-
1 cisaillement
-
2 cisaillement
-
3 cisaillement
-
4 cisaillement
cisaillement [siezaajmã]〈m.〉 -
5 cisaillement
-
6 cisaillement
m1. резка; обрезка 2. срез; сдвиг; напряжение сдвига, касательное напряжениеcisaillement longitudinal — 1. продольный сдвиг; продольный срез 2. разрезание вдольcisaillement simple — простой сдвиг; простой срезcisaillement transversal — 1. поперечный сдвиг; поперечный срез 2. разрезание поперёкFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > cisaillement
-
7 cisaillement
m1) (раз)резание2) срез; сдвиг4) напряжение сдвига или среза; касательное напряжение, тангенциальное напряжение•- cisaillement longitudinal
- cisaillement maximum
- cisaillement pur
- cisaillement simple
- cisaillement transversal
- cisaillement unitaire -
8 cisaillement
скалывание
Разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cisaillement
-
9 cisaillement
-
10 cisaillement
mскалывание; сдвигDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cisaillement
-
11 cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cisaillement
-
12 cisaillement
сущ.1) общ. резание, срез, касательное напряжение, срезывание, разрезание, сдвиг, пересечение (путей)2) тех. напряжение среза, скалывание, срезание, тангенциальное напряжение, усилие сдвига, пересечение (рельсовых путей), деформация сдвига, усилие среза, скрещение (рельсовых путей)3) метал. напряжение сдвига, обрезка, резка4) сопр. перерезывание -
13 cisaillement
إنقصاف دسارالتقاء تيارينقرضقص المعادن -
14 cisaillement
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > cisaillement
-
15 cisaillement
-
16 cisaillement
срез, срезаниеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cisaillement
-
17 cisaillement
nm. kesish. -
18 cisaillement pur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaillement pur
-
19 cisaillement simple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cisaillement simple
-
20 cisaillement en service
рабочий сдвиг сильфонного компенсатора (уплотнения)
δр
Фактическое радиальное перемещение присоединительных поверхностей сильфонного компенсатора (уплотнения).
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cisaillement en service
См. также в других словарях:
cisaillement — [ sizajmɑ̃ ] n. m. • 1635; de cisailler 1 ♦ Action de cisailler. 2 ♦ Mécan. Effet d une force appliquée perpendiculairement à l axe d une pièce d assemblage ou d appui. Effort de cisaillement. Rivets, boulons rompus par cisaillement. ⇒ contrainte … Encyclopédie Universelle
Cisaillement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cisaillement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le concept de cisaillement est utilisé… … Wikipédia en Français
cisaillement — (entrée créée par le supplément) (si zâ lle man, ll mouillées) s. m. Action de cisailler ; état de ce qui est cisaillé. • Constante spécifique, qui, pour chaque matière, mesure sa résistance au cisaillement, SAINT VENANT Acad. des sc. Comptes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cisaillement — šlytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shear; shearing vok. Abscheren, n; Scherung, f; Schub, m rus. деформация сдвига, f; сдвиг, m pranc. cisaillement, m; cission, f; glissement, m … Fizikos terminų žodynas
Cisaillement (Météorologie) — Pour les articles homonymes, voir Cisaillement. Le cisaillement du vent est une différence de la vitesse ou la direction du vents entre deux points suffisamment proches de l atmosphère. Selon que les deux points de référence sont à des altitudes… … Wikipédia en Français
Cisaillement (meteorologie) — Cisaillement (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Cisaillement. Le cisaillement du vent est une différence de la vitesse ou la direction du vents entre deux points suffisamment proches de l atmosphère. Selon que les deux points de… … Wikipédia en Français
Cisaillement du vent — Cisaillement (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Cisaillement. Le cisaillement du vent est une différence de la vitesse ou la direction du vents entre deux points suffisamment proches de l atmosphère. Selon que les deux points de… … Wikipédia en Français
Cisaillement Gravitationnel — Approximation de la présence de matière noire (contours verts), mise en évidence par le phénomène de cisaillement gravitationnel. Le cisaillement gravitationnel est le nom donné au phénomène de distorsion des images des galaxies distantes par des … Wikipédia en Français
Cisaillement (météorologie) — Pour les articles homonymes, voir Cisaillement. Le cisaillement du vent est une différence de la vitesse ou la direction du vent entre deux points suffisamment proches de l atmosphère. Selon que les deux points de référence sont à des altitudes… … Wikipédia en Français
Cisaillement gravitationnel — Approximation de la présence de matière noire (contours verts), mise en évidence par le phénomène de cisaillement gravitationnel. Le cisaillement gravitationnel est le nom donné au phénomène de distorsion des images des galaxies distantes par des … Wikipédia en Français
cisaillement des bordes de puce — lusto kraštų aplyginimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. edge chipping; peripheral chipping vok. Chipkantenausbrechen, n; peripheres Chipabbrechen, n rus. обкалывание краёв кристалла ИС, n pranc. cisaillement des bordes de… … Radioelektronikos terminų žodynas