Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Dōdōnis

  • 1 Dodonis

    Dōdōnis, idis f. [ Dodona ]

    Латинско-русский словарь > Dodonis

  • 2 Dodonis

    dōdōna, ae ( -ē, es, Plin. 2, 103, 106, § 228; Claud. III. Cons. Hon. 117), f., = Dôdônê, a city in Epirus, famed on account of its very ancient oracle of Jupiter, situated in an oak-grove, Cic. Div. 1, 43, 95; Plin. l. l.; Prop. 2, 21, 3 (3, 14, 3 M.); Ov. Tr. 4, 8, 43; Luc. 6, 426 al.—
    B.
    Meton.
    1.
    The sacred oak-grove of Dodona, Verg. G. 1, 149 Serv.—
    2.
    The Dodonean priests, Nep. Lys. 3, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Dōdō-naeus, a, um, adj., of Dodona, Dodonean:

    quercus,

    Cic. Att. 2, 4; cf. Ov. M. 7, 623:

    oraculum,

    Cic. Div. 1, 1 fin.:

    Juppiter,

    id. ib. 1, 34, 76; Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 1, 1, § 2:

    lebetas,

    Verg. A. 3, 466:

    agmina,

    Claud. Bell. Get. 136 al. —
    * B.
    Dōdōnĭus, a, um, adj., of Dodona:

    quercus,

    Claud. Rapt. Pros. 1, 31.—
    C.
    Dōdōnis, ĭdis, f. adj., Dodonean:

    terra,

    Ov. M. 13, 716:

    quercus,

    Val. Fl. 1, 32:

    Thyene,

    i. e. one of the Hyades, as the nurses of Jupiter, Ov. F. 6, 711;

    these latter are called Dodonides Nymphae,

    Hyg. Fab. 182.—
    D.
    Dō-dōnĭgĕna, ae, m. adj.:

    populi,

    i. e. nations living on acorns, Sid. Ep. 6, 12 med.

    Lewis & Short latin dictionary > Dodonis

  • 3 Dodona

    Dōdōna, ae, u. -ē, ēs, f. (Δωδώνη), Stadt in Molossis in Epirus am Berge Tomaros, berühmt durch das älteste Orakel Griechenlands in einem heiligen Eichenhaine, wo die Priester ( Σελλοί) die Orakel bald nach dem Rauschen der heiligen Eichen, bald nach dem Tone eherner Becken, die vom Winde bewegt wurden, erteilten, nach Pouqueville bei dem heutigen Proskynisis, Cic. de div. 1, 95. Ov. trist. 4, 8, 43: Form -onē, Claud. III. cons. Hon. 117. Priap. 75, 1. Lucan. 3, 441 (wo Genet. Dodonēs): Abl. Dodonē, Plin. 2, 228 u. 4, 6. – Meton.: a) = der dodonäische Eichenhain, Verg. georg. 1, 149. – b) = die dodonäischen Priester, Nep. Lys. 3, 2. – Dav.: A) Dōdōnaeus, a, um (Δωδωναιος), dodonäisch, u. poet. für epirisch, oraculum, Cic.: Iuppiter, Cic.: lebetes, Verg.: Dodonaei tinnitus aheni, Auson. – B) Dōdōnigena, ae, m. (Dodona u. gigno), ein Einwohner von Dodona, poet. appellat. = ein von Eicheln lebender, populi, Sidon. epist. 6, 12, 6. – C) Dōdōnis, idis, Akk. ida, Vok. ī, f. (Δωδωνίς), dodonisch, terra, Ov.: quercus, Val. Flacc.: Nymphae, die Hyaden als Erzieherinnen Jupiters, Hyg.: Vok. Dodoni Thyone (eine der Hyaden), Ov. – D) (poet. Nbf. zu Dodonaeus) Dōdōnius, a, um, dodonisch, quercus, Claud. rapt. Pros. 3, 31.

