Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Circēiensis

  • 1 Circeiensis

    Circēii, ōrum (abl. Circēis, Hor. S. 2, 4, 33 K. and H.), m., = Kirkaion, the town of Circeii, near the promontory of the same name, in Latium; acc to the fable, named after Circe, who fled hither from Colchis (cf. the preced. art.), now Circello, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 56 sq.; Cic. Att. 15, 10 fin.; Liv. 1, 56, 3; distinguished for its excellent oysters, Hor S. 2, 4, 33 Heind.— Hence,
    II.
    Circēiensis, e, adj., of Circeii:

    ostreae,

    Plin. 32, 6, 21, § 62.—In plur.: Circēienses, lum, m., the inhabitants of Circeii, Cic. N D 3, 19, 48; Liv 6, 17, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Circeiensis

  • 2 Circeii

    Circēiī, ōrum, m., die Stadt Circeji am Vorgebirge gl. N. in Latium, nach dem Mythus von der aus Kolchis dahin geflüchteten Circe ben., berühmt durch vortreffliche Austern, j. Dorf Circello u. die Ruinen Citta vecchia, das Vorgeb. j. Monte Circello, der nicht weit davon gelegene Hafen j. Porto di Paula, Cic. ad Att. 15, 10 extr. Liv. 1, 56, 3. Hor. sat. 2, 4, 33. – Dav. Circēiēnsis, e, circejensisch, ostreae, Plin.: Plur. subst., Circeiēnsēs, ium, m., die Einw. von Circeji, die Circejenser, Cic.

    lateinisch-deutsches > Circeii

  • 3 circensis

    circēnsis, e (circus, sc. maximus), zum Zirkus gehörig, zirzensisch, ludi, Schauspiele im Zirkus, die vornehmlich aus Wettrennen bestanden, Sall. fr., Cic. u.a.: dies. ludicrum c., Liv. u. Tac.: pompa c., Suet.: tomentum, s. d. – subst., circēnsēs, ium, m. (sc. ludi), Sen. u.a.: Megalesiaci circenses, Schol. Iuven. 11, 193. – / Andere Form circiēnsis, Corp. inscr. Lat. 1, 206, 64; 11, 1421, 30: circuēnsis, Corp. inscr. Lat. 8, 9052: circeiēnsis, Corp. inscr. Lat. 14, 3625.

    lateinisch-deutsches > circensis

  • 4 Circeii

    Circēiī, ōrum, m., die Stadt Circeji am Vorgebirge gl. N. in Latium, nach dem Mythus von der aus Kolchis dahin geflüchteten Circe ben., berühmt durch vortreffliche Austern, j. Dorf Circello u. die Ruinen Citta vecchia, das Vorgeb. j. Monte Circello, der nicht weit davon gelegene Hafen j. Porto di Paula, Cic. ad Att. 15, 10 extr. Liv. 1, 56, 3. Hor. sat. 2, 4, 33. – Dav. Circēiēnsis, e, circejensisch, ostreae, Plin.: Plur. subst., Circeiēnsēs, ium, m., die Einw. von Circeji, die Circejenser, Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Circeii

  • 5 circensis

    circēnsis, e (circus, sc. maximus), zum Zirkus gehörig, zirzensisch, ludi, Schauspiele im Zirkus, die vornehmlich aus Wettrennen bestanden, Sall. fr., Cic. u.a.: dies. ludicrum c., Liv. u. Tac.: pompa c., Suet.: tomentum, s. d. – subst., circēnsēs, ium, m. (sc. ludi), Sen. u.a.: Megalesiaci circenses, Schol. Iuven. 11, 193. – Andere Form circiēnsis, Corp. inscr. Lat. 1, 206, 64; 11, 1421, 30: circuēnsis, Corp. inscr. Lat. 8, 9052: circeiēnsis, Corp. inscr. Lat. 14, 3625.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circensis

  • 6 Circeienses

    Circēii, ōrum (abl. Circēis, Hor. S. 2, 4, 33 K. and H.), m., = Kirkaion, the town of Circeii, near the promontory of the same name, in Latium; acc to the fable, named after Circe, who fled hither from Colchis (cf. the preced. art.), now Circello, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 56 sq.; Cic. Att. 15, 10 fin.; Liv. 1, 56, 3; distinguished for its excellent oysters, Hor S. 2, 4, 33 Heind.— Hence,
    II.
    Circēiensis, e, adj., of Circeii:

    ostreae,

    Plin. 32, 6, 21, § 62.—In plur.: Circēienses, lum, m., the inhabitants of Circeii, Cic. N D 3, 19, 48; Liv 6, 17, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Circeienses

  • 7 Circeii

    Circēii, ōrum (abl. Circēis, Hor. S. 2, 4, 33 K. and H.), m., = Kirkaion, the town of Circeii, near the promontory of the same name, in Latium; acc to the fable, named after Circe, who fled hither from Colchis (cf. the preced. art.), now Circello, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 56 sq.; Cic. Att. 15, 10 fin.; Liv. 1, 56, 3; distinguished for its excellent oysters, Hor S. 2, 4, 33 Heind.— Hence,
    II.
    Circēiensis, e, adj., of Circeii:

    ostreae,

    Plin. 32, 6, 21, § 62.—In plur.: Circēienses, lum, m., the inhabitants of Circeii, Cic. N D 3, 19, 48; Liv 6, 17, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Circeii

  • 8 Numicius

    1.
    Nŭmīcĭus, ii, and Nŭmīcus, i, m., a small river in Latium, near Lavinium, on the banks of which stood the grove of Juppiter Indiges, now Rio Torto.
    A.
    Form Numicius (rare):

    amnis,

    Plin. 3, 5, 9, § 56:

    corniger,

    Ov. F. 3, 647.—
    B.
    Form Numicus:

    venerandi Numici Unda,

    Tib. 2, 5, 43; in nom. Numicus, Sil. 8, 180; Liv. 1, 2, 6; Sil. 2, 15; Aur. Vict. Orig. Gent. Rom. 14, 2; Verg. A. 7, 150; Serv. Verg. A. 4, 620 al.
    2.
    Nŭmīcĭus, a, the name of a Roman gens. So, L. Numicius Circeiensis, Liv. 8, 3:

    T. Numicius Priscus,

    a consul, id. 2, 63:

    Ti. Numicius,

    a tribune of the people, Cic. Off. 3, 30, 109: Minucius Thermus. Tac. A. 16, 20. To Numicius is addressed Hor. Ep. 1, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > Numicius

  • 9 Numicus

    1.
    Nŭmīcĭus, ii, and Nŭmīcus, i, m., a small river in Latium, near Lavinium, on the banks of which stood the grove of Juppiter Indiges, now Rio Torto.
    A.
    Form Numicius (rare):

    amnis,

    Plin. 3, 5, 9, § 56:

    corniger,

    Ov. F. 3, 647.—
    B.
    Form Numicus:

    venerandi Numici Unda,

    Tib. 2, 5, 43; in nom. Numicus, Sil. 8, 180; Liv. 1, 2, 6; Sil. 2, 15; Aur. Vict. Orig. Gent. Rom. 14, 2; Verg. A. 7, 150; Serv. Verg. A. 4, 620 al.
    2.
    Nŭmīcĭus, a, the name of a Roman gens. So, L. Numicius Circeiensis, Liv. 8, 3:

    T. Numicius Priscus,

    a consul, id. 2, 63:

    Ti. Numicius,

    a tribune of the people, Cic. Off. 3, 30, 109: Minucius Thermus. Tac. A. 16, 20. To Numicius is addressed Hor. Ep. 1, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > Numicus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»