-
1 DARME
DARME, Кан Director, Armament EngineeringEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DARME
-
2 DARME
Военный термин: Director, Armament Engineering -
3 Därme
сущ.пищ. кишки, кишечный комплект (см. тж Darm) -
4 Därme mit Pickeln
сущ.пищ. кишки с оспинками, кишки с прыщами, прыщеватость кишок, прыщеватые кишки -
5 Därme mit blöden Stellen
сущ.пищ. кишечные оболочки с "окнами", кишечные оболочки с несквозными повреждениями, кишечные оболочки с подрывами, кишечные оболочки с просветамиУниверсальный немецко-русский словарь > Därme mit blöden Stellen
-
6 Meßapparat für Därme
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Meßapparat für Därme
-
7 Einziehen der Därme
сущ.пищ. вытягивание кишок, разборка кишок -
8 Meßapparat für Därme
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Meßapparat für Därme
-
9 Wickeln der Därme
сущ.пищ. намотка кишок (в пучки), связывание кишок (в пучки) -
10 geklebte Därme
гл.пищ. склеенные кишки -
11 genähte Därme
гл. -
12 gesalzene Därme
прил.пищ. солёные кишки -
13 getrocknete Därme
гл.пищ. сухие кишки -
14 picklige Därme
прил.пищ. кишки с оспинками, прыщеватые кишки -
15 spitzige Därme
прил.пищ. кишки с прободением -
16 spritzige Därme
прил. -
17 Director, Armament Engineering
DARME, Кан Director, Armament EngineeringEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Director, Armament Engineering
-
18 Darm
-
19 deshacerse
1) разрушаться, разваливаться4) напрягать все силы, надрываться (чтобы сделать что-либо)5) разбивать себе (лицо и т.п.)6) худеть7) (de) отделываться ( от чего-либо)8) (de) порывать всякие отношения ( с кем-либо)se deshace por darme gusto — он старается доставить мне удовольствие11) (en) рассыпаться (в похвалах, комплиментах и т.п.)12) (en) осыпать (оскорблениями, проклятиями и т.п.) -
20 а
I"a" (1-я буква русского алфавита)••от "а" до "я" — de alfa a omega, de a hasta la zedaII союз1) ( противительный) y; pero; sino ( после отрицания); в ряде случаев при переводе опускаетсяя остаю́сь в Москве́, а ты в Мадри́де — yo me quedo en Moscú y tú en Madridя навещу́ вас послеза́втра, а не за́втра — vendré a verle pasado mañana y no mañanaя приду́ вас навести́ть не за́втра, а послеза́втра — no vendré a verle mañana, sino pasado mañanaпрошло́ мно́го лет, а я все по́мню — han pasado muchos años, pero lo recuerdo todoхотя́ мне и о́чень ве́село, а на́до уходи́ть — a pesar de que me estoy divirtiendo mucho, tengo que irmeа в то же вре́мя... — mientras que..., y mientras tantoа ме́жду тем... — mientras que...2) ( без противопоставления) yа чьи все э́ти кни́ги? — ¿y de quién son todos estos libros?а что ты де́лаешь? — ¿y qué haces?III частица1) побудительная a ver, bueno, venga, vamosа ну, попро́буйте догна́ть меня́! — ¡a ver (venga), tratad de darme alcance!а ну-ка, встава́йте! — ¡venga, levantaos!2) ( при повторном обращении) ehоте́ц, а оте́ц! — ¡padre, eh padre!а) ( при переспросе нерасслышанного) ¿cómo?, ¿qué (dices)?вы бы́ли там вчера́? - А? — ¿era Ud. el que estaba ayer allí? - ¿Qué?б) ( в конце предложения) ¿verdad?, ¿cierto?, ¿quieres?; ¿eh? (при выражении удивления, восхищения и т.п.)пойдем, а? — ¿vamos, quieres?ведь ничего́ дурно́го нет, а? — pues no hay nada de malo, ¿verdad?как тебе́ э́то нра́вится, а? — ¿qué te parece, eh?IV межд.1) ( удивление) ah, ohа, вот оно что! — ¡ah, mira lo que es!2) ( узнавание) ah, vayaа-а, э́то ты! — ¡ah (vaya), eres tú!3) (боль, ужас) ay4) ( беспечность) bahа, ничего́! — ¡bah! no es nada; ¡bah! no merece la pena5) ( решимость) ehа, была́ не была́! — ¡eh! ¡sea lo que sea!6) ( угроза) eh, ahа, так ты еще здесь! — ¡ah, pero todavía estás aquí!а, так ты не слу́шаешься! — ¡pero no obedeces! ¿eh?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Darme — Darme, Darmé Le nom est surtout porté dans l Ain (Darme) et le Loir et Cher (Darmé). Dans les deux cas, il semble qu on ait affaire à un toponyme, Arme ou Armé, avec le sens de terre inculte. Sans qu il y ait forcément un lien, on peut citer la… … Noms de famille
Darmé — Darme, Darmé Le nom est surtout porté dans l Ain (Darme) et le Loir et Cher (Darmé). Dans les deux cas, il semble qu on ait affaire à un toponyme, Arme ou Armé, avec le sens de terre inculte. Sans qu il y ait forcément un lien, on peut citer la… … Noms de famille
Därme — der Säugetiere finden mannigfache technische Verwendung. Frische D. benutzt man in der Wurstfabrikation. Die innerste Hautschicht des Blinddarmes der Rinder gibt das Goldschlägerhäutchen für die Darstellung von Blattmetall. Schafdärme werden auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Darme — Schepsdorf ist eine westlich von Lingen gelegene Ortschaft, die früher selbstständig war. Zum ehemaligen Kirchdorf Schepsdorf gehörten die verwaltungsmäßig selbstständigen Bauernschaften Darme, Rheitlage, der Gutsbezirk Herzfort und Lohne. Alle… … Deutsch Wikipedia
darme — gen·darme; … English syllables
darme — gendarme … Dictionnaire des rimes
darmé — gendarmé … Dictionnaire des rimes
Me enamoré sin darme cuenta — Release date(s) 1972 Country Argentina Language Spanish Me enamoré sin darme cuenta is a 1972 Argentine film … Wikipedia
Jeremy Darme — (né le 16 décembre 1978 à Lomme en France) est un producteur , ingénieur du son live , guitariste , Dj , auteur et compositeur d origine française , il est fondateur en 2007 du StudiOh! (studio d enregistrement , mixage et mastering) et aussi en… … Wikipédia en Français
gen|darme|rie — «zhahn darm REE; Anglicized ZHAHN dahr muhr ee», noun. French. gendarmery … Useful english dictionary
gen|darme — «ZHAHN dahrm», noun, plural darmes « dahrmz». 1. a policeman in France and several other European countries who has had military training: »A reformed jewel thief finds the gendarmes looking his way after a series of thefts break out in Cannes… … Useful english dictionary