    lateinisch-deutsches > Dodona

  • 4 Dodona

    Dōdōna, ae, u. -ē, ēs, f. (Δωδώνη), Stadt in Molossis in Epirus am Berge Tomaros, berühmt durch das älteste Orakel Griechenlands in einem heiligen Eichenhaine, wo die Priester ( Σελλοί) die Orakel bald nach dem Rauschen der heiligen Eichen, bald nach dem Tone eherner Becken, die vom Winde bewegt wurden, erteilten, nach Pouqueville bei dem heutigen Proskynisis, Cic. de div. 1, 95. Ov. trist. 4, 8, 43: Form -onē, Claud. III. cons. Hon. 117. Priap. 75, 1. Lucan. 3, 441 (wo Genet. Dodonēs): Abl. Dodonē, Plin. 2, 228 u. 4, 6. – Meton.: a) = der dodonäische Eichenhain, Verg. georg. 1, 149. – b) = die dodonäischen Priester, Nep. Lys. 3, 2. – Dav.: A) Dōdōnaeus, a, um (Δωδωναιος), dodonäisch, u. poet. für epirisch, oraculum, Cic.: Iuppiter, Cic.: lebetes, Verg.: Dodonaei tinnitus aheni, Auson. – B) Dōdōnigena, ae, m. (Dodona u. gigno), ein Einwohner von Dodona, poet. appellat. = ein von Eicheln lebender, populi, Sidon. epist. 6, 12, 6. – C) Dōdōnis, idis, Akk. ida, Vok. ī, f. (Δωδωνίς), dodonisch, terra, Ov.: quercus, Val. Flacc.: Nymphae, die Hyaden als Erzieherinnen Jupiters, Hyg.: Vok. Dodoni Thyone (eine der Hyaden), Ov. – D) (poet. Nbf. zu Dodonaeus) Dōdōnius, a, um, dodonisch, quercus, Claud. rapt. Pros. 3, 31.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Dodona

  • 5 vōcālis

        vōcālis e, adj.    [vox], uttering a voice, articulate, sounding, sonorous, speaking, crying, singing, vocal: nympha, i. e. Echo, O.: Orpheus, H.: ne quem vocalem praeteriisse videamur, i. e. who had a voice: terra Dodonis, O.—As subst f. (littera).
    * * *
    vocalis, vocale ADJ
    able to speak; having a notable voice; tuneful

    Latin-English dictionary > vōcālis

  • 6 dodona

    dōdōna, ae ( -ē, es, Plin. 2, 103, 106, § 228; Claud. III. Cons. Hon. 117), f., = Dôdônê, a city in Epirus, famed on account of its very ancient oracle of Jupiter, situated in an oak-grove, Cic. Div. 1, 43, 95; Plin. l. l.; Prop. 2, 21, 3 (3, 14, 3 M.); Ov. Tr. 4, 8, 43; Luc. 6, 426 al.—
    B.
    Meton.
    1.
    The sacred oak-grove of Dodona, Verg. G. 1, 149 Serv.—
    2.
    The Dodonean priests, Nep. Lys. 3, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Dōdō-naeus, a, um, adj., of Dodona, Dodonean:

    quercus,

    Cic. Att. 2, 4; cf. Ov. M. 7, 623:

    oraculum,

    Cic. Div. 1, 1 fin.:

    Juppiter,

    id. ib. 1, 34, 76; Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 1, 1, § 2:

    lebetas,

    Verg. A. 3, 466:

    agmina,

    Claud. Bell. Get. 136 al. —
    * B.
    Dōdōnĭus, a, um, adj., of Dodona:

    quercus,

    Claud. Rapt. Pros. 1, 31.—
    C.
    Dōdōnis, ĭdis, f. adj., Dodonean:

    terra,

    Ov. M. 13, 716:

    quercus,

    Val. Fl. 1, 32:

    Thyene,

    i. e. one of the Hyades, as the nurses of Jupiter, Ov. F. 6, 711;

    these latter are called Dodonides Nymphae,

    Hyg. Fab. 182.—
    D.
    Dō-dōnĭgĕna, ae, m. adj.:

    populi,

    i. e. nations living on acorns, Sid. Ep. 6, 12 med.

    Lewis & Short latin dictionary > dodona

  • 7 Dodonaeus

    dōdōna, ae ( -ē, es, Plin. 2, 103, 106, § 228; Claud. III. Cons. Hon. 117), f., = Dôdônê, a city in Epirus, famed on account of its very ancient oracle of Jupiter, situated in an oak-grove, Cic. Div. 1, 43, 95; Plin. l. l.; Prop. 2, 21, 3 (3, 14, 3 M.); Ov. Tr. 4, 8, 43; Luc. 6, 426 al.—
    B.
    Meton.
    1.
    The sacred oak-grove of Dodona, Verg. G. 1, 149 Serv.—
    2.
    The Dodonean priests, Nep. Lys. 3, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Dōdō-naeus, a, um, adj., of Dodona, Dodonean:

    quercus,

    Cic. Att. 2, 4; cf. Ov. M. 7, 623:

    oraculum,

    Cic. Div. 1, 1 fin.:

    Juppiter,

    id. ib. 1, 34, 76; Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 1, 1, § 2:

    lebetas,

    Verg. A. 3, 466:

    agmina,

    Claud. Bell. Get. 136 al. —
    * B.
    Dōdōnĭus, a, um, adj., of Dodona:

    quercus,

    Claud. Rapt. Pros. 1, 31.—
    C.
    Dōdōnis, ĭdis, f. adj., Dodonean:

    terra,

    Ov. M. 13, 716:

    quercus,

    Val. Fl. 1, 32:

    Thyene,

    i. e. one of the Hyades, as the nurses of Jupiter, Ov. F. 6, 711;

    these latter are called Dodonides Nymphae,

    Hyg. Fab. 182.—
    D.
    Dō-dōnĭgĕna, ae, m. adj.:

    populi,

    i. e. nations living on acorns, Sid. Ep. 6, 12 med.

    Lewis & Short latin dictionary > Dodonaeus

  • 8 dodone

    dōdōna, ae ( -ē, es, Plin. 2, 103, 106, § 228; Claud. III. Cons. Hon. 117), f., = Dôdônê, a city in Epirus, famed on account of its very ancient oracle of Jupiter, situated in an oak-grove, Cic. Div. 1, 43, 95; Plin. l. l.; Prop. 2, 21, 3 (3, 14, 3 M.); Ov. Tr. 4, 8, 43; Luc. 6, 426 al.—
    B.
    Meton.
    1.
    The sacred oak-grove of Dodona, Verg. G. 1, 149 Serv.—
    2.
    The Dodonean priests, Nep. Lys. 3, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Dōdō-naeus, a, um, adj., of Dodona, Dodonean:

    quercus,

    Cic. Att. 2, 4; cf. Ov. M. 7, 623:

    oraculum,

    Cic. Div. 1, 1 fin.:

    Juppiter,

    id. ib. 1, 34, 76; Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 1, 1, § 2:

    lebetas,

    Verg. A. 3, 466:

    agmina,

    Claud. Bell. Get. 136 al. —
    * B.
    Dōdōnĭus, a, um, adj., of Dodona:

    quercus,

    Claud. Rapt. Pros. 1, 31.—
    C.
    Dōdōnis, ĭdis, f. adj., Dodonean:

    terra,

    Ov. M. 13, 716:

    quercus,

    Val. Fl. 1, 32:

    Thyene,

    i. e. one of the Hyades, as the nurses of Jupiter, Ov. F. 6, 711;

    these latter are called Dodonides Nymphae,

    Hyg. Fab. 182.—
    D.
    Dō-dōnĭgĕna, ae, m. adj.:

    populi,

    i. e. nations living on acorns, Sid. Ep. 6, 12 med.

    Lewis & Short latin dictionary > dodone

  • 9 Dodonigena

    dōdōna, ae ( -ē, es, Plin. 2, 103, 106, § 228; Claud. III. Cons. Hon. 117), f., = Dôdônê, a city in Epirus, famed on account of its very ancient oracle of Jupiter, situated in an oak-grove, Cic. Div. 1, 43, 95; Plin. l. l.; Prop. 2, 21, 3 (3, 14, 3 M.); Ov. Tr. 4, 8, 43; Luc. 6, 426 al.—
    B.
    Meton.
    1.
    The sacred oak-grove of Dodona, Verg. G. 1, 149 Serv.—
    2.
    The Dodonean priests, Nep. Lys. 3, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Dōdō-naeus, a, um, adj., of Dodona, Dodonean:

    quercus,

    Cic. Att. 2, 4; cf. Ov. M. 7, 623:

    oraculum,

    Cic. Div. 1, 1 fin.:

    Juppiter,

    id. ib. 1, 34, 76; Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 1, 1, § 2:

    lebetas,

    Verg. A. 3, 466:

    agmina,

    Claud. Bell. Get. 136 al. —
    * B.
    Dōdōnĭus, a, um, adj., of Dodona:

    quercus,

    Claud. Rapt. Pros. 1, 31.—
    C.
    Dōdōnis, ĭdis, f. adj., Dodonean:

    terra,

    Ov. M. 13, 716:

    quercus,

    Val. Fl. 1, 32:

    Thyene,

    i. e. one of the Hyades, as the nurses of Jupiter, Ov. F. 6, 711;

    these latter are called Dodonides Nymphae,

    Hyg. Fab. 182.—
    D.
    Dō-dōnĭgĕna, ae, m. adj.:

    populi,

    i. e. nations living on acorns, Sid. Ep. 6, 12 med.

    Lewis & Short latin dictionary > Dodonigena

  • 10 Dodonius

    dōdōna, ae ( -ē, es, Plin. 2, 103, 106, § 228; Claud. III. Cons. Hon. 117), f., = Dôdônê, a city in Epirus, famed on account of its very ancient oracle of Jupiter, situated in an oak-grove, Cic. Div. 1, 43, 95; Plin. l. l.; Prop. 2, 21, 3 (3, 14, 3 M.); Ov. Tr. 4, 8, 43; Luc. 6, 426 al.—
    B.
    Meton.
    1.
    The sacred oak-grove of Dodona, Verg. G. 1, 149 Serv.—
    2.
    The Dodonean priests, Nep. Lys. 3, 2.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Dōdō-naeus, a, um, adj., of Dodona, Dodonean:

    quercus,

    Cic. Att. 2, 4; cf. Ov. M. 7, 623:

    oraculum,

    Cic. Div. 1, 1 fin.:

    Juppiter,

    id. ib. 1, 34, 76; Mel. 2, 3, 5; Plin. 4, 1, 1, § 2:

    lebetas,

    Verg. A. 3, 466:

    agmina,

    Claud. Bell. Get. 136 al. —
    * B.
    Dōdōnĭus, a, um, adj., of Dodona:

    quercus,

    Claud. Rapt. Pros. 1, 31.—
    C.
    Dōdōnis, ĭdis, f. adj., Dodonean:

    terra,

    Ov. M. 13, 716:

    quercus,

    Val. Fl. 1, 32:

    Thyene,

    i. e. one of the Hyades, as the nurses of Jupiter, Ov. F. 6, 711;

    these latter are called Dodonides Nymphae,

    Hyg. Fab. 182.—
    D.
    Dō-dōnĭgĕna, ae, m. adj.:

    populi,

    i. e. nations living on acorns, Sid. Ep. 6, 12 med.

    Lewis & Short latin dictionary > Dodonius

  • 11 vocales

    I.
    Lit.
    A.
    Adj.:

    aves cantu aliquo aut humano sermone vocales,

    Plin. 10, 51, 72, § 141:

    ranae (opp. mutae),

    id. 8, 58, 83, § 227:

    scarabaei nocturno stridore,

    id. 11, 28, 34, § 98:

    piscis,

    id. 9, 19, 34, § 70:

    ora (vatis),

    Ov. M. 5, 332; 11, 8:

    nympha (of Echo),

    id. ib. 3, 357:

    Orpheus,

    Hor. C. 1, 12, 7:

    chordae,

    Tib. 2, 5, 3:

    carmen,

    Ov. M. 11, 317:

    boves,

    endowed with speech, Tib. 2, 5, 78: genus instrumenti, i. e. slaves (opp. semivocale and mutum), Varr. R. R. 1, 17, 1:

    ne quem vocalem praeteriisse videamur,

    speaking, talking, Cic. Brut. 69, 242; cf. Val. Max. 1, 8, ext. 4:

    antra,

    in which oracles were given, Stat. Th. 1, 492:

    terra, Dodonis,

    Ov. M. 13, 716:

    genus signorum,

    Veg. Mil. 3, 5.— Comp.:

    vocaliora sunt vacua quam plena,

    Sen. Q. N. 2, 29; cf.:

    sunt aliis alia (verba) jucundiora, vocaliora... verba e syllabis magis vocalia (corresp. to melius sonantes syllabae),

    more vocal, clearer, Quint. 8, 3, 16.— Sup.:

    eligere vocalissimum aliquem, qui legeret,

    i. e. with the most powerful voice, Plin. Ep. 4, 7, 2.—
    B.
    Substt.
    1.
    vōcālis, is, f. (littera), a vowel, Cic. Or. 23, 77; Auct. Her. 4, 12, 18; Quint. 1, 4, 6; 1, 5, 20; 1, 7, 14; 1, 7, 26.—
    2.
    vōcāles, ĭum, m. (homines), vocalists, singers (late Lat.), Lampr. Alex. Sev. 34; Sid. Ep. 1, 2 fin. —
    II.
    Transf.: causative, making vocal, causing or inspiring speech or song (rare and [p. 2003] poet.):

    Castaliae vocales undae,

    Stat. S. 5, 5, 2:

    de Pieriis vocalis fontibus unda,

    id. ib. 1, 2, 6.— Adv.: vōcālĭter, with a loud cry, loudly (post-class.), App. M. 1, p. 112; Tert. adv. Prax. 3.

    Lewis & Short latin dictionary > vocales

  • 12 vocalis

    I.
    Lit.
    A.
    Adj.:

    aves cantu aliquo aut humano sermone vocales,

    Plin. 10, 51, 72, § 141:

    ranae (opp. mutae),

    id. 8, 58, 83, § 227:

    scarabaei nocturno stridore,

    id. 11, 28, 34, § 98:

    piscis,

    id. 9, 19, 34, § 70:

    ora (vatis),

    Ov. M. 5, 332; 11, 8:

    nympha (of Echo),

    id. ib. 3, 357:

    Orpheus,

    Hor. C. 1, 12, 7:

    chordae,

    Tib. 2, 5, 3:

    carmen,

    Ov. M. 11, 317:

    boves,

    endowed with speech, Tib. 2, 5, 78: genus instrumenti, i. e. slaves (opp. semivocale and mutum), Varr. R. R. 1, 17, 1:

    ne quem vocalem praeteriisse videamur,

    speaking, talking, Cic. Brut. 69, 242; cf. Val. Max. 1, 8, ext. 4:

    antra,

    in which oracles were given, Stat. Th. 1, 492:

    terra, Dodonis,

    Ov. M. 13, 716:

    genus signorum,

    Veg. Mil. 3, 5.— Comp.:

    vocaliora sunt vacua quam plena,

    Sen. Q. N. 2, 29; cf.:

    sunt aliis alia (verba) jucundiora, vocaliora... verba e syllabis magis vocalia (corresp. to melius sonantes syllabae),

    more vocal, clearer, Quint. 8, 3, 16.— Sup.:

    eligere vocalissimum aliquem, qui legeret,

    i. e. with the most powerful voice, Plin. Ep. 4, 7, 2.—
    B.
    Substt.
    1.
    vōcālis, is, f. (littera), a vowel, Cic. Or. 23, 77; Auct. Her. 4, 12, 18; Quint. 1, 4, 6; 1, 5, 20; 1, 7, 14; 1, 7, 26.—
    2.
    vōcāles, ĭum, m. (homines), vocalists, singers (late Lat.), Lampr. Alex. Sev. 34; Sid. Ep. 1, 2 fin. —
    II.
    Transf.: causative, making vocal, causing or inspiring speech or song (rare and [p. 2003] poet.):

    Castaliae vocales undae,

    Stat. S. 5, 5, 2:

    de Pieriis vocalis fontibus unda,

    id. ib. 1, 2, 6.— Adv.: vōcālĭter, with a loud cry, loudly (post-class.), App. M. 1, p. 112; Tert. adv. Prax. 3.

    Lewis & Short latin dictionary > vocalis

См. также в других словарях:

  • DODONIS Curtis — vulgo Doncourt, vel etiam Doncourt aux Templiers, locus Galliae, in agro Virdunensi memoratus in tabulis A. C. 821. apud Hadr. Vales. Not Gall. in voce Vabrensis pagus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Filira — (Tyria Dodonis,Греция) Категория отеля: Адрес: Tyria Dodonis, Tyria Dodonis, 45500, Греция …   Каталог отелей

  • Liste der Gemeinden Griechenlands — Griechenland gliedert sich seit dem 1. Januar 2011 in 13 Regionen und 325 Gemeinden. Durch das Kallikratis Gesetz wurden 240 Gemeinden durch Zusammenschluss zuvor bestehender kleinerer Gemeinden neu gebildet. Außer Kreta und Euböa sind die… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste des communes de Grèce — Avertissement : les traductions du nom des différentes nouvelles entités administratives sont à prendre avec précaution, les dénominations n étant selon toute vraisemblance pas officiellement fixées en français. Voir l avertissement en tête… …   Wikipédia en Français

  • Dodoni — Δωδώνη View of Dodoni and mount Tomaros Location …   Wikipedia

  • The Mighty Hercules — Format Animated series Created by Adventure Cartoon Productions Voices of …   Wikipedia

  • Dodoni Ice Cream S.A. — Infobox Company company name = Παγωτά Δωδώνη ΑΒΕΕ Dodoni Ice Cream S.A. company company type = Incorporated company slogan = Divine Ice Cream ( el. Θεϊκό Παγωτό) foundation = 1967 location = 31 Dodonis Street, 153 51 Pallini, Greece key people =… …   Wikipedia

  • Doncourt-Lès-Conflans — Pour les articles homonymes, voir Doncourt. Doncourt lès Conflans …   Wikipédia en Français

  • Doncourt-les-Conflans — Doncourt lès Conflans Pour les articles homonymes, voir Doncourt. Doncourt lès Conflans …   Wikipédia en Français

  • Doncourt-lès-Conflans — Pour les articles homonymes, voir Doncourt. 49° 08′ 41″ N 5° 56′ 05″ E …   Wikipédia en Français

  • Doncourt-lès-conflans — Pour les articles homonymes, voir Doncourt. Doncourt lès Conflans …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»