-
1 conico
-
2 conico
Cone-spaced, conic(al), taper(ed)Dizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > conico
-
3 conico
agg ['kɔniko] conico -a, -ci, -checonic(al), cone-shaped -
4 conico agg
['kɔniko] conico -a, -ci, -checonic(al), cone-shaped -
5 orifizio conico invertito
Orifizio m conico invertitoReverse taper orifceDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > orifizio conico invertito
-
6 ingranaggio conico
"bevel gear;Kegelradgetriebe;mecanismo de engrenagens conicas" -
7 ingranaggio conico a dentatura diritta
"spur bevel gear;Geradzahnkegelrad;engrenagem conica de dentes retos"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio conico a dentatura diritta
-
8 ingranaggio conico con dentatura diritta
"spur bevel gear;Kegelradtgetriebe Mit Geraden Zähnen;engrenagem conica com denteado reto"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio conico con dentatura diritta
-
9 ingranaggio conico con dentatura inclinata
"spiral bevel gear;Kegelradgetriebe Mit Schrägen Zähnen;engrenagem conica com denteado inclinado"Dizionario Italiano-Inglese > ingranaggio conico con dentatura inclinata
-
10 matraccio conico
[CHIM] -
11 raccordo conico
-
12 ugello a getto conico
italian-english Idraulica dizionario > ugello a getto conico
-
13 valvola a getto conico
italian-english Idraulica dizionario > valvola a getto conico
-
14 alesatore
alesatore s.m.1 ( utensile) reamer: alesatore cilindrico, conico, straight, taper reamer; alesatore fisso, solid reamer; alesatore sferico, ball reamer2 ( operaio) borer.* * *[aleza'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (operaio) borer2) (utensile) reamer* * *alesatore/aleza'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (operaio) borer2 (utensile) reamer. -
15 perno
"pin;Zapfen;ponta"* * *m pivot* * *perno s.m.1 (mecc.) pin, pivot, gudgeon: perno a forcella, forked pin; perno conico, tapered pin; perno di accoppiamento, coupling pin; perno di articolazione, trunnion; perno di banco, journal; perno di bloccaggio, check pin; perno di cingolo, track pin; perno di manovella, crank pin; perno girevole, pivot pin // (inform.) perno trascinatore, pin2 ( cardine) hinge3 (fig.) mainstay, (main) support: il perno della conversazione, the main topic of the conversation; il perno della famiglia, the mainstay of the family; questa alleanza è il perno di tutta la nostra politica, our whole policy turns (o hinges) upon this alliance // faremo perno su di te per la prossima partita, you will be the mainstay of the next match.* * *['pɛrno]sostantivo maschile1) tecn. mecc. (king)pin; (cardine) pivot, hingefare perno su qcs. — to hinge o pivot on sth
2) fig. pivot, kingpin* * *perno/'pεrno/sostantivo m.2 fig. pivot, kingpin; il perno della famiglia the linchpin of the family; il perno dell'economia the mainstay of economy. -
16 pignone
"pinnion;Ritzel;pinhão"* * *pignone s.m.1 ( argine) embankment2 (mecc.) pinion (gear): pignone a lanterna, lantern pinion; pignone conico, bevel pinion // (aut.) pignone satellite, ( di differenziale) planetary pinion.* * *[piɲ'ɲone]sostantivo maschile mecc. pinion* * *pignone/piŋ'ŋone/sostantivo m.mecc. pinion. -
17 rullo
"roller;Rolle;Bahn;rolo"* * *m rollrullo compressore steam roller* * *rullo s.m.1 ( di tamburo) roll2 (tecn.) roller, roll; ( per fare scivolare carichi pesanti) dolly; ( di macchina da stampa) roller; ( di macchina da scrivere) platen: rullo cilindrico, conico, straight, conical roller; (edil.) rullo compressore, (road) roller // (mecc.): rullo filettatore, thread roller; rullo portacingolo, track roller; rullo spianatore, straightening roll; catena a rulli, roller chain; cuscinetto a rulli, roller bearing // (tess.) rullo di trazione, drawing roller // (fot., cinem.): rullo dentato, sprocket; rullo di guida, guide roller; rullo di pellicola, roll of film; rullo pressore, tensore, pressure, tension roller4 (inform.) roll: rullo di nastro magnetico, ( prima della divisione) web; rullo di alimentazione, (IBM) feedroll* * *['rullo]sostantivo maschile1) (di tamburo) (drum)roll, beating3) fot. roll•rullo compressore — roadroller, steamroller; fig. steamroller
rullo inchiostratore — inker, ink roller
* * *rullo/'rullo/sostantivo m.1 (di tamburo) (drum)roll, beating3 fot. rollrullo compressore roadroller, steamroller; fig. steamroller; rullo inchiostratore inker, ink roller; rullo per macchina da scrivere platten. -
18 spina conica
"taper pin;Kegelstift;goupille conique;pasador conico;pino cônica"
См. также в других словарях:
cónico — cónico, ca (Del gr. κωνικός). 1. adj. Geom. Perteneciente o relativo al cono. 2. De forma de cono. Techo cónico. [m6]Bala cónica. 3. f. Geom. Cada una de las curvas que resultan de la intersección de un plano con un cono circular recto, lo que… … Diccionario de la lengua española
Conico- — Con i*co , a. [See {Conic}.] A combining form, meaning somewhat resembling a cone; as, conico cylindrical, resembling a cone and a cylinder; conico hemispherical; conico subulate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cônico — adj. Que pertence a um cone ou que tem a forma de um cone. ♦ Grafia em Portugal: cónico … Dicionário da Língua Portuguesa
cónico — adj. Que pertence a um cone ou que tem a forma de um cone. ♦ Grafia no Brasil: cônico … Dicionário da Língua Portuguesa
cónico — cónico, ca adjetivo 1. Área: geometría Del cono: sección cónica, superficie cónica. 2. Que tiene forma de cono: figura cónica, techo cónico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cónico — cónico, ca adjetivo coniforme. * * * Sinónimos: ■ coniforme, conoidal, conoideo, puntiagudo … Diccionario de sinónimos y antónimos
cónico — ► adjetivo 1 GEOMETRÍA Del cono: ■ base cónica. 2 Que tiene forma de cono: ■ el cráter cónico del volcán dominaba el valle despoblado. * * * cónico, a adj. De forma de cono. ≃ Conoidal, conoideo. V. «sección cónica, superficie cónica». * * *… … Enciclopedia Universal
Cónico — Sp Kònikas Ap Cónico L ugnk. Patagonijos Anduose, Argentina (Čubutas) ir P Čilė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
cónico — {{＃}}{{LM C09926}}{{〓}} {{［}}cónico{{］}}, {{［}}cónica{{］}} ‹có·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del cono o con la forma de este cuerpo geométrico … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conico — cò·ni·co agg. CO TS geom. che ha forma o configurazione di cono: una figura conica {{line}} {{/line}} DATA: 1637. ETIMO: dal gr. kōnikós, der. di kônos cono … Dizionario italiano
conico — {{hw}}{{conico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che ha forma di cono … Enciclopedia di italiano
