische Sprache und Literatur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dansa — A dansa (Occitan: [ˈdansɔ], Catalan: [ˈdansə] or [ˈdansa]; modern Occitan spelling: dança) was an Occitan form of lyric poetry developed in the late thirteenth century among the troubadours. It is related to the English term dance and… … Wikipedia
Dansa i neon (song) — Dansa i neon is a Swedish language song, sung by Swedish pop singer Lena Philipsson and finishing 5th at the Swedish Melodifestivalen 1987. Dansa i neon was written by Tim Norell, Peo Thyrén and Ola Håkansson, and was first thought to have been… … Wikipedia
Dansa i neon — Studio album by Lena Philipsson Released … Wikipedia
dansa — dan|sa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
daṉṡa — दंश … Indonesian dictionary
dansa — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